Exemples d'utilisation de Vacunaron en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vacunaron a Dan.
Dan was vaccinated.Entonces,¿la vacunaron?
So, was she vaccinated?Vacunaron a cada marine involucrado en el asalto.
Every Marine involved in the assault was vaccinated.Aún me parece mal---¿La vacunaron?
I still think it's the wrong-- Was she vaccinated?Los vacunaron sin preguntarles su edad", añadieron.
They vaccinated them without asking their age", they added.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
niños vacunadosanimales vacunadosvacunados contra el sarampión
vacunarse contra la gripe
vacunarse contra la influenza
los animales vacunadosvacunar a sus hijos
niños no vacunadosvacunar a los niños
personas vacunadas
Plus
Utilisation avec des adverbes
completamente vacunados
Utilisation avec des verbes
Mi hijo ni siquiera lloró cuando lo vacunaron.
My son did not even cry when he was vaccinated.A ella siempre la vacunaron e hizo lo mismo con sus hijos.
She had her immunizations, and so did Vacunaron contra el sarampión a 19,6 millones de niños de 6 meses a 15 años.
Vaccinating 19.6 million children aged 6 months to 15 years against measles;Algunos países europeos vacunaron a sus gallinas contra la salmonela.
Some European countries vaccinate their hens against salmonella.Tres de los casos se produjeron en niños cuyos padres no vacunaron a sus hijos.
Three of the cases occurred in children whose parents didn't want their kids vaccinated.Primero, vacunaron a las llamas contra varias cepas de influenza A y B.
First, they vaccinated llamas against a number of A and B strains of influenza.Cuando Michelle nació,… ustedes la vacunaron contra la polio,¿no es así?
When Michelle was born, you vaccinated her against polio, didn't you?Los equipos también vacunaron a los niños contra el sarampión, el neumococo y otras enfermedades.
Teams also vaccinated children against measles, pneumococcal pneumonia and other preventable diseases.En Kuito, ciudad completamente destruida por la guerra, un equipo conjunto del UNICEF y la Dirección de Desarrollo de Ultramar del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, compuesto por cinco funcionarios del UNICEF y10 enfermeras británicas vacunaron en cuatro días a 4.000 niños menores de 5 años contra el sarampión y a 4.500 mujeres contra el tétano.
In Kuito, a city entirely destroyed by war, a joint UNICEF/Overseas Development Administration(United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) team of five UNICEF staff and10 British nurses vaccinated 4,000 children under five years of age against measles and 4,500 women against tetanus in four days.Durante los días nacionales de inmunización, las Naciones Unidas vacunaron a casi 400.000 niños, mientras que unas 7.700 personas recibieron tratamiento para la diarrea acuosa aguda y el cólera.
The United Nations assisted almost 400,000 children with vaccinations during the national immunization days. Approximately 7,700 people were treated for acute watery diarrhoea and cholera.Fueron a donde vive Shriram, y vacunaron a dos millones de personas.
Hasta finales de mayo de 1994,grupos capacitados por el UNICEF vacunaron más de 340.000 cabezas de ganado contra la peste bovina y proporcionaron tratamiento contra la pleuroneumonía contagiosa bovina, la tripanosomiasis y otras enfermedades del ganado.
By the end of May 1994,UNICEF-trained teams vaccinated more than 340,000 cattle against rinderpest and provided treatment for contagious bovine plural pneumonia(CBPP), trypanosomiasis and other livestock diseases.El desempeño de los principales indicadores en el sector veterinario yde la salud animal indica que, en 2006, los servicios de salud atendieron y vacunaron contra las enfermedades contagiosas al 60,9% de la cabaña del país e inmunizaron frente a las enfermedades más frecuentes al 64,8% de la misma.
The performance of key indicators in animal health and the veterinary sector indicates that, in 2006,60.9% of the livestock of the country El UNICEF y la Organización Mundial de la Salud(OMS), en colaboración con las ONG,los organismos locales y las comunidades, vacunaron aproximadamente a un millón de niños contra la polio, al mismo tiempo que mantuvieron el abastecimiento de medicamentos esenciales y equipo médico básico para unas 350 unidades sanitarias en toda Somalia.
UNICEF and the World Health Organization(WHO), in partnership with NGOs,local authorities and communities, vaccinated an estimated 1 million children against polio, while sustaining the provision of essential drugs and basic medical equipment to some 350 health units all over Somalia.En 1994, el UNICEF, las organizaciones no gubernamentales y otras organizaciones asociadas vacunaron aproximadamente a 1,7 millones de reses, gracias a lo cual se ha logrado erradicar la peste bovina en las zonas accesibles.
In 1994, some 1.7 million cattle were vaccinated by UNICEF, non-governmental organizations and other partner organizations, and rinderpest has now Si también necesita vacunar a sus hijos, llame con anticipación.
If you need your children vaccinated too, call ahead.La enfermera vacunó a todos los estudiantes, pero la lección no terminó ahí.
The nurse vaccinated all students, but the lesson did not end there.¿Cuándo conviene vacunar al recién nacido contra la hepatitis B?
How soon after birth should newborns be vaccinated against hepatitis B?Haga vacunar a sus perros, gatos y hurones domésticos contra la rabia.
Have pet dogs, cats, and ferrets vaccinated against rabies.Napoleón vacunar a todo su ejército y le dio una medalla de Jenner.
Napoleon vaccinated his whole army and gave Jenner a medal.Para ello, PantaTec inicialmente"vacunó" el sistema.
For this, PantaTec first"vaccinated" the system.El personal médico de la UNAMIR dio tratamiento a 1.600 personas por día y vacunó a 62.000 personas.
Its medical personnel treated 1,600 people daily and vaccinated 62,000.El proyecto piloto permitirá esterilizar y vacunar a 240 perros.
The pilot will see around 240 dogs will be neutered and vaccinated.Con ese dinero podríamos alimentar y vacunar a cada chico de Brooklyn.
We could have fed and vaccinated every kid in Brooklyn on this kind of dough.Vacunas Los gatos pueden ser vacunados con éxito contra muchas enfermedades graves.
EInoculations Cats can be successfully inoculated against many serious feline diseases.
Synonyms are shown for the word 
