Exemples d'utilisation de Viajaron en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Al valle de la muerte viajaron los 600.
Into the valley of Death, Rode the six hundred.¿Cómo viajaron miles de millas por los océanos?
How did they travel thousands of miles across the oceans?Dos compañeros de Wolf viajaron hace un par de días.
Two of Wolf's platoon mates flew in a couple days ago.Viajaron alrededor de los proyectos lenta, mientras llovía.
They drove around the projects slow while it was raining.Estos niños del Barrio Sugar House viajaron en tren.
These children from the Sugar House Ward rode a train.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
personas que viajanlas personas que viajanla prohibición de viajarviajar en el tiempo
prohibición de viajarviajar en autobús
viajar por el mundo
viajar al extranjero
viajó con la familia
oportunidad de viajar
Plus
Utilisation avec des adverbes
mejor época para viajarviajado mucho
posible viajarviajar libremente
viajar más
viajar fuera
luego viajóviajó extensamente
viajar lejos
seguro viajar
Plus
Utilisation avec des verbes
quieres viajarrequerida para viajardesea viajargusta viajarviajó a parís
encanta viajarcomenzó a viajardecidió viajarplaneando viajarvisado para viajar
Plus
Mujeres y nifios viajaron en las carretas guiadas por mulas.
Women and children rode in carts pulled by mules.En un vuelo de tres horas con 120 pasajeros, que viajaron de Hong Kong.
On one three hour flight with 120 passengers, traveling from Hong.Viajaron de pueblo a pueblo enseñando y predicando.
They had been traveling from town to town teaching and preaching.Michael y Pedro Pablo viajaron junto con sus padres.
So Michael and Pedro Pablo rode along with their mother on that trip.Ellos viajaron a la luna en el cohete más grande que se haya construido.
They ride the biggest rocket ever built to the moon.En noviembre del año 2000, los dos viajaron a Irán desde Baréin.
In November 2000, the two flew into Iran from Bahrain together.Otra vez viajaron a Egipto, y se presentaron ante José.
Again they journeyed to Egypt and presented themselves Page 228 before Joseph.Paradójicamente, muchos de ellos viajaron a París en sus jets privados.
Paradoxically, many of them flew in their private jets to Paris.Ellos viajaron más lejos en el Océano Índico y en el Océano Pacífico.
They voyaged further into the Indian Ocean and into The Pacific Ocean.Las millas sólo se le acreditarán a los clientes que realmente viajaron en el vuelo.
Miles can only be awarded to customers actually traveling on the flight.Nuestras bolsas viajaron en crucero y nos quedamos atrás.
Our bags have gone on a cruise without us and we're left behind.Para muchos de los niños,éste fue la primera vez que viajaron fuera de Santiago.
For many of the children,this was their first time traveling outside Santiago.El y sus padres viajaron a Jerusalén para celebrar la Pascua.
He and his parents have traveled to Jerusalem to celebrate the Passover.Viajaron en dos grupos diferentes, su itinerario incluyó visitas y reuniones en Samoa;
Traveling in two different groups, their itineraries included visits and meetings in Samoa;Caraballo y Hernández, que viajaron a Miami para visitar a una hija y un.
Caraballo and Hernández, who flew to Miami to visit their daughter and.Ellos viajaron a Nueva York desde México para disfrutar de la ciudad.
They had traveled from Mexico and were spending a few days enjoying New York.Ella y Tahu más tarde viajaron juntos para encontrar un sitio para Nueva Atero.
She and Tahu later journeyed together to find a site for New Atero.Cuando 50,000 viajaron al norte, podían por lo menos finalmente reivindicar tierras fértiles.
When 50,000 trekked north, they could at last claim fertile land.Más de 250.000 cubanos viajaron al exterior este año, una cifra récord.
Cuban official says record numbers of Cubans have traveled abroad this year.También viajaron conmigo y participaron en la dedicación el élder David A.
Also traveling with me and participating in the dedication were Elder and Sister David A.Investigadores malasios viajaron a Kiev, capital de Ucrania, este sábado.
Some Malaysian investigators flew to Kiev, the Ukrainian capital, on Saturday.Así que,¿cómo viajaron antes de ser maestros del vuelo dentro de la intra-atmósfera?
So, how did they travel before being masters of the intra-atmospheric flight?Casi 400 mil personas viajaron el año pasado, muchas han repetido en realidad.
Almost 400 000 people go last year, many repeated actually, I'm a believer that….Y sucedió que viajaron muchos días por el desierto”(Alma 17:9).
And it came to pass that they journeyed many days in the wilderness”(Alma 17:9).Cerca de 10.000 miembros, algunos viajaron a través de fronteras internacionales, asistieron a la conferencia regional.
Nearly 10,000 members, some traveling across international boarders, attended the regional conference.
