Exemples d'utilisation de Tuiteo en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
La nación está orgullosa", tuiteo Modi.
The nation is proud!," Modi tweeted.En un tuiteo a continuación, explicó[ar].
In a follow up tweet, he explained[ar].Y si no te gusta como tuiteo, no me sigas.
And if you don't like how I tweet, don't follow me.Este tuiteo[ko] es de un colega de Seo.
This tweet[ko] is from Seo's fellow judge.Al Qassemi concluyó su tuiteo con esta declaración.
Al Qassemi concluded his tweeting with this statement.
Yo tuiteo, tú tuiteas, él tuitea.
When I tweet, you Espero que a nadie le importe si tuiteo esa zorra en directo.
I hope no one minds if I live tweet this bitch.Este tuiteo[ko] alentó a la gente a firmar peticiones en línea.
This tweet[ko] urged people to sign online petitions.Globaleaks anunció el nuevo proyecto en un tuiteo el 27 de marzo.
GlobaLeaks announced the new project in a tweet on March 27.Usted que lee este tuiteo,¡cuán doloroso es el silencio!
How painful this silence, you who read this tweet!Justo después de publicar esta frase,Al-Harbi escribió su último tuiteo.
Right after his sentence was announced,Al-Harbi tweeted his last tweet.Sabes que si tuiteo algo, es porque es factible.
You know that if I tweet something, it's because it's actionable.Zionist propaganda sionista intentará convenceerte de que esto es un misil,no un tuiteo.
Propagandists will try to convince you that this is a rocket,not a tweet.
¿Recuerdan este tuiteo que envié hace más de tres meses?
Eins Remember this tweet I sent out more than three months ago?Yahya Taleb Ali,una joven escritora kuwaití, escribió otro tuiteo sarcástico, diciendo.
Yahya Taleb Ali, a young Kuwaiti writer,wrote yet another sarcastic tweet saying.Crees que tuiteo demasiado, no me importa, no me importa.
You think I tweet too much,Este comentario fue reenviado 3175 veces, y429 usuarios lo marcaron como tuiteo favorito.
This comment was ReTweeted 3,175 times and429 users marked it as a favorite tweet.Pero a veces, accidentalmente tuiteo cosas que son homofóbicas.
But sometimes I accidentally tweet things that are homophobic.En otro tuiteo, comparte el coste humano de estos últimos ataques.
In another tweet, he shares the human cost, this latest bout of attacks is having.Al menos, es de esperar que este tuiteo[ru] de Adagamov sea una broma.
One hopes, at least, that this tweet[ru] by Adagamov was meant as a joke.BryanBoy una vez tuiteo:'NYC: tolerante de tus creencias, crítico de tus zapatos.
BryanBoy once twitted:'NYC: tolerant of your beliefs, judgmental of your shoes.Uno dijo«Mis disculpas más sinceras a todos por aquel tuiteo idiota, impulsivo y mal juzgado.
Miller subsequently removed the Miller dijo que el tuiteo fue parte de un proyecto de investigación.
Miller says that the tweet was part of a research project.Pero la realidad es que el tuiteo en cuestión era un mensaje aislado.
But the reality is that the tweet in question was an isolated message.JuCUM- Seamill, Escocia oró y tuiteo que Acabar con la Pobreza Biblica es posible para nuestra generación!
YWAM- Seamill, Scotland prayed and tweeted that ending Bible poverty is possible in our generation!También existe la palabra tuiteo, que es la acción o efecto de tuitear.
There is also the word"tuiteo", which is the action or effect of"tuitear".JuCUM- Harbour City,Hong Kong oro y tuiteo el salmo 119:160 Todas tus palabras son verdad.
YWAM- Harbour City,Hong Kong prayed and tweeted Psalm 119:160 All your words are true.JUCUM Ciudad de Harbour(China) tuiteo de que ellos oraron por un quebrantamiento en el mundo musulmán.
YWAM Harbour City, China tweeted that they prayed for breakthrough in the Muslim world.
