Que Veut Dire VOS TENES en Anglais - Traduction En Anglais

• you have

Exemples d'utilisation de Vos tenes en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Vos tenes sueño?
You sleep?

Vamos a ver si vos tenes lo que yo quiero.
Let's see if you have what i want.

Vos tenes que salir.
You get out.

Daniela: Bien, vos tenes que subirlo….
Daniela: Good, but you need to get up….

Vos tenes la marca!
You have the mark!

Vos sabes¿Esa cuenta familiar que vos tenes acceso y que crees que nadie conoce?
You know that household account that you think nobody knows you have access to?

Vos tenes las llaves.
You have the keys.

Hya muchas personas menos talentosas que vos en la radio hoy, no te preocupes vos tenes un talento natural.
There are a lot of less-talented people than you on the radio these days, so don't worry, because you're a natural talent.

Vos tenes tu Power.
You have your power.

Hombre, Jamar, tu ultima nota que sono, te aseguro, vos tenes algo, que todo bien cantante tiene que es esa vena para canta en el cuello.
Man, Jamar, on the very last note that you hit, you held it out, and you have something that every great singer has, and that's that big singer's vein right out the side of your neck.

Vos tenes razon, Kyle.
You were right, kyle.

Desafortunadamente tengo que compartir este momento con Adam y vos tenes que tomar una decisión por experiencia, soy capaz de demostrarte como comenzar a construir una carrera.
I do have to share this moment with Adam and you have to make a decision because, from experience, I'm gonna be able to show you and really begin to build a career.

Vos tenes algo raro.
You have something strange.

Te digo que, yo no lustro ninguno de esos en el vip del club de trofeos de gatas, pero vos tenes, un amor verdadero enfrente tuyo, y no lo sé, te envidio.
I get it. And I tell you what, I ai not pulling' none of that out at the club scalping' pussies in the V.I.P., but you, you got real love standing' right in front of that out at the club scalping' pussies in the V.I.P., but you, you got real love standing' right in front of you, and I don't know, man.

Y vos tenes que dejarme ir.
And you have to let go.

Lo que vos tenes, quizas mas que ellos.
The thing that you have, perhaps more than them.

Vos tenes el poder de quererte mas en tus manos.
You have the power of freak more in your hands.

La potencia que vos tenes en tu voz, vocalmente, es increíble.
The power that you hold in your voice, vocally, is unbelievable.

Vos tenes el derecho de quejarte contra un prestamista.
You have the right to complain against a lender.

Bueno, vos tenes que ser el director.
Well, you're gonna be the principal.

Vos tenes ese sufrimiento real en tu voz, si claro. Y Sarah, su voz es tan suave y pura.
You definitely got that true grit about your voice, of course, and, Sarah, your voice is so smooth and so pure.

Y vos tenes este sonido que no hay nadie más como vos, pero no dejes que esto te limite con las notas que puedas golpear.
And you have this sound that there's nobody else like you, but don't let it restrict you as far as the notes that you can hit.

Oh vos me tenes Viviendo en la frontera.
Oh you got me Living on the frontline.

Che cuantos años tenes vos, Tristan?
How old are you, Tristan?

Porque Janet… todo lo que queria, vos lo tenes.
Because, Janet. Everything I wanted, you got.

Las hadas visten botas, y vos me tenes que creer.
Fairies wear boots and you gotta believe me.

Vos primero tenes que aprender a leer y a escribir, che.
First you have to learn to read and write, man.

Y vos tambien tenes un agujero dentro tuyo que los estubiste llenando con alcohol.
You got a hole inside of you too, you have been filling with booze.