Exemples d'utilisation de Visualizan en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ventanas que visualizan vistas de modelos.
Windows that display views of models.¿Se ha molestado alguien en preguntarles cómo visualizan su futuro?
Has anyone bothered to ask Syrians how they envision their future?Así pues, ellos visualizan ciclos de 2100 años.
Like that they visualise cycles for 2100 years.Los diferentes sensores en el dron escanean el ambiente y visualizan los obstáculos.
The various sensors on the drone scan the environment and visualize obstacles.Ambas mediciones visualizan OL: el aparato está abierto.
If both readings show OL, the device is open.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
posibilidad de visualizarvisualizar la información
se visualiza la pantalla
visualizar datos
problemas para visualizarvisualizar esta página
imagen visualizadavisualizar los datos
visualizar imágenes
visualizar los elementos
Plus
Utilisation avec des adverbes
aquí para visualizarvisualizar fácilmente
visualizar más
ahora visualizavisualizar correctamente
luego visualizavisualizar claramente
visualizada actualmente
visualizar en tiempo real
se visualiza solo
Plus
Utilisation avec des verbes
permite visualizardesea visualizarquiere visualizarpulse para visualizarpresione para visualizartrata de visualizarayudan a visualizar
Plus
Nota: Si el Flash no está instalado correctamente,otros gráficos también visualizan incorrectamente.
Note: If Flash is not properly installed,other graphs also display improperly.Las OPERACIONESse visualizan en el display.
Operations are displayed on the Ellos visualizan, un gran negocio, en esos nuevos desiertos.
They see a big business in these new deserts.Los gráficos en la aplicación visualizan los altibajos en tu consumo.
The graphs in the app show peaks and troughs in your consumption.¿Cómo visualizan los contenidos en mi perfil los demás usuarios?
How can other users view contents on my profile?Los pines azules de actualización visualizan las semanas de la Actualización Panda.
The blue update-pins visualise the weeks of the Panda Update.Ellos visualizan tales debates, como la evolución y creación como inocuo.
And instead they see such debates like evolution vs. creation as harmless.Sólo los relojes originales RXO visualizan WORD y PDF, incluso PDF protegidos.
Only original RXO watch display WORD and PDF, including protected PDF.LED's visualizan las cuerdas, fuente de alimentación: 2x pilas AAA(incluido en el envío).
LEDs show the strings, requires 2x AAA batteries(included).Ingenieros y diseñadores visualizan y configuran sus productos en 3D.
Engineers& Designers view and configure your products in 3D.Los iconos visualizan información acerca de los proyectos y documentos.
Icons display information about the projects and documents.Más información sobre cómo los alumnos visualizan las calificaciones Course View: Ultra.
More on how students view grades Course Los estudiantes visualizan y agregan comentarios en la sección Comentarios de la entrega.
Students view and add comments in the Submission Comments section.Los sensores termales internos integrados visualizan temperatura interna de IGBT directo.
Integrated inner thermal sensors display LGBT inner temperature directly.Sus ojos visualizan unos seres, solo presentes en su mente, que los hace reales.
Her eyes visualise other beings, existing only in her mind, which makes them real.Unas superficies satinadas y al ras visualizan la precisión óptica y mecánica del objetivo.
Flush-fitting, satinised surfaces visualise the optical and mechanical precision of each lens.Los dashboards visualizan además el comportamiento de compra de cada cliente.
In addition, dashboards visualise each customer's purchasing behaviour.Comúnmente, las personas visualizan a los cráneos como góticos, oscuros y bizarros.
People commonly see skulls as gothic, dark and bizarre.¿Cuántos padres visualizan a sus hijas trabajando como albañiles?
How many parents visualise their daughters working as a builder?¿Cómo se importan y visualizan los archivos e imágenes de una tarjeta de memoria?
How do I import and view files and images on a memory card?Los puntos de Quantum visualizan los colores únicos debido a las diferencias de tamaño.
Quantum dots display unique colors due to differences in size.¡80 bolsillos y 100 bolsillos visualizan el libro, nosotros hacen que el rectángulo plástico proteja!
Pockets and 100 Pockets display book, we have plastic box protect!Los anarcocapitalistas visualizan la libre empresa como la base de una sociedad libre.
Anarcho-capitalists see free market capitalism as the basis for a free and prosperous society.Adicionalmente, ellos nunca visualizan ni almacenan ningún tipo de datos generados por sus usuarios.
Additionally, they never view or store any sort of data generated by their users.Sus clientes simplemente visualizan el historial de pedidos en iCustomer y pulsan el botón Reordenar.
Your customers simply view Order History within iCustomer and tap the Reorder button.
