Exemples d'utilisation de Utilicen en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Utilicen a los recursos Crane y Laugher.
Employ assets Crane and Laugher.Nunca deje que los niños utilicen la motosierra.
Never let children operate the saw.Equipos que utilicen o detecten radiaciones ionizantes 1.
Equipment utilising or detecting ionising radiation 1.No deje nunca que los niños utilicen la motosierra.
Never let children operate the saw.Utilicen blusas con líneas desiguales, en diferentes tamaños.
Wear jumpers with uneven lines, in different sizes.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
programa utilizarutiliza cookies
categoría utilizandoutilizando el cuadro
sitio web utilizasaldo no utilizadomodelos que utilizanutilizan este mando
este sitio web utilizauvas utilizadas
Plus
Utilisation avec des adverbes
ampliamente utilizadoutilice únicamente
se utiliza principalmente
posible utilizarutilice solamente
más utilizadosutilice sólo
ya utilizanse utiliza generalmente
web utiliza
Plus
Utilisation avec des verbes
utilizar para abrir
desea utilizarseguir utilizandoutilizado para tratar
recomendamos utilizarpermite utilizarcontinuar utilizandoempezar a utilizarsuelen utilizarevite utilizar
Plus
No deje nunca que los niños utilicen esta unidad.
Never let children operate this unit.Utilicen cada oportunidad que se les abra para ser buenos y hacer el bien.
Utilise every chance given to you to be good and do good.No permita que los niños utilicen o jueguen cerca.
Do not let children operate or play near grill.Que utilicen la imagen, sonido o la presencia de niñas, niños o adolescentes;
Utilizes the image, sound or presence of children or adolescents;Por consiguiente les decimos que utilicen este tiempo sabiamente, abrácenlo.
So we tell you to use this time wisely, embrace it.Equipos que utilicen un«láser» y tengan cualquiera de las características siguientes.
Equipment employing a"laser" and having any of the following.No permita nunca que los niños menores de 14 años utilicen esta máquina.
Neverallow childrenunder 14 years of ageto operate this machine.Cuando escribamos guiones que utilicen equery recuerde este comportamiento.
Scripts that employ equery, you should be aware of this.Utilicen el nuevo marco para poner fin a la violencia contra las mujeres y las niñas.
Employ the new framework to end violence against women and girls.NUNCA permita que los niños utilicen la parrilla o jueguen cerca de la misma.
NEVER let children operate the grill or play near the grill.GIROSCOPIOS: Están prohibidos el uso de dispositivos automáticos de estabilización que utilicen las referencias externas.
GYROS: The use of automatic stabilisation devices that utilise external references is forbidden.Equipos que utilicen un"láser" y posean cualquiera de las características siguientes.
Equipment employing a"laser" and having any of the following.Deberán hacer lo mismo las empresas que utilicen el patrimonio cultural.
Any company that utilizes the cultural heritage of indigenous peoples should do the same.Ojalá utilicen estos consejos de apps y hagan que sus redes sociales luzcan mejor.
I wish you use this app advices and make your social media look better.Para aquellos usuarios que la utilicen por primera vez, esperamos que os guste.
To those users using it for the first time today, we hope you enjoy Acepto que utilicen mis comentarios en las comunicaciones relacionadas con Invisalign.
I am happy for you to use my comments in Invisalign communications.¿Cómo se capacita a los empleados para que comprendan y utilicen estas nuevas funcionalidades?
How are employees enabled to understand and utilise these new functionalities?Es posible que los machos utilicen una gran variedad de estrategias para encontrar hembras.
Males may employ a variety of strategies to locate females.Estar involucrados con cursos oactividades profesionales que utilicen laboratorios de química.
Being involved with courses orprofessional activities employing chemistry laboratories.Que los aspirantes utilicen la clave para desplegar las enseñanzas con una aspiración estable.
May the aspirant utilise the key to unfold the teachings with a stable aspiration.Es probable que los camarones también utilicen alimentos naturales presentes en el estanque.
It is likely that the shrimp also utilized natural foods present in the pond.También hemos asegurado que no utilicen pesticidas alrededor de la fuente de agua.
We have also ensured that no chemicals or pesticides are used near the water source.Nunca deje que niños opersonas no cualificadas utilicen o realicen el mantenimiento de este equipo.
Never let children oruntrained people operate or service the equipment.Asegúrese que todas las mascotas utilicen collares y etiquetas con identificación actualizada.
Make sure all pets wear collars and tags with up-to-date identification information.No se apeguen a este cuerpo efímero, sino que utilícenlo como un implemento.
Do not get attached to this evanescent body; instead, utilise it as an implement.
