Exemples d'utilisation de Viajan en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Varias compañías que viajan al Norte.
Various companies going to the north.DH Chicos que viajan alrededor del mundo, arriba en el cielo.
DH Boys who fly around the world, up in the sky.¿Se acurrucan en un árbol o viajan al sur de México?
Do they cuddle together in a tree or fly south to Mexico?Muchos turistas viajan a Sudáfrica para visitar el Parque Kruger.
Many tourists go to South Africa to visit the Kruger Park.Com Hace 9 años Los problemas de Melandri viajan de atrás a delante.
Com 9 years ago Melandri problems go from back to front.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
personas que viajanlas personas que viajanla prohibición de viajarviajar en el tiempo
prohibición de viajarviajar en autobús
viajar por el mundo
viajar al extranjero
viajó con la familia
oportunidad de viajar
Plus
Utilisation avec des adverbes
mejor época para viajarviajado mucho
posible viajarviajar libremente
viajar más
viajar fuera
luego viajóviajó extensamente
viajar lejos
seguro viajar
Plus
Utilisation avec des verbes
quieres viajarrequerida para viajardesea viajargusta viajarviajó a parís
encanta viajarcomenzó a viajardecidió viajarplaneando viajarvisado para viajar
Plus
Las excursiones viajan a Samaná en bus o un avión pequeño.
These tours go to Samana by bus or by a smallish plane.La respiración profunda abre las vías aéreas que viajan a sus pulmones.
Deep breathing opens the airways going to your lungs.Si no viajan en bicicleta o andando al trabajo,¿por qué no?
If you do NOT commute by bicycle or by walking to work, why not?Viven junto al mar,protegen el mar y viajan por el mar….
Living by the sea,protecting the sea, and journeying across the sea….Muchos huracanes que viajan por la costa viran al este hacia el Atlántico.
Many hurricanes that go up the coast veer off east into the Atlantic.Recorrido por África: Jochen,Hubert y Roland viajan desde Alemania a Kenia.
African tour: Jochen,Hubert and Roland go from Germany to Kenya.Los mensajes viajan tan rápidamente que aparecen fuera de su lugar en la pantalla.
Messages fly so quickly that on the screen they appear out of order.Todos los días, las mismas personas viajan en el mismo automóvil todos los días.
Every day the same people ride on the same car every day.Los PCA que viajan con un cliente que califica de Cherriots LIFT no pagan pasaje.
PCAs riding with an eligible Cherriots LIFT customer do not pay a fare.Los niños de cinco años de edad o menores viajan gratis con un adulto acompañante.
Children age five or under ride free with an accompanying adult.Muchos turistas viajan a África para ver a las bestias salvajes en su hábitat natural.
Many tourists go to Africa to see wild beasts in their natural habitat.Asimismo, muchos trabajadores viven en un estado y viajan para trabajar en otro.
Likewise, many workers live in one state and commute to work in another.Los turistas viajan a Camboya debido a la naturaleza, la cultura y las hermosas playas.
Tourists go to Cambodia because of nature, culture and beautiful beaches.Bonanova es una zona buscada para las personas que viajan diariamente a la ciudad.
Bonanova is a sought out area for people who commute daily in the city.Ellos viajan metódicamente en patrones especiales de vuelo con lo que define su territorio.
They methodically fly in special patterns that define their territory.Los transbordadores de coches viajan varias veces al día de Barcelona a Mallorca.
Car ferries commute several times a day from Barcelona to Mallorca.Muchos usuarios de TikTok consumen contenido en el trabajo,en la escuela o mientras viajan.
Many TikTok users consume content at work,in school or while commuting.Muchos clientes de China continental viajan a Hong Kong a comprar relojes suizos.
Many Mainland Chinese customers go to Hong Kong to purchase Swiss watches.El lugar ideal para diplomáticos/ trabajadores de organizaciones internacionales que viajan mucho.
Perfect location for diplomats/international organization workers that commute a lot.Autobuses: Desde NY,North Jersey y Filadelfia viajan directamente a Ocean Grove.
Buses: from NY, North Jersey,and Philadelphia commute directly to Ocean Grove.Algunas personas viajan desde otros países o recorren cientos de kilómetros para verlo.
Some people fly from other countries or drive hundreds of miles to see it.Las chicas enfrentan acoso diariamente mientras viajan en el transporte público," dice Chamathya.
Girls face harassment on a daily basis while commuting on public transport," she said.Sinopsis Finn y sus amigos viajan a un último refugio llamado Isla de los Fundadores.
Synopsis Finn and his friends journey to a last refuge called Founders Island.Viajeros internacionales, especialmente si viajan a una región con infección activa.
International travellers, especially if going to a region with active infection Healthcare professionals.Tres mundos ocultos: los chamanes viajan para"recuperar" guía para sus comunidades.
Three hidden worlds shamans journey to“retrieve” guidance for their communities.
