Exemples d'utilisation de Validado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Sí, somos la fábrica,OEM/ODM validado.
A: Yes, we are factory,OEM/ODM accepted.El OEM puede ser validado según su cantidad de la orden.
OEM can be accepted according to your order quantity.Su comentario aparecerá tras ser validado.
Your comment will be published after validation.Todo nuestro personal ha validado el entrenamiento profesional.
All of our staff have accepted professional training.Bolso de kit de los primeros auxilios con el OEM validado.
First Aid Kit Bag with OEM Accepted.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
vez validadovalidar los resultados
validar los datos
validar la información
fin de validarproyecto validadovalidar el formulario
datos validadosayuda a validarcuestionario validado
Plus
Utilisation avec des adverbes
necesario validarvalidados científicamente
Utilisation avec des verbes
permite validar
OEM validado, podemos producir esta clase de ropa de su diseño.
OEM accepted, we can produce this kind of garment of your design.Requisito especial de los clientes validado.
OEM accepted-Clients' special requirement accepted.Este bono será validado una vez que pague el billete en línea.
This voucher will validate once you have paid for the fare online.El 100% L/C a primera vista también es validado por nosotros.
L/C at sight is also accepted by us.OEM validado: Podemos producir cualquier bolso más fresco como su diseño.
OEM Accepted: We can produce any cooler bag as your design.L/C irrevocable a primera vista podía también ser validado.
Irrevocable L/C at sight could be also accepted.El nivel validado y permitido por normas aceptables internacionales.
The level accepted and allowed by international acceptable norms.Este sistema permanece constantemente actualizado y validado.
This system undergoes constant updating and validation.Pedido validado: Todos los productos de tu pedido están disponibles.
Order confirmed: All of the items in your order are now available.Entre ellos, la clasificación de Luis es el mejor validado.
Among them, the Ludwig classification is the best accepted.Protección solar Tejido validado UPF 50(atención a la reverberación).
Sun protection UPF 50 certified fabric(be mindful of glare though).El coste del consumo de energía es modesto y validado sobre todo.
The cost of the power consumption is modest and mostly accepted.Una vez validado el pago, el Vendedor recibe el pedido del Comprador.
When the payment is validated, the Seller receives the order from the Buyer.Puede ser: nuevo, en proceso,no validado y validado.
Status could be: new,in process, validate, not validate.El par/la hora del servidor es inválidos, yel tiempo no será validado.
The peer/server time is invalid, andtime will not be accepted.Ese documento está esperando ser validado por el referente del Colectivo.
The document is awaiting validation by the Collective reference person.Sets Para la primera orden de la muestra,30pcs por artículo puede ser validado.
Sets For first sample order,30pcs per item can be accepted.SMU validado después de un estudio de la Administración; cronologías fijadas para la salida.
SMU accepted after a management review; timelines set for delivery.El proyecto de estrategia aún no había sido validado por los interesados.
The draft strategy was pending validation by stakeholders.Contenido validado: Presenta todos los registros con el contenido validado. .
Content validation: Retrieves all records with document indexing validated;Les he presentado un expediente de inglés intensivo yha sido validado.
I applied for an intensive English course with you andhave been accepted.Una vez registrado y validado podrá modificar su perfil cuando lo desee.
After registration and validation you will be able to modify your profile whenever you want.Si usted puede necesitar pequeña cantidad, 500pcs o300pcs podría ser validado.
If you may need small quantity, 500pcs or300pcs could be accepted.Interfaz estándar internacionalmente validado RS232 para facilitar la comunicación con el ordenador.
Internationally accepted standard RS232 interface to facilitate communication with the computer.Movertix no procesará cualquier factura sin un número de IVA validado en VIES.
Movertix won't process any invoice without a VIES VAT number validation.
