Que Veut Dire WASTE ELECTRICAL en Anglais - Traduction En Anglais

• waste electrical

Exemples d'utilisation de Waste electrical en Espagnol et leurs traductions en Anglais

La Unión Europea adoptó una directiva sobre Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE.
The European Union adopted a directive on Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE.

La directiva WEEE(Waste Electrical and Electronic Equipment), que vino a efecto como una ley europea el 13 de febrero de 2003, lleva a un gran cambio en la eliminación de equipamiento electrónico.
The WEEE(Waste Electrical and Electronic Equipment) Directive, that came into effect as European law on 13th February 2003, led to a major change in the disposal of electrical equipment.

Este aparato está fabricado en conformidad con la Norma Europea 2002/96/EC, Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE.
This appliance conforms to the European Directive EC/ 2002/96, Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE.

Elimine el aparato de acuerdo con la Directiva sobre Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment.
The appliance should be disposed of accor ding to Regulation-WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment.

ESTE APARTADO está marcado de acuerdo con la Directiva Europea 2002/96/CE, Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE.
THIS APPLIANCE is marked in conformity with European Directive 2002/96/EC, Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE.

Elimine el aparato según la directiva CE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos 2002/96/EC- WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment.
Dispose of the unit in accordance with EC Directive 2002/96/EC WEEE Waste Electrical and E-lectronic Equipment.

Este aparato está marcado según establece la Directiva Europea 2002/96/CE, Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE.
This appliance is marked according to the European directive 2002/96/EC on Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE.

Este aparato cumple con la directiva europea 2002/96/CE sobre aparatos eléctricos y electrónicos identificada como WEEE waste electrical and electronic equipment.
This appliance complies with European Directive 2002/96/CE on Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE.

Este aparato está marcado según las disposiciones de la Directiva Europea 2002/96/EC, Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE.
This appliance is marked in compliance with European Directive 2002/96/EC, Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE.

La máquina presenta el distintivo conforme a la Directiva Europea 2002/96/CE sobre equipos eléctricos y electrónicos usados Waste Electrical and Electronic Equipment, WEEE.
This appliance is labelled according to the European Directive 2002/96/EC on waste electrical and electronic equipment WEEE.

Sírvase eliminar el aparato de acuerdo con la Prescripción para la Eliminación de Aparatos Eléctricos y Electrónicos en Desuso 2002/96/EC- WEEE„Waste Electrical and Electronic Equipment“.
Please dispose of the blanket in accordance with the directive 2002/96/EC- WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment.

Deseche el aparato de acuerdo con la directiva europea sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos 2002/96/EC- WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment.
Dispose of the unit in accordance with the EC Directive for waste electrical and electronic equipment 2002/96/EC- WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment.

Todos los modelos de la empresa GUTMANN es tán ident i f icados conforme a la directiva europea 2002/96/CE de equipos eléctricos y electrónicos waste electrical and electronic equipment- WEEE.
All models manufactured by GUTMANN are identified in accordance with European Directive 2002/96/EC on waste electrical and electronic equipment WEEE.

Este aparato cumple con la Directiva europea 2002/96/EG sobre aparatos eléctricos y electrónicos identificada como waste electrical and electronic equipment- WEEE.
This appliance is labelled in accordance with European Directive 2002/96/EG concerning used electrical and electronic appliances waste electrical and electronic equipment- WEEE.

Este aparato se ha construido conforme a la directiva europea 2002/96/CE acerca de aparato eléctricos y electrónicos usados WEEE- waste electrical and electronic equipment.
This appliance is labelled in accordance with the European Directive 2002/96/EU concerning used electrical and electronic appliances WEEE- waste electrical and electronic equipment.

Es responsabilidad del usuario final desechar este producto en un punto de recogida designado para el equipamiento eléctrico y electrónico(WEEE, del inglés, Waste Electrical and Electronic Equipment) que permita su reutilización o reciclado.
It is the responsibility of the end user to dispose of this product at a designated collection point for waste electrical and electronic equipment(WEEE) to enable reuse or recycling.

La directiva WEEE(Waste of Electrical and Electronic Equipment)(Directiva2002/95EC) establece unos requisitos mínimos para el tratamiento de los desechos de productos eléctricos y electrónicos que deben cumplir todos los países según sus propias regulaciones nacionales.
The WEEE(Waste of Electrical and Electronic Equipment) directive establishes minimum requirements for handling waste of electrical equipment, which has to be accomplished country by country via national laws.

El 3B LASER PEN 200 mW y las pilas recargables están sujetas a la Directiva WEEE(waste of electrical and electronic equipment) 2002/96/CE y no puede ser eliminado a través de los residuos domésticos. Esto también vale para las pilas recargables contenidas.
The 3B LASER PEN 200 mW and the rechargeable batteries are subject to the WEEE Directive(waste of electrical and electronic equipment) 2002/96/EC and must not be disposed of as normal household waste. This also applies to the rechargeable batteries that are part of the unit.

La Directiva WEEE(Waste of Electrical and Electronic Equipment)(2002/96/EC), es decir, Eliminación de Aparatos Eléctricos y Electrónicos, se ha creado para reciclar los productos utilizando las mejores técnicas disponibles de recuperación y reciclaje y así reducir al mínimo el impacto en el medio ambiente, tratar cualquier sustancia peligrosa y evitar incrementar los vertederos de basura.
The Waste of Electrical and Electronic Equipment(WEEE) Directive(2002/96/EC) has been put in place to recycle products using best available recovery and recycling techniques to minimize the impact on the environment, to treat any hazardous substance and avoid increasing landfill sites.

Según la Directiva europea 2002/96/CE WEEE(Waste of Electrical and Electronic Equipment), al finalizar su vida útil, los aparatos eléctricos y electrónicos deberán desecharse de forma separada de los residuos domésticos, llevándolos a un centro de recogida selectiva para aparatos eléctricos y electrónicos, donde procederán al reciclaje o eliminación de sus componentes de una forma respetuosa con el medio ambiente y sin producir efectos perjudiciales para la salud.
According to EU Directive 2002/96/EC WEEE(Waste of Electrical and Electronic Equipment), electrical and electronic devices must be disposed of separately from household refuse, delivering them to a special refuse collection point, in order to assure the subsequent dispatch of the discarded equipment for recycling, treatment and environmentally compatible disposal, thus contributing to the prevention of possible negative effects on the environment and on health.