Exemples d'utilisation de Vendamos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Le importa si lo vendamos?
Mind if we blindfold you,?¿Ver que vendamos todo en subastas?
To see our fine things sold at auction?Si te resulta doloroso,no vendamos la casa.
If it's painful for you,let's not sell the house.Vendamos esto en el Mercado Fantasma por 1000 won.
Let's just sell it at the Ghost Market for 1000 won.¿Depitone quiere que vendamos sus alfombras orientales?
Debutantes selling oriental rugs?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
se vende piso
productos vendidosproducto no se vendepropiedad se vendeproductos se vendenvender productos
se vende casa
vender sus productos
vender la casa
productos más vendidos
Plus
Utilisation avec des adverbes
se vende por separado
más vendidosse vende completamente
vender más
se vende totalmente
ya ha sido vendidovendido por separado
solo vendemosse vende individualmente
se venden bien
Plus
Utilisation avec des verbes
quiere venderdesea venderempezar a vendertratando de vendercomenzó a venderintentando vendernecesita venderdecidió venderinteresado en venderpensando en vender
Plus
Pero es importante que Cindy y yo vendamos esto.
But this is really important that Cindy and I sell these.En el caso de que vendamos un negocio o activo concreto;
In the event that we sell a specific business or asset;El marido se alegrará cuando le vendamos las fotos.
Her husband will be so pleased when we sell him the photos.Bueno, vendamos el resto y compremos nuevos con el dinero.
Well, let's sell the rest and get new ones with the money.Nuestro cine dará beneficios el día que vendamos la primera entrada.
It dampens our film the first ticket sold.Vamos, vendamos a la orquesta y bailamos hasta el amanecer.
Let's go there, blindfold the orchestra, and tango till dawn.Digo que vaciemos el portaequipaje y vendamos el resto como chatarra.
I say we empty the trunk, and sell the rest for scrap.Vendamos la colección de muebles de los fabulosos'50 de tu madre.
Let's sell your mother's collection of fabulous'50s furniture.Nos han pedido que vendamos y compremos su oro.
They have placed their orders with us and we buy or sell their gold for them.Con estas gemas,Yo digo que… guardemos las mejores, y vendamos el resto.
If it's gems,i say we… keep the best, and sell the rest.¿Cómo se supone que vendamos el condominio sin aire acondicionado?
How are we supposed to sell the condo with no air-conditioning?Pero esto no quiere decir que engañamos a la gente y les vendamos mentiras.
But this is not to say that we cheat people and sell them lies.Hermanos y hermanas, vendamos nuestra casa de veraneo en Babilonia.
Brothers and sisters, let's sell that summer cottage in Babylon.Vendamos directamente el hierro a Gujarat y a Orissa y a precios altos.
Lets sell the iron to Gujarat and Orissa directly and at higher rates.Yo propongo… que nos lo dividamos y lo vendamos en nuestros respectivas ciudades.
I propose we split up and sell it in our respective towns.Una llamada de teléfono ycero tiempo de inactividad para cualquier PC que le vendamos.
One phone call andzero down time for any PCs we sell.En caso de que vendamos alguno o todos nuestros negocios al comprador.
In the event that we sell any or all of our business to the buyer.Vayámonos, escribamos software,trabajemos en multinacionales, vendamos cola y jabones.
Let us go, write software,Join MNCs, sell coke and soaps.Es posible que formemos, vendamos o compremos divisiones, partes o subsidiarias de la empresa.
We may form, sell or buy subsidiaries, divisions or parts of the company.A medida que desarrollamos nuestro negocio, es posible que compremos o vendamos tiendas o activos.
As we develop our business, we might sell or buy Shops or assets.Internet será la aldea donde compramos,comunicamos, vendamos, aprendamos, interactuamos.
Internet will be the village where we buy,communicate, sell, learn, interact.Dado que continuamos desarrollando nuestro negocio,es posible que vendamos o compremos activos.
As we continue to develop our business,we might sell or buy assets.A medida que desarrollamos nuestro negocio,es posible que vendamos o compremos empresas o activos.
As we develop our business,we might sell or buy businesses or assets.Según continúe el desarrollo de nuestro negocio,es posible que vendamos algunos de nuestros activos.
As we continue to develop our business,we may sell or purchase assets.Como seguimos desarrollando nuestro negocio,es posible que vendamos o compremos activos adicionales.
As we continue to develop our business,we might sell or buy additional assets.
