Exemples d'utilisation de Vacunando en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
El tipo de vacuna(por lo que se le está vacunando).
The type of vaccine(what you are being vaccinated for).Vacunando a más de 40 mil niños contra la viruela.
More than 40,000 children were vaccinated against smallpox.La EM se previene vacunando in ovo a los 17 a 19 días de.
MD is prevented by vaccinating chickens in ovo at 17-19 days of.A pesar de este éxito,es importante seguir vacunando a los niños.
Despite this success,it Yo estaba vacunando cuando tú apagabas la alarma del despertador.
I was immunizing when you were hitting the snooze button.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
niños vacunadosanimales vacunadosvacunados contra el sarampión
vacunarse contra la gripe
vacunarse contra la influenza
los animales vacunadosvacunar a sus hijos
niños no vacunadosvacunar a los niños
personas vacunadas
Plus
Utilisation avec des adverbes
completamente vacunados
Utilisation avec des verbes
Seguiremos desarrollando, seguiremos vacunando, seguiremos curando.
We will still develop, we will still vaccinate, we will still cure.Crisis rohingya: Vacunando a los niños del campo de refugiados más grande del mundo.
Rohingya crisis: Vaccinating children inside the world's largest refugee camp.La Prevención de la infección es lograda vacunando contra la infección.
Prevention of the infection is achieved by vaccinating against the infection.Se sigue vacunando a millones de niños mediante los días nacionales de inmunización.
Millions of children continue to be immunized through national immunization days.En el Hospital Mount Sinaí ya están vacunando a las personas mayores. Array.
At Mount Sinai Hospital they are already vaccinating older people. Array.Se sigue vacunando a los niños contra la poliomielitis con el fin de erradicar la enfermedad.
Polio vaccine continued to be administered to children to eliminate the disease.De este modo,paso a paso, se va curando, o vacunando, el procedimiento.
This way, step by step,the arbitration is constantly being cured or vaccinated.El Organismo participó vacunando a casi 60.000 niños de entre 9 meses y 15 años de edad.
The Agency participated by vaccinating almost 60,000 children aged nine months to 15 years.Una organización palestina de la sociedad civil ha seguido vacunando a niños en el punto de distribución.
A Palestinian civil society organization has continued to vaccinate children at the distribution point.De hecho, se estima que vacunando a un 70% de los perros de las zonas en las que hay rabia, se pueden reducir drásticamente los casos de rabia humana.
Indeed, it is estimated that vaccinating 70% of dogs in zones where rabies is present can dramatically reduce human cases.Es la mejor manera de prevenir la enfermedad vacunando a los cachorros destetados.
It is the best way to prevent the disease by vaccinating the weaned puppies.Vacunando a un 70% de la población canina de las zonas donde existe rabia, el número de casos humanos puede disminuir rápidamente casi a cero.
By vaccinating 70% of dog populations in areas where rabies is present, the number of human cases can rapidly drop to almost zero.Combatiendo la enfermedad en la fuente animal y vacunando un 70% de perros, podremos erradicarla».
By combatting rabies at its source in animals and vaccinating 70% of dogs, we can eradicate it.En septiembre pasado, la OMS coordinó una campaña de vacunación masiva contra el sarampión y la poliomielitis, vacunando a más de 150.000 niños.
Last September, WHO coordinated a mass vaccination campaign against measles and polio, immunizing more than 150,000 children.La rabia se puede erradicar a nivel mundial vacunando a grandes poblaciones de perros de las zonas afectadas.
The global eradication of rabies is possible by vaccinating large populations of dogs in affected areas.Este tratamiento oncológico pionero fue usado frente a sarcomas de alto grado, vacunando a los pacientes con células dendríticas.
This pioneering cancer treatment was used against high-grade sarcomas, vaccinating patients with dendritic cells.El tétano del recién nacido se puede evitar vacunando a las madres contra el tétano durante el embarazo vea pág. 250.
Tetanus of the newborn can be prevented by vaccinating mothers against tetanus during pregnancy see p. 250.Ahora, los residentes locales están participando y vacunando a los niños en sus propios vecindarios.
Now, local residents themselves are participating and vaccinating children in their own neighbourhoods.El Chad también aceleró su programa de inmunización vacunando a cerca de 2,5 millones de niños menores de 5 años durante el período que abarca el informe.
Chad also stepped up its immunization programme, vaccinating nearly 2.5 million children under five years of age during the reporting period.El Departamento de Salud yla CDC aseguraron las bolsas de regalo y están vacunando a todo aquél que pueda haber estado expuesto.
The Health Department andthe CDC have secured the gift bags and are vaccinating anyone who may have been exposed.También tiene previsto enviar suministros de vitamina A y(a ciertos lugares)de yodo, y está vacunando contra el tétanos a las mujeres en edad de tener hijos.
Vitamin A and(for certain destinations) iodine supplies La mejor manera de proteger a su hijo es vacunándolo.
The best way Llevé a mi hijo al médico y terminé vacunándome.
Took the kid to the doctor and ended up getting vaccinated myself.Aconsejamos a todos los padres que garanticen la salud de sus hijos vacunándolos a tiempo.
We encourage all parents to ensure their children's health by immunizing them on time.La mejor manera de prevenir la influenza es vacunándose contra la gripe cada año.
Getting vaccinated every year is the best way to protect yourself from the flu.
Synonyms are shown for the word 
