Exemples d'utilisation de Vomite en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vomite sobre ella.
I threw up on her.Puede que él vomite o tenga diarrea.
He may vomit or have diarrhea.Vomite en mi canción.
I threw up on my song.Aleja eso de mí antes que vomite.
Get that away from me before I throw up.Vomite esta mañana.
I threw up this morning.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ganas de vomitarvomita sangre
niño vomitabebé vomita
Utilisation avec des adverbes
casi vomitovomitó encima
vomitando mucho
Utilisation avec des verbes
quiero vomitaracaba de vomitarempezó a vomitarcomenzó a vomitardejar de vomitar
No intente hacer que la persona vomite.
Do not try to make the person vomit.Vomite toda la noche.
I threw up the whole night.Sírveme más vino antes de que vomite.
Pour me some more wine before I throw up.Vomite en su auto.¡Váyase!
Puke in your own car. Go!Puede… puede que vomite, pero voy a hacerlo.
I might-- I might puke, but I'm gonna do this.Vomite en el piso del cine.
I threw up on the theater floor.¿Me puedes llevar al baño antes de que vomite?
Can you take me to the bathroom before I throw up?¿Y vomite más de una vez por la mañana?
And vomits more than once in the morning hours?¿Quiere apurarse antes de que vomite y lo aspire?
Will you hurry up please, before he vomits and?Vomite por tres semanas Y ahorraste 79 centavos?
I threw up for three weeks so you could save 79 cents?Tu te reiste cuando vomite en la excursion.
You laughed when I threw up on the glass-blowing tour.Bueno, si como camarón suficiente,puedo hacer que me vomite.
Well, if i eat enough shrimp,i can make myself puke.Antes de que vomite mi almuerzo, reciba mi carta blanca.
Before I throw up my lunch, you have carte blanche.Dígame,¿qué significa que una mujer vomite por la mañana?
Tell me, what does it mean when a woman vomits in the morning hours?No, no vomite, solo sentí nauseas, fue horrible, creí que iba a morir.
No, no vomit, just feel nauseous, it was horrible, cre was going to die.Entonces Jehová hace que el pez vomite a Jonás en la tierra seca.
Then Jehovah makes the fish vomit Joʹnah out onto dry land.Su médico puede prescribirle un medicamento para evitar que usted vomite.
Your doctor may prescribe medicine to keep you from vomiting.Y oye, no dejes que el Dr. Warren vomite en tus zapatos, Moose.
And hey, don't let Dr. Warren puke on your shoes there, Moose.Cuando tiene vértigo grave,es posible que sienta muchas náuseas o vomite.
When you have severe vertigo,you may feel very nauseated or vomit.UNCUT Que la próxima vez, vomite en algo de Pottery Barn.
UNCUT Maybe next time your duck can puke in something from Pottery Barn.Después de un ataque de tos,es posible que vomite y se sienta muy cansado.
After a coughing fit,you may vomit and feel very tired.Si es posible,no estornude ni vomite inmediatamente después de la cirugía.
If at all possible,don't sneeze or vomit right after surgery.Es posible que a veces sienta náuseas o vomite cuando está aturdido.
You may sometimes feel nauseated or vomit when you are lightheaded.Una medicina que ayuda a evitar que la gente vomite o sienta náuseas.
A medicine that helps keep people from vomiting or feeling nauseated.Estoy jodido.¿Podrías hacer que nadie vomite sobre el sofá, por favor?
I am so screwed. Will you just make sure no one pukes on the couch please?
