Que Veut Dire HICIERON TODO en Français - Traduction En Français

• ont fait tout
• ils ont fait tout
• font tout
• vous avez fait tout
• ils faisaient tout
• avoir pris toutes
• firent selon tout
• ont tout
• elles ont fait tout
• on fit tout

Exemples d'utilisation de Hicieron todo en Espagnol et leurs traductions en Français

Lo hicieron todo.
Ils ont tout réussi.

Tú y Henry hicieron todo.
Vous avez tout fait.

¿Hicieron todo esto?
Vous avez fait tout ceci?

Las hermanas hicieron todo.
Les Sœurs ont tout fait.

Hicieron todo mal.
Ils ont tout fait de travers.

Las muchachas hicieron todo esto.
Les filles ont tout fait.

Hicieron todo en equipo.
Ils faisaient tout à deux.

Los alemanes lo hicieron todo.
Les Allemands ont déjà tout fait.

Sí. Hicieron todo eso.
Oui, elles ont fait tout ça.

Traté de no… Los trataba de forma diferente, pero siempre hicieron todo juntos.
Je veillais à les habiller différemment… mais ils faisaient tout ensemble.

Lo hicieron todo desde aquí.
Ils ont tout fait ici.

Pero aún así, hicieron todo esto.
Mais ils ont fait toutes ces choses.

¿Hicieron todo eso por computadora?
L'ordi a fait tout ça?

Y la verdad es que hicieron todo lo que pudieron.
Et cette vérité c'est que vous avez fait tout votre possible.

¿Hicieron todo esto por mí?
Vous avez fait tout ça pour moi?

Dios, hicieron todo mal.
Seigneur, ils ont tout fait de travers.

Hicieron todo en un día?
Vous avez fait tout ça en une journée?

Ustedes hicieron todo el trabajo.
Vous avez fait tout le travail.

Hicieron todo esto solo ustedes?
Vous avez tout fait vous-même?

Aarón y sus hijos hicieron todo como Yavé ordenó por boca de Moisés.
Aaron et ses fils firent tout comme Yahvé l'avait ordonné à Moïse.

Hicieron todo lo que pudieron.
Ils ont fait tout ce qu'ils pouvaient.

Uds. hicieron todo lo que pudieron.
Vous avez fait tout votre possible.

¿Hicieron todo esto sin ayuda?
Vous avez fait tout ça toutes seules?

Hijo, ustedes hicieron todo lo que pudieron ahora salgan de ese infierno.
Fiston, tu as fait tout ce que tu as pu, maintenant dégage de là.

¿E hicieron todo esto en un día?
Et vous avez fait tout ça en une journée?

¿Hicieron todo esto para ayudarme con mamá?
Vous avez fait tout ça pour m'aider avec ma mère?

Hicieron todo excepto esposarse a sí mismos.
Vous avez tout fait sauf vous passer les menottes.

Hicieron todo lo que pudieron para salvarlo.
Ils ont fait tout ce qu'ils pouvaient pour essayer de le sauver.

Hicieron todo lo que podían por él. Pero sigue empeorando y empeorando.
Ils ont fait tout ce qu'ils pouvaient, mais son état ne fait qu'empirer.

Hicieron todo los que les fue pedido sin cuestionamientos, sin quejas.
Elles ont fait tout qui leur a été demandé Sans aucun doute, Sans plaintes.

Comment utiliser "hicieron todo" dans une phrase en Espagnol

"Los equipos médicos hicieron todo lo posible.

Realmente hicieron todo lo posible para ayudarme.

Hicieron todo tal cual elegimos las canciones.

Hicieron todo lo que pudieron para ayudarme.

Hicieron todo esto, las mentiras fueron expuestas.

¿Realmente hicieron todo eso con mi cuerpo?

Entre todos hicieron todo mucho más fácil.

Sin duda que hicieron todo lo posible.?

Todos hicieron todo lo posible por soportarlo.

Hicieron todo lo que les pedí­", añadió.

Comment utiliser "ils ont fait tout, ont fait tout, font tout" dans une phrase en Français

Ils ont fait tout ce qu’ils pouvaient faire pour lui.

Ils ont fait tout ce qu'il fallait.

Ils font tout ensemble, partagent tout.

Les lavis ont fait tout le travail.

Ils ont fait tout de suite repartir.

Tes photos font tout simplement rêver.

Les Banquiers Centraux ont fait tout ce qu’ils...

Les joueurs ont fait tout ce qu’ils peuvent.

Ces deux points font tout s’effondrer.

Toujours en retard, ils ont fait tout ce qu’ils voulaient.