Exemples d'utilisation de Voraces en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ojos voraces.
Ravenous eyes.El mar es profundo y los peces voraces.
The sea Así, como los niños voraces son estas personas.
So like hungry children they grab.Como amantes, dicen que son bestias voraces.
As lovers, they are said to be ravenous beasts.¡No sean voraces!
Don't be greedy.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
apetito vorazalgoritmo voraz
Sois voraces por los pecados o por vuestros pecados.
You are gluttonous for sins or in your sins.Las amantes son voraces.
Mistresses are ravenous.También son voraces: tienen que comer.
They're also voracious-they have got to eat.¡Ayuda al pececito a sobrevivir entre monstruos voraces!
Help the small fish survive among rapacious monsters!Vosotros, hipopótamos voraces, os habéis comido mi helado.
You hungry, hungry hippos ate my ice cream.Sí, los gusanos la ingirieron del tejido,y los hizo voraces.
Yeah, the maggots ingested it from the tissue,and it made them ravenous.Brasil también fue uno de los voraces interesado en África.
Brazil also was among the voracious interested in Africa.Es una noche tenebrosa, en la que merodean fieras voraces.
It is a dark night; devouring wild beasts are perceived in the surroundings.Y definiremos cómo los algoritmos voraces funcionan en general.
And we will define how greedy algorithms work in general.Yo habito en medio de leones,forzado a vivir en medio de bestias voraces.
I dwell amongst lions,forced to live amidst ravenous beasts.Se describen como leones voraces para el alma y cuerpo del mundo.
Described as ravening lions to the soul and body of the world.Tras 6 sec, los huevos eclosionan ysueltan una nidada de crías voraces.
After 6 sec, the eggs rupture,summoning a clutch of Ravenous Broodlings.Tienen sus garras voraces en su piel, que conocen el poder de.
They got their ravenous claws in your skin, they know the power of.(esas piernas y sobre todo esas manos como flores voraces y sanguinarias).
(the legs and even more so the hands are like hungry and blood-thirsty flowers).Estos leones voraces…¿Por qué no detuvo a estos leones voraces?
These ravening lions, why didn't you stop the ravening lions?Otro autorretrato, esta vez con ojos voraces y una cara de pánico.
Another self-portrait, this one with ravenous eyes and a stricken face.Las raíces, tubérculos y bulbos de las plantas son objetivos de estas plagas voraces.
Plant roots, tubers and bulbs are all targets for these voracious pests.Algunos gatitos son comedores voraces, mientras que otros son perpetuamente exigentes.
Some kitties are ravenous eaters, while others are perpetually picky.Otra insurrección se produjo en abril de 1834, yotra en 1848 llamada“des Voraces”.
Another insurrection happened in April 1834,then another in 1848 called"des Voraces".Poderosos, salvajes y voraces, los Behemoths representan una amenaza para nuestra existencia.
Powerful, wild, and ravenous, Behemoths are a threat to our very existence.Una imagen: un antílope no muerto,medio devorado y perseguido por buitres voraces, contentos.
An image: half-eaten,undead antelope being trailed by hungry happy vultures.Son unos monstruos peligrosos, despiadados y voraces. Cualquier cosa que toquen, la devoran enseguida!
And these monsters are hungry, so they are swallowing anything they touch!Son jugadores voraces, involucrados en el juego multi-usuario en línea de disparos en primera persona.
They're avid gamers, involved in the multi-user online first-person shooter game.Un ejército de retorcidos no-muertos,locos samuráis perdidos, y voraces tsukai Portavoces de la Sangre.
An army of twisted undead,maniacal lost samurai, and ravening Bloodspeaker tsukai.Eran criaturas particularmente voraces, y robaban la comida de la gente regularmente.
They were particularly ravenous creatures, and they would steal food from people regularly.
