Que Veut Dire UTILIZAR ALGO en Français - Traduction En Français

• utiliser quelque chose

Exemples d'utilisation de Utilizar algo en Espagnol et leurs traductions en Français

Podría utilizar algo de ayuda.
J'aurais besoin d'aide.

Bueno, vamos a tener que utilizar algo.
Vous devez bien utiliser quelque chose.

El asesino debió utilizar algo para disolver el cadáver.
Le tueur à du utiliser quelque chose pour dissoudre le corps.

¿Por qué un ladrón de poca monta iba a utilizar algo tan caro?
Pourquoi un voleur de bas étage utiliserait quelque chose d'aussi cher?

Quizás puedas utilizar algo de tu magia investigativa para ayudarme a localizarla?
Tu pourrais peut-être utiliser tes talents pour m'aider à la retrouver?

Parece que podría utilizar algo potente.
Vous avez l'air d'avoir besoin de quelque chose de puissant.

Si desea exacta de gestión del color(como un tono azul para una universidad logotipo) que realmente deben utilizar algo llamado color.
Si vous voulez que la gestion de la couleur exacte(par exemple, une nuance de bleu pour le logo d'une université), vous devriez utiliser quelque chose appelé couleur.

Podría pero pienso que puedo utilizar algo más que una mano de tí.
Tu pourrais mais je pense pouvoir utiliser quelquechose de mieux que ta main.

Más bien, utilizar algo como el entrenador de pecho en particular, ya que se ha demostrado que utilizar muchos otros chicos que cuestionan la manera de deshacerse de los senos masculinos.
Plutôt, utiliser quelque chose comme la poitrine entraîneur particulier, comme il est prouvé à utiliser de nombreux autres gars demandant comment se débarrasser de seins homme.

Así, en el caso antes mencionado es posible que quisiera utilizar algo así como: es; q=1.0, fr; q=0.5.
Donc dans le cas décrit plus haut, vous devriez probablement utiliser quelque chose comme«fr; q=1.0, en; q=0.5».

Si usted intenta utilizar algo que no es conveniente, apenas no resultará.
Si vous essayez d'utiliser un style qui n'est pas adapté, cela ne marchera tout simplement pas.

Hope es algo así como beicon para este nuevo terror, y ahora que ha sido ocultada, quizá podríamos utilizar algo para atrapar a Dahlia.
Hope est un genre de phare pour notre nouvelle terreur, et maintenant qu'elle a été dissimulée, peut-être que nous pourrions utiliser quelque chose d'autre pour attirer Dahlia.

Bueno, Tom, podríamos utilizar algo como eso aquí, cuanto antes, mejor.
Eh bien, Tom, ce pourrait être quelque chose d'utile ici Le plus tôt sera le mieux.

Finalmente, lo usamos para realmente comparar cambios en submódulos con--submodule en Comenzando con los Submódulos. git difftool El comando git difftool simplemente lanza una herramienta externa para mostrar la diferencia entre dos árboles, en caso de que desees utilizar algo que no sea el comando'git diff' incorporado.
Enfin, nous l'utilisons pour comparer efficacement les modifications de sous-modules avec--submodule dans Démarrer un sous-module. git difftool La commande git difftool lance simplement un outil externe pour vous montrer la différence entre deux arbres dans le cas où vous voudriez utiliser quelque chose de différent de la commande git diff intégrée.

Y con tanto polímero, lo que realmente necesitamos es nutrición técnica, y utilizar algo tan elegante como un árbol-- imagínense este encargo de diseño.
Et avec tant de polymères, ce donc nous avons besoin c'est d'une nutrition technique, et utiliser quelque chose d'aussi élégant qu'un arbre-- imaginez cette mission.

Chrome OS podría utilizar algo de más herramientas integradas fuera de línea, tales como un editor de imágenes con todas las funciones y una versión de Google Docs que te permite editar los archivos y no sólo verlos, pero si usted vive y respira en línea, Chromebooks no son para usted, para empezar.
Chrome OS pourrait utiliser un peu plus intégré dans les outils hors ligne, comme un éditeur d'image complet et une version de Documents qui vous permet de modifier des fichiers et pas seulement les visualiser, mais si vous vivez et respirez déconnecté, Chromebooks ne sont pas pour vous de commencer par.

Colorante de cualquier cosa por supuesto mancha lo que toca lo que es mejor utilizar algo que no tienen interés en que color, o pronto tendrás una nueva serie de"ropa de huevo" en su guardarropa.
Dye bien sûr tout ce qu'il touche tache il est donc préférable d'utiliser quelque chose que vous ne se soucient pas de faire de couleur, ou vous aurez bientôt une nouvelle série de"vêtements d'oeuf" dans votre garde-robe.

El investigador señala a continuación que, incluso sin un permiso en Internet, que fue capaz de utilizar algo llamado la intención URI ACTION_VIEW de abrir un navegador y exporte los datos recopilados.
Le chercheur poursuit en faisant remarquer que, même sans la permission Internet, il était en mesure d'utiliser quelque chose qui s'appelle l'intention URI ACTION_VIEW pour ouvrir un navigateur et d'exporter toutes les données recueillies.

Utilizó algo para golpearla?
Il a utilisé quelque chose pour vous frapper?

Debe haber utilizado algo para saltar la valla.
Il doit avoir utilisé quelque chose pour passer la barrière.

Por lo que quizá el asesino DyJ utilizase algo más fuerte.
Peut-être que TDK utilisait quelque chose de plus fort.

Soy seguro que usted ha utilizado algo como esto quizá incluso ahora.
Je suis sûr que vous avez employé quelque chose comme ceci peut-être même maintenant.

Utilizamos algo llamado en términos generales diseño basado en el modelo.
Nous utilisons quelque chose qui est généralement appelé la conception basée sur modèle.

Utilice algo alrededor de 4H para el rastreo de su patrón en el huevo.
Utilisez quelque chose autour de 4H pour tracer votre patron sur l'œuf.

Probablemente utilizara algo como esto.
Probablement en utilisant quelque chose comme ça.

El artífice, por el contrario, utiliza algo ya existente, dándole forma y significado.
À l'inverse, l'artisan utilise quelque chose qui existe déjà et il lui donne forme et signification.

Es un hecho que los árabes históricos utilizados algo referido como jelqing(aquí está el más cercano que pudimos llegar a una buena dicción Uk) cualquier tiempo que los niños lleguen a la vida adolescente.
Il est un fait que les Arabes historiques utilisées quelque chose appelé jelqing(ici est la plus proche que nous pourrions arriver à une bonne diction Uk) tout temps les enfants atteignent la vie des adolescents.

Sí, cuando el ST quisiera que utilizaras algo nuevo, como una torrecilla del vehículo o del arma, él bonito mucho TE FUERZA utilizarlo para pasar el nivel.
Oui, quand la rue veut que vous employiez quelque chose de nouveau, comme une tourelle de véhicule ou de pistolet, il joli beaucoup VOUS FORCE à l'employer pour passer le niveau.

Porque un tippet y una mosca real serían demasiado pequeños a la fotografía correctamente, utilizamos algo más densamente representar el tippet y utilizamos un triple vestido para representar la mosca.
Puisqu'un tippet et une mouche réelle seraient trop petits à la photographie correctement, nous avons employé quelque chose plus profondément représenter le tippet et nous avions l'habitude un triple habillé pour représenter la mouche.

Por ejemplo, usted puede desear poner una fecha en su título, o un aumento del beneficio de cierto porcentaje,etc específicos. Cuando usted utiliza algo específico, como una fecha, una cantidad exacta del dólar, o una cantidad exacta en un título, llega a ser repentinamente más believable. Usar númer.
Par exemple, vous mai voulez mettre une date dans le titre, ou une augmentation des bénéfices de certaines pourcentage, etc Lorsque vous utilisez quelque chose spécifiques, comme une date, d'un montant exact, ou une quantité exacte dans un titre, il devient soudainement plus believable. Using de chiffres pré.

Comment utiliser "utilizar algo" dans une phrase en Espagnol

¿porqué utilizar algo tan burdo para.

com pensaba utilizar algo como kripken.

¿Habéis tenido que utilizar algo diferente?

Me hubiera gustado utilizar algo como "stress-reducer-desktop-destroyer.

¿Podría AHORA utilizar algo de efectivo adicional?

-¿Podemos entonces utilizar algo estéril que haya caducado?

Debes utilizar algo que llega a tus manos.

Y esta vez decidió utilizar algo más completo.

Podemos utilizar algo de eso en nuestras vidas.

Puede utilizar algo que traza para hacerla perfecta.

Comment utiliser "utiliser quelque chose" dans une phrase en Français

Pourquoi ne pas profiter de ça pour utiliser quelque chose de nouveau?

Jamais dans la formation d’un hématome, ne pas utiliser quelque chose de chaud.

Cela serait, en définitive, utiliser quelque chose de sacré à son propre avantage. »

De cette façon, je peux utiliser quelque chose qui était industriel auparavant.

Faut utiliser quelque chose une des pierres peut être ?"

Vous pouvez utiliser quelque chose over-the-counter ou obtenir une ordonnance du médecin.

Ceci voulair dire qu'il compte utiliser quelque chose de très éfficace contre un Thunder.

En temps normal je préfère quand même utiliser quelque chose de moins dispendieux.

Mais vous pouvez utiliser quelque chose de moins onéreux, comme une pipette.

Sentir que quelqu'un peut utiliser quelque chose contre vous, s'ils veulent.