Exemples d'utilisation de Vas a comprar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vas a comprar un auto.
You're buying a car.Sabes que vas a comprar?
Know what you're gonna get?¡Vas a comprar cinco años de nosotros!
You're buying five years of us!¿Pero sabes que vas a comprarlo?
But you know you're gonna buy it?Si vas a comprar un teléfono Android.
If you're buying an Android phone.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
clientes que compraroncompraron este artículo
compraron este producto
los clientes que comprarondinero para comprarcomprar una casa
gracias por comprarproductos compradoscomprar esteroides
comprar boletos
Plus
Utilisation avec des adverbes
comprar ahora
comprar online
comprar en línea
aquí para comprarcomprar más
posible comprarcomprar aquí
comprar directamente
comprar por separado
para comprar más
Plus
Utilisation avec des verbes
buscando comprarquieres comprarseguir comprandodesea compraracabo de comprardecide comprarinteresado en comprarnecesita comprarpensando en comprarclasificada para comprar
Plus
Imagina que tú tienes mucho dinero y vas a comprar un coche.
Imagine that you have a lot of money and you're going to buy a car.¿Cuándo vas a comprar una estufa de gas?
When will you buy a gas stove?Vas a comprar todo esto, Mercader Wang.
You're buying all of this, Merchant Wang.Ella respondió:«No si vas a comprar armas de destrucción masiva.
She responded:“Not if you're going to buy weapons of mass destruction.Vas a comprarle estos tipos algunas bebidas.
You're gonna buy these guys some drinks.¿Entonces vas a comprar una suscripción?
So you gonna buy a subscription?Vas a comprarte… un vestido nuevo para la fiesta.
You're going to buy yourself a new dress for the party.¡El equipo que vas a comprar podría ser la garantía!
The equipment you're going to purchase could be the collateral!
Si vas a comprar un libro, mejor hazlo pronto.
If you're going to buy a book, you better do it soon.Por cierto, si vas a comprar a alguien una tarjeta, debería ser a mí.
By the way, if you're buying anyone a card, It should be me.Vas a comprar una camioneta destartalada recorrer EE. UU. Como Jack.
You gonna buy a broken-down station wagon and drive across America like Jack.Si vas a comprar un arma asegúrate de saber cómo usarla.
If you're gonna buy a gun make sure you know how to use it.Si vas a comprar un pastel, consigue uno con rosas de mazapán.
If you're going to buy a cake, get one with marzipan roses.Si vas a comprar acciones solo una vez, esta es tu primera vez.
If you're going to buy stocks only once, this is your first time.Si vas a comprarles libros, escoge cuidadosamente la portada.
If you're buying books for them, you choose the cover designer carefully.Si vas a comprar un vibrador, por lo menos que se llame"el caballo.
If you're gonna get a vibrator, at least Si vas a comprar un detergente nuevo, usa uno formulado para ropa delicada.
If you're going to purchase a new detergent, try one formulated for delicates.Vas a comprar el pan, croissants, baguettes y periódico a los pies.
You're going to buy baguettes, bread, croissants and newspaper 
