Exemples d'utilisation de Viajaba en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No, él viajaba.
No, he travels.Yo trabajaba 3 meses,y después viajaba.
I used to work 3 months,then travel.El Hombre Que Viajaba Despacito.
The Man Who Made Time Travel.El conductor del autobús estaba el 90% seguro de que Måns viajaba con él.
Bus driver was 90% sure Måns rode with him.El segundo: Enrique viajaba por su cuenta.
The second: Enrique journeyed by himself.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
personas que viajanlas personas que viajanla prohibición de viajarviajar en el tiempo
prohibición de viajarviajar en autobús
viajar por el mundo
viajar al extranjero
viajó con la familia
oportunidad de viajar
Plus
Utilisation avec des adverbes
mejor época para viajarviajado mucho
posible viajarviajar libremente
viajar más
viajar fuera
luego viajóviajó extensamente
viajar lejos
seguro viajar
Plus
Utilisation avec des verbes
quieres viajarrequerida para viajardesea viajargusta viajarviajó a parís
encanta viajarcomenzó a viajardecidió viajarplaneando viajarvisado para viajar
Plus
Viajaba con mis dos hijas para un torneo de softbol.
I was traveling with my two daughters for a softball tournament.Oí en una historia que la muerte viajaba conmigo.
I heard a story that death rode with me.Cada grupo viajaba en un autobús moderno y cómodo.
Each group rode in a modern, comfortable bus.¿Quiere decir que Marlow no siempre viajaba solo?
You mean Marlow didn't always travel alone?Había un hombre que viajaba a la región del Oeste.
There was a man who rode in from the west.En los tiempos bíblicos,el buen samaritano viajaba en burro.
In Bible times,the good Samaritan rode a donkey.El marido sí, viajaba mucho porque tenían tienda.
Her husband did, he travelled about quite a bit as Podía volar, era muy poderoso y a veces viajaba por el tiempo.
It could fly and be remote-controlled, and travel through time and another dimension.Yo viajaba en mi bicicleta al trabajo todos los días, alrededor de 30 cuadras.
I rode my bike to work every day, a mere 30 blocks.Max, Zyanya& Pablo* Akumal, Q. viajaba orgullosamente en Sr.
At that moment Pablo Roo Max rode proudly in Sr.La gente viajaba ciudad arriba y ciudad abajo en un submarino grande y largo.
People travel uptown, downtown, on big long submarine.Nació el 20 de mayo de 1967 y viajaba con un pasaporte iraquí.
He was born on May 20, 1967, and travels on an Iraqi passport.Viajaba mentalmente y fue capaz de hacer cosas realmente maravillosas.
He would travel with his mind and create truly marvellous things.Su marido siempre me la dejaba cuando viajaba… para que no lo olvidara.
Your husband always left it with me when he had to travel.Mientras Jesús viajaba hacia Jerusalén envió mensajeros delante de él.
As Jesus journeyed toward Jerusalem, he sent messengers ahead of him.Presidente John F Kennedy fue baleado mientras viajaba en una caravana en Dallas, Texas.
President John F Kennedy was shot while riding in a motorcade in Dallas, Texas.La Ba viajaba hacia la otra vida, mientras la Ka permanece en el cuerpo.
The Ba journeyed into the afterlife while the Ka remained in the body.Pulse las teclas de flecha mientras viajaba en el toro antes de explote.
Press the arrow keys while riding on the bull before it explodes.Viajaba con su marido Ramón Fernández González y sus hijos José y Olga.
She was traveling with her husband Ramon Fernandez Gonzalez and her children Jose and Olga.Entretanto, el segundo hermano viajaba hacia su casa, donde vivía solo.
Meanwhile, the second brother journeyed to his own home, where he lived alone.Ortiz viajaba a menudo a Santo Domingo, donde viven su padre y hermana.
The 43-year-old Ortiz frequently travels to Santo Domingo, where his father and a sister live.Lungu y su esposo Frank, que viajaba en un segundo taxi, parecen relajados.
Lungu and her husband Frank, who rode in on a second taxi, appear relaxed.Cuanto más al sur viajaba en la Patagonia, más plano se volvía el paisaje.
The further south I rode in Patagonia, the flatter the landscape became.Según esa carta,el autor viajaba entre el Afganistán y el Pakistán.
According to that submission,the author travels between Afghanistan and Pakistan.
