Exemples d'utilisation de Viviremos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Viviremos en pecado.
We would live in sin.¿Dónde viviremos, Nat?
Where do we live, Nat?¿Viviremos aquí ahora?
Do we live here now?¿Pero cómo viviremos mañana?
But how do we live tomorrow?¡Viviremos para siempre!
We're gonna live forever!
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
personas que vivenviven en la pobreza
niños que vivenderecho a vivirlos niños que vivenpoblación vivemujeres que vivenvivir en paz
la población vivepersonas viven
Plus
Utilisation avec des adverbes
vivir aquí
vivir así
ahora viveviven allí
vivir bien
aún vivebuen vivirvivir para siempre
a vivir aquí
todavía vive
Plus
Utilisation avec des verbes
quieres vivirseguir viviendoaprender a vivirsolía vivirsignifica vivirvolver a vivircontinuar viviendodesea vivirempezar a vivircansado de vivir
Plus
No queda mucho.¿Cómo viviremos?
There's not very much. How are we gonna live?Viviremos como reyes.
We're gonna live like kings.Bueno, cosas como dónde viviremos.
Well, stuff like where we would live, you know.Y viviremos por siempre.
And we're gonna live forever.La pregunta para ti y para mí, entonces,es ésta:¿Cómo viviremos?
The question for you and me, then,is this: How do we live?¿Viviremos en el hotel?
Are we gonna live in the hotel?En este valle viviremos en paz y amor.
Nathaniel Here in this valley, we shall live in peace and love.Viviremos como hermano y hermana.
We would live as brother and sister.
Si el Señor quiere, viviremos y haremos esto o aquello”.
If the Lord will, we shall live and do this and that”.Viviremos mientras seamos jóvenes.
We're gonna live while Un día también la viviremos, o quizás ya la hemos vivido. .
One day we shall live too or perhaps you have already Viviremos por siempre, el amor nunca muere.
We're gonna live forever, love never dies.Les agradezco por su apoyo siempre,juntos viviremos en estilo.
Viviremos como a la vista de un Dios santo”.
We shall live as in the sight of a holy God.".Recibimos el pan vivo y sabemos que viviremos para siempre.
Pronto viviremos juntos. Y qué vida será.
Soon we shall live together, and what a life it will be.Bueno: entonces tú te casarás por fin conmigo y viviremos felices para siempre.
Well, then you ¿Cómo viviremos con nosotros mismos si eso pasara?
How are we gonna live with ourselves if that happens?Era él de quien decíamos:¡Viviremos bajo su sombra entre las naciones!
Viviremos por siempre en una residencia universitaria,¿verdad?
We're gonna live in a frat house forever, aren't we?A veces nos preguntamos si viviremos para ver los próximos cinco minutos.
Sometimes Viviremos como hombres, o no viviremos más.
We're gonna live like men, or we ain't Sabes, algún día viviremos en el espacio exterior y viviremos en planetas.
You know, someday we're gonna live in outer space and Juntos viviremos en amistad y armonía, sin conflictos ni roces”.
Together we shall live in amity and harmony, without conflict and skirmish.”.Net viviremos este sueño aprovechando la gran oportunidad de INTERNET.
Net we shall live this dream by taking advantage of the opportunities INTERNET offers.
