Exemples d'utilisation de Va a tocar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
UB40 va a tocar.
Oh, ub40 is playing.Va a tocar las cuerdas de tu corazón.
Will touch the strings within your heart.¿Quién más va a tocar?
Who else is playing?¿Barry va a tocar en esta cosa?
Barry is playing at this thing?¡El Maestro va a tocar!
The master is going to play!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
tocar el piano
tocar la guitarra
tocar música
tocar el suelo
banda tocótoca la pantalla
tocar el cielo
tocar el violín
tocar la batería
toque el icono
Plus
Utilisation avec des adverbes
luego toquesimplemente toquetoca más
solo tocadespués toqueahora tocasólo tocamás tocadascasi tocandotocar aquí
Plus
Utilisation avec des verbes
aprender a tocarcomenzó a tocarevite tocarempezó a tocarquieres tocarsolía tocarsigue tocandodeja de tocarevite tocarse
toca editar
Plus
Hausner va a tocar algo para nosotros.
Hausner is going to play for us.Veamos quién va a tocar.
Let's see who is going to play.Usted va a tocar un recital en Hausmans.
You will play at the Hausmans.Nuestro pianista va a tocar.
Our piano player is going to play.Mi amiga va a tocar allí esta noche.
My friend is playing there tonight.Si Shelly Leonard va a tocar algo.
If Shelly Leonard's gonna play something.Nadie va a tocar a su bebé.
Nobody is going to touch your baby.Va a tocar el suelo cuando se añade peso.
Will touch the ground when weight is added.Tú y yo va a tocar el cielo.
You and me gonna touch the sky.Nadie va a tocar esto con un poste de 10 pies.
No one will touch this with a 10-foot pole.El soldado Swofford va a tocarnos Reveille.
Private Swofford here is going to play Reveille for us.¿Qué va a tocar la banda para su primer baile?
W-What's the band gonna play for your first dance?Preocupado de que su bebé va a tocar un enchufe eléctrico?
Worried that your baby will touch an electric socket?Chavez va a tocar esta noche en el Knitting Factory.¿Quieres ir? .
Chavez is playing tonight at the Knitting Factory. Do you wanna go?Nuestra voz va a tocar el cielo.
Our voices will touch the sky.El alba me va a tocar en una manera un niño nunca podría tocar♪?
The dawn will touch me in a way a boy could never Este es un regalo que va a tocar y conocer a sus parientes.
Here is a gift that will touch and meet your relatives.Aplausos va a tocar si es correcto.
Applause will play if it is correct.Dicen que va a tocar un niño prodigio.
They said a gifted child is playing.Una explosión va a tocar si no es correcto.
An explosion sound will play if it is incorrect.El pianista va a tocar los Conciertos No.2 y N.
The pianist will play Rachmaninov's Concertos No.2 and N.Tu hijo va a tocar y mi hija va a cantar!
Your son will play and my daughter Hablado(que va a tocar esa música electified funky,, sí).
Spoken(gonna play that electified funky music,, yeah).Podrías decir,‘Mamá va a tocar tu mano con este suave pañuelo.
You might say,'Mummy is going to touch your hand with this soft tissue.Nuestra banda va a tocar esta noche en Georgetown por si queréis venir.
Our band is playing in Georgetown tonight if you would like to come.
