Exemples d'utilisation de Est continue en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Celle-ci est continue.
Diese steht weiterhin aus.La conception de nouveaux produits est continue.
Le style est continue avec les tendances de la mode.
Der Stil ist hält sich mit den Modetrends.La diffusion est continue.
Die Verbreitung ist disjunkt.L'évaluation est continue, et vous présentera de cours ainsi que les examens de séance.
Die Beurteilung erfolgt kontinuierlich, und Sie werden Lehrveranstaltungen sowie Sitzprüfungen vorzulegen.Combinations with other parts of speech
La miséricorde de Dieu est continue.
La conscience est continue et en harmonie avec le mouvement.
Das Bewusstsein ist ununterbrochen und mit der Bewegung harmonisiert.Toute fonction dérivable est continue.
Jede differenzierbare Funktion ist stetig.Si la ligne centrale est continue, le dépassement est franchement déconseillé.
Wenn die Mittellinie durchgezogen ist, wird vom Überholen strengstens abgeraten.Apprenez que cette communication avec le Seigneur est continue.
Lerne, dass Kommunikation mit dem Herrn etwas Fortlaufendes ist.Standard six: la couche centrale est continue, ne peut pas se permettre.
Standard Sechs: Die Kernschicht ist durchgehend, kann es sich nicht leisten.À Valence, la violence est continue à l'encontre des partis et des associations qui encouragent et soutiennent l'héritage culturel et les valeurs progressistes.
In Valencia herrscht fortdauernde Gewalt gegen Parteien und Vereinigungen, die das kulturelle Erbe und fortschrittliche Werte unterstützen und fördern.L'évolution de la transformation vectorielle est continue, à sens unique(le temps).
Die Evolution der Vektortransformation ist kontinuierlich und in eine Richtung(der Zeit).Cette trajectoire auto est continue et ne se termine que lorsque vous l'annulez ou que vous appuyez sur le bouton Atterrir.
Dieser automatische Aufnahmeweg ist fortlaufend und endet erst dann, wenn er abgebrochen wird oder die Landen-Taste gedrückt wird.La première personne à donner un exemple d'une analyse deconstruction d'une fonction qui est continue mais dérivable nulle part a été Weierstrass.
La présence de Dieu est continue à travers toute la création, même si elle ne se révèle pas toujours partout au même moment ni de la même manière.
Gott ist ständig über die gesamte Schöpfung hinweg anwesend, auch wenn dies nicht in der gleichen Art und Weise gegenüber allen Menschen gleichzeitig und an jedem Ort offenbart wird.LINA 0.8L PE petite ligne de granulation Le processus de travail complet de LINA et du caoutchouc mélangeur interne enplastique avec fonction de granulation est continue et modulaire.
LINA 0.8L PE kleine Granulierlinie Der gesamte Arbeitsprozess der LINA Gummi und Kunststoff-Innenmischer mit Granulation Funktion ist kontinuierlich und modular.Si la ligne la plus proche de vous est continue, vous n'avez pas le droit de doubler.
Wenn die die am nächsten zu Ihnen gelegene Linie durchgezogen ist, dürfen Sie nicht überholen. Fahrbahntrenner.Le moteur et le système peuvent être endommagés lorsque la température du moteur augmente de façon continue lorsquela charge est continue ou la charge est importante.
Der Motor und das System beschädigt werden, wenn die Temperatur des Motors Si notre répétition du Nom de Dieu est continue et de haute qualité, aucun compte ou mérite/démérite est crée.
Auch wenn unser Chanten des Gottesnamens beständig ist und qualitativ auf höchstem Niveau, wird kein Karma, Verdienst bzw.Tampa est un chien- lutte pour la direction du Sud- Est de division- qui signifie que si ils gagnent la division, ils vont probablement rater les séries commele Sud- Est continue d'être le plus triste de division dans le sport.
Tampa befindet sich in einem Hund-Kampf um die South Il est impératif que les tests de retour est continue, fixer des limites et rester patient tout au long de sorte que vous devenez réussi à Forex Trading.
Es Modification de la bile est continue; il réduit l'augmentation de jeûne et la surchauffe avec une diminution de la température ambiante, une augmentation de la circulation sanguine et à un repas riche en graisses et en protéines.
Die Galle verändern ist kontinuierlich; es reduziert das Fasten und Überhitzung steigt mit einer Abnahme der Umgebungstemperatur, erhöhter Blutzirkulation und an Mahlzeit, die reich an Fetten und Proteinen.Dasz die von einer Art bewohnte Gegend in den meisten Fällen zusammenhängend ist; und wenn eine Pflanzen- oder Thierart zwei von einander so entfernte oder durch einen Zwischenraum solcher Art getrennte Punkte bewohnt, dasz sie nicht leicht von einem zum andern gewandert Le développement de l'organisme humain est continu parce qu'il nes'accompagne pas de transitions qualitatives.
Die Entwicklung des menschlichen Organismus ist kontinuierlich, sieläuft ohne qualitative Übergänge ab.La machine Bale est continu et fidèle dans toute time.
Der Bale Machine ist kontinuierlich und treu im gesamten Arbeits time.La machine Bale est continu et fidèle dans le temps de travail ensemble.
The Bale Machine ist kontinuierlich und treu im gesamten Arbeitszeit.Ata ICR-IOANNOU le développement est continu.
Ata ICR-IOANNOU die Entwicklung ist kontinuierlich.L'ensemble du processus de travail est continu et modulaire.
Der gesamte Arbeitsprozess ist kontinuierlich und modular.Lors de l'assemblage de cable est continu, la lumière LED rouge est sur.
Wenn das Kabel kontinuierlich ist, 
