Exemples d'utilisation de Urgen en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Urgen más inversiones en las zonas rurales.
More investments needed in rural areas.Expertos mexicanos urgen la intervención de las autoridades.
Mexican experts urge authorities to intervene.Urgen esfuerzos y un cambio de mentalidad.
Urgent efforts and a change of mindset are needed.No solo por una cuestión estética sino edilicia, urgen reformas.
Not only for aesthetic but edilicia, urgent reforms.Panelistas urgen unidad, no uniformidad en SBC.
Panelists urge unity, not uniformity in SBC.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
urge al gobierno
urge al SC
Utilisation avec des adverbes
más urge
Utilisation avec des verbes
urge vender
Al final, existen crisis positivas, que nos urgen a cambiar.
Ultimately, these are positive crises, urging us to change.Urgen acciones inmediatas para prevenir la hambruna.
Urgent action required to prevent famine.Goldman, R. Mitchell yJ. Sack urgen su discontinuación.
Goldman, R. Mitchell andJ. Sack urge their discontinuation.Urgen incorporar las TIC a los procesos productivos.
Urging to incorporate ICT's to productive processes.El comandante Domínguez dice que tenemos víveres que le urgen.
Space Commander Dominguez says we have supplies he urgently needs.Urgen intervenciones preventivas en este colectivo.
Preventive interventions are urgently needed in this population.Planes para frenar la deforestación urgen más atención 7 diciembre 2007.
Plans to curb deforestation need more consideration 7 December 2007.Urgen incorporar las TIC a los procesos productivos- CLT 2018.
Urging to incorporate ICT's to productive processes- CLT 2019.Ex secretarios de Seguridad Nacional urgen solución rápida para"soñadores".
Former Secretaries of National Security urge rapid solution for"dreamers".Líderes urgen a incrementar la seguridad frente al terrorismo nuclear.
Leaders urging increased security against nuclear terrorism.Peligran los cultivos cítricos en Marruecos. Urgen 17 millones de dólares para campañas de control.
Citrus crops in Morocco at risk- $17 million needed for control campaigns.Urgen que angelinos presenten su aporte antes de la fecha límite del 14 de febrero.
Angelenos urged to submit comments by Feb. 14 deadline.Obispos católicos de california urgen una reforma migratoria para los jóvenes.
California catholic bishops urge immigration reform for daca youth and their families.Urgen a 4 km de Landeck: Casa con varias viviendas"Urgbach Apart", moderna.
Urgen 4 km from Landeck: Modern small apartment house Urgbach Apart.Comentarios en: Ex secretarios de Seguridad Nacional urgen solución rápida para“soñadores”.
Comments on: Former Secretaries of National Security urge rapid solution for“dreamers”.Urgen fondos cada mes para mantener, mejorar y expandir revcom. us.
Funds urgently needed each month to maintain, upgrade, and expand revcom. us.Tres ex ministros urgen, tras el Brexit, a formar un Gobierno fuerte en España.
Three former ministers urge, after Brexit, to form a strong Government in Spain.Urgen las nuevas medidas del Gobierno para afrontar una posible nueva recesión.
The new measurements of the Government press to confront a possible new recession.Tres ex ministros urgen, tras el Brexit, a formar un Gobierno fuerte en España.
Three former ministers urge, after Brexit, to form a strong subventions for cooperation.Urgen políticas más fuertes para mejorar seguridad y subsistencia y frenar la contaminación.
Stronger policies are urgently needed to improve safety and livelihoods, and to curb pollution.Las plantas productivas urgen adecuarse y convertirse en las Smart Factories del futuro.
Productive factories urge to adapt and become the Smart factories of the future.Los científicos urgen la reforma de las áreas protegidas mundiales para proteger la biodiversidad.
Scientists urge overhaul of the world's parks to protect biodiversity.Para esta creencia urgen, entre otras razones, los siguientes argumentos de las Escrituras.
For this belief they urge, among other reasons, the following arguments from the Scriptures.
