Exemples d'utilisation de Vendería en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vendería todos mis juguetes.
I will sell all my toys.¿Por qué vendería mi tierra?
Why should I sell my land?El papá de Bailey me la vendería.
Bailey's dad will sell it to me.Esa foto vendería anuarios.
That will sell some yearbooks.Vendería mi alma por besar a una chica Bond.
I would sell my soul for a Bond girl's kiss.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
se vende piso
productos vendidosproducto no se vendepropiedad se vendeproductos se vendenvender productos
se vende casa
vender sus productos
vender la casa
productos más vendidos
Plus
Utilisation avec des adverbes
se vende por separado
más vendidosse vende completamente
vender más
se vende totalmente
ya ha sido vendidovendido por separado
solo vendemosse vende individualmente
se venden bien
Plus
Utilisation avec des verbes
quiere venderdesea venderempezar a vendertratando de vendercomenzó a venderintentando vendernecesita venderdecidió venderinteresado en venderpensando en vender
Plus
Yo os pregunto:¿quién vendería a su esposa?
I ask you, citizens, who will sell his wife?Le vendería un auto usado a tu abuela.
He will sell you a used car to your grandma.Si no fuera por Riki,su padre aún vendería batidoras!
If it weren't for Riki,his father would still be selling blenders!¿Vendería su propiedad por lo que debe?
Would you sell your house for what Gay le pregunta si vendería su alma por una moneda.
Gay's father asks him if he would sell his soul for a nickel.Vendería mi alma si me podía quedar con usted.
I would sell my soul if ¿Quién de vosotros vendería sus ojos por un millón de dólares?
And who of you will sell both your eyes for a million dollars?Vendería mi arrepentida alma si pudiera tenerlo todo.
I would sell my sorry soul If Arrendaría los dibujos, o los vendería de acuerdo con un porcentaje;
I will lease the designs, or sell them on a percentage basis;Les vendería como esclavos en la ciudad de Hedeby en Jutlandia.
I will sell them as slaves in Hedebyu in Jutland.Si no fuera por Nathan Holn,aún vendería fotocopiadoras.
If Nathan Holn hadn't come along,I would still be selling copying machines.¿Cree que me vendería diamantes si lo hiciera?
Do you think he would sell me diamonds if Si te hubieses quedado,probablemente vendería cerveza o algo así.
If you would stayed,I would probably be selling beer or something.¿Vendería su alma por un juego que te gusta jugar?
Would you sell your soul for a game Esta noche juro que vendería mi alma para ser un héroe para ti.
Tonight ¿Vendería más martinis si fueran$ 9 en lugar de$ 15 por pieza?
Would you sell more martinis if they were $9 instead of $15 a piece?Finalmente decidió que vendería todo lo que tenía para poder comprar aquel campo.
He finally decided to sell all he had and buy the field.¿Vendería otro tipo de cosas(postales, artesanía y objetos de decoración, juguetes…)?
Would it sell other kinds of stuff(postcards, craft items, toys…)?El desarrollador anunció que vendería el 40 por ciento de las unidades en 2009.
The developer announced it would sell 40 percent of the units in 2009.Sony vendería su división de PCs a un fondo japonés- CNET en Español.
Sony said Adoptaría técnicas agrícolas más eficientes y vendería su excedente de grano para obtener ganancias.
He would adopt more efficient farming techniques and sell his surplus grain for profit.¿Cómo vendería sus productos o como se posicionaría?
How would sells his product or how Vendería productos o servicios a través del Internet, a clientes en países ricos.
Through the internet, I would sell products or services to customers in wealthy countries.Por todas partes la vendería a sus hijos excepto en las circunstancias más desesperadas.
Kidnapping was obviously criminal, and parents would not sell children except under desperate circumstances.¿Por qué vendería a mi competidora las cajas portátiles que necesita?
So why should I sell my competitor the portable drycases she needs?"?
