Exemples d'utilisation de Différentes méthodes en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Official
-
Computer
-
Programming
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Political
Donnez les différentes méthodes.
Nennen Sie die verschieden Methoden.Différentes méthodes de rainures profondes.
Les États membres appliquaient différentes méthodes.
In den Mitgliedstaaten kamen unterschiedliche Methoden zur Anwendung.Différentes méthodes de mesure des particules.
Unterschiedliche Methoden zur Partikelmessung.Il y a place pour différentes méthodes et tendances.
Innerhalb dieser Bereiche gibt es Raum für unterschiedliche Methoden und Ausrichtungen.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
la meilleure méthodedifférentes méthodesune autre méthodeune nouvelle méthodeseule méthodemême méthodela nouvelle méthodela méthode ouverte
diverses méthodesméthodes statistiques
Plus
Différentes méthodes de détection du niveau.
Unterschiedliche Methoden der Füllstandsermittlung.Deux circuits de test avec différentes méthodes ont été combinés.
Zwei Prüfkreise mit unterschiedlichen Arbeitsweisen wurden dazu kombiniert.Différentes méthodes pour localiser les postes.
Verschiedene Methoden zum Auffinden von Positionen.Compaction etle nivellement du béton est réalisée par différentes méthodes.
Il existe différentes méthodes d'emballage.
Verschiedene Verpackungsmethoden stehen zur Verfügung.La formation brute de capital fixe en animauxpeut être mesurée selon différentes méthodes.
Voici les différentes méthodes d'installation de PHP.
Plus les PME sont grandes,et plus elles utilisent un large spectre parmi les différentes méthodes.
KMU verwenden ein breiteres Spektrum an verschiedenen Methoden, je größer sie sind.Il existe différentes méthodes pour copier une formule.
Formeln lassen sich auf verschiedene Arten kopieren.Ceux qui ont rencontré un putois,disent qu'ils ont essayé différentes méthodes.
Diejenigen, die auf einen Polecat gestoßen sind,sagen, dass sie unterschiedliche Methoden ausprobierten.Au fil du temps différentes méthodes ont été déployées.
Im Laufe der Zeit wurden verschiedene Verfahren entwickelt.Dimension de l'économie souterraine en Allemagne, mesurée selon différentes méthodes% du PIB.
Umfang der Schattenwirtschaft in Deutschland nach unterschiedlichen Berechnungsmethoden in% des BIP.Étude des différentes méthodes de régulation de puissance.
Untersuchung von unterschiedlichen Methoden der Leistungsregelung.Le principal problème vient des écarts entre l'exactitude/incertitude des différentes méthodes.
Dabei geht es vor allem um die Unterschiede hinsichtlich der Genauigkeit/Ungewissheit der einzelnen Methoden.Il existe différentes méthodes pour créer l'imitationétoiles.
Es gibt verschiedene Methoden zur Nachahmung zu schaffenSterne.Employees peut avoirdifférents besoins que requièrent différentes méthodes de gestion ainsi.
Employees haben Il existe différentes méthodes pour le dégazage des échantillons liquides.
Es gibt verschiedene Verfahren für die Entgasung flüssiger Proben.Bien, Google fournit effectivement des différentes méthodes pour sauvegarder vos données.
Gut, Google bietet tatsächlich unterschiedliche Methoden, um Ihre Daten zu sichern.Différentes méthodes pour ignorer Android écran de verrouillage sans réinitialisation.
Verschiedene Methoden zur Bypass Android Lock Screen ohne Zurücksetzen.Parcours les différentes méthodes de l'élément accessible actuel.
Durch die verschiedenen Methoden Différentes méthodes de collectes de données relatives à l'espace social et à la politique sociale.
Unterschiedliche Methoden zur Gewinnung sozialräumlicher und sozialpolitikrelevanter Daten.Authentification- différentes méthodes permettant d'ajouter des utilisateurs à votre site.
Authentifizierung- verschieden Methoden, um neue Nutzer/innen im System anzulegen.Essayez différentes méthodes pour être sur la même longueur d'onde avec votre enfant.
Probiere unterschiedliche Methoden aus, um mit deinem Kind auf eine Wellenlänge zu kommen.Les gens essaient différentes méthodes pour perdre du gras supplémentaire à partir du corps.
Menschen versuchen, verschiedene Methoden zur Extra-Fett aus dem Körper zu verlieren.Le VOA applique différentes méthodes pour déterminer la valeur économique des réseaux de télécommunications.
Um den wirtschaftlichen Wert von Telekomnetzen zu ermitteln, wendet die VOA unterschiedliche Methoden an.
