Que Veut Dire SILICONES en Allemand - Traduction En Allemand

• Silikone
• Silicone
• Silikonen

Exemples d'utilisation de Silicones en Français et leurs traductions en Allemand

Sans isocyanates, silicones ni PVC.
Frei von Isocyanaten, Silikonen und PVC.

Des silicones à usage médical: pas d‘irritation de la peau.
Aus medizinischem Silikon: nicht hautreizend.

Cheveux réparateur, formulé avec des silicones volatiles.
Reparieren Haar, formuliert mit flüchtigen Silikonen.

À part les silicones, avez- vous déjà travaillé sur la céramique?
Außer mit Silikon haben Sie je mit Keramik gearbeitet?

Bois propre, sec, sans huile, graisse, cire ou silicones.
Sauberes, trockenes Holz, frei von Öl, Fett, Wachs und Silikonen.

Machine pour produits silicones de presse hydraulique quatre colonnes.
Automatische Einkopf Silikon Produkte hydraulische Maschine.

J'ai vu des machines, des produits chimiques, silicones, phosphates.
Maschinen und einige Chemikalien, Silikon und Phosphate. Aber ich verstehe nicht.

Les silicones protègent les cheveux des effets néfastes de l'environnement, les rendent doux et brillants.
Silikone schützen das Haar vor den negativen Auswirkungen der Umwelt, machen sie weich und glänzend.

Sans parabens, isothiazolinones, phénoxyéthanol, dérivés du pétrole ou des silicones.
Frei von Parabenen, Isothiazolinonen, Phenoxyethanol, Petroleumderivaten und Silikonen.

Sont considérés également comme matières plastiques les silicones et autres composés macromoléculaires similaires.
Ferner gelten auch als Kunststoff die Silikone und sonstige vergleichbare makromolekulare Verbindungen.

Sa gamme de produits comprend des émollients, des ingrédients actifs, des beurres et des alternatives naturelles aux silicones.
Das Produkte-Portfolio umfasst Emollients, Wirkstoffe, pflanzliche Butter und natürliche Alternativstoffe zu Silikonen.

Polyuréthanes Mastics, acryliques, silicones, chimiques et mécaniques d'ancrage et des Mais… vis en général.
Polyurethan-Dichtstoffe, Acryl, Silikon-, chemischen und mechanischen Dübeln und Schrauben im Mehr… Allgemeinen.

Grâce à la formation d'une partie du crayon facile à appliquer et est solidement maintenu sur les lèvres toute la journée des silicones.
Dank Silicone, die Teil des Stiftes ist einfach anzuwenden und auf den Lippen den ganzen Tag sicher gehalten wird.

Les produits sont naturels, organiques, sauf paraffines, de silicones, de colorants synthétiques et d‘huiles minérales et végétaliens.
Die Produkte sind natürlich, organisch, frei von Paraffinen, Silikonen, synthetischen Färben und Mineralölen und vegan.

Ces silicones peuvent être appliquées tant à l'intérieur et à l'extérieur et contient un fongicide, il est idéal pour les salles de bains.
Diese Silikone können sowohl im Innen- angewendet werden und im Freien und enthält ein Fungizid, es ist ideal für Badezimmer.

Aujourd'hui, il y a des parfums spécifiques, produite par de nombreuses maison, que des silicones protéger les cheveux de la déshydratation.
Heute gibt es spezielle Düfte, von vielen maison produziert, dass mit Silikonen schützen das Haar vor dem Austrocknen.

Utilisé pour enlever la graisse et les silicones zone peinte, en laissant la surface totalement neutre prête pour la peinture ou le vernissage.
Altfett zu entfernen und Silikone Bereich gemalt, die völlig neutrale Oberfläche für die Malerei oder Lackieren bereit zu verlassen.

Jointoiement des planches se remplit l'espace entre les planches individuelles ou la déformation de surface, baleines à bois ou acrylique Silicones.
Verfugen der Dielenreihe füllt den Raum zwischen den einzelnen Platten oder Verformung der Oberfläche, Wale, Holz oder Acryl Silicone.

L'huile de Moroccanoil contient également des silicones, ceci doit être pris en compte par ceux qui n'acceptent pas ce composant.
Das Öl von Moroccanoil enthält auch Silikone, dies muss von denjenigen berücksichtigt werden, die diese Komponente nicht akzeptieren.

Les huiles végétales d'argan et de lin enveloppent les cheveux en les nourrissant et en les hydratant sans les alourdir, grâce à la formule sans silicones.
Die pflanzlichen Argan- und Leinöle umhüllen das Haar und versorgen es mit Nährstoffen und Feuchtigkeit, ohne zu beschweren, dank der Formel ohne Silikone.

Pour les cheveux colorés Cette image est un traitement de renforcement avec des silicones qui protège et revitalise les cheveux colorés en fournissant nourriture intense.
Für coloriertes Haar Dieses Bild ist eine Stärkung der Behandlung mit Silikonen, das schützt und revitalisiert gefärbte Haare durch intensive Nahrung.

Bien que la catégorie des silicones soit normalement supposée être chimiquement inerte, plusieurs composés ont entraîné des réactions indésirables avec des silicones.
Obwohl Silikone als chemisch träge gelten, entstanden einige historisch bedeutsame Verbindungen durch unintendierte Reaktionen mit Silikonen.

Riz et l'huile d'avocat, des extraits de fraises, de bleuets et de papaye, extrait de miel, les silicones spéciaux, l'intégrité exclusive 41 ®, crème solaire méthode d'utilisation.
Reis-und Avocadoöl, Extrakte aus Erdbeer-, Heidelbeer-und Papaya, Honigextrakt, spezielle Silikone, exklusiven Integrity- 41 ®, Sonnencreme Art der Anwendung.

Les silicones utilisées pour encapsuler des pièces électroniques doivent conserver leurs propriétés dans une large gamme de températures et de conditions environnementales.
Silikone, die zum Einkapseln von elektronischen Teilen verwendet werden, müssen ihre Eigenschaften über einen weiten Bereich von Temperaturen und Umgebungsbedingungen beibehalten.

Ils ne contiennent aucun additif tel que des pétroles, des cires, des protéines, des silicones ou des polymères cataionic, qui sont généralement trouvés dans les shampooings ordinaires.
Sie enthalten keine Zusätze wie Öle, Wachse, Proteine, Silikone oder cataionic Polymer-Plastiken, die allgemein in den gewöhnlichen Shampoos gefunden werden.

Pour cela, on utilise généralement un mélange d'hydrogène, qui sert de catalyseur, et de méthyltrichlorosilane(MTS, de formule CH3SiCl3), qui joue aussi un rôle dans la fabrication des silicones.
Hierzu wird üblicherweise ein Gasgemisch aus Wasserstoff als Katalysator und Methyl-Trichlor-Silan(MTS, chemische Formel CH3SiCl3) verwendet, das auch bei der Herstellung von Silikonen eine Rolle spielt.

À l'intérieur de cette couche externe en silicone se trouve un noyau beaucoup plus ferme. Ensemble, ces deux silicones différentes confèrent au Splendid une sensation très réaliste.
Innerhalb dieser Silikon-Außenschicht befindet sich ein viel festerer Kern, und zusammen sorgen diese beiden unterschiedlichen Silikone dafür, dass sich der Splendid sehr naturgetreu anfühlt.

Mariana, les lentes disparaissent, quelle lecture fascinante J'ai de l'expérience avec les marques complètes et le Paranit, deux bons produits, sans poison comme les pyréthroïdes ou le malathion, sur les silicones.
Mariana, Nissen verschwinden, was für eine faszinierende Lektüre Ich habe Erfahrung mit Full Marks und Paranit, beides gute Produkte, ohne Gifte wie Pyrethroide oder Malathion, auf Silikonen.

Les traces de substances qui ne sont pas dissoutes ou détruites par l'acide chromosulhinque ou l'acide phosphorique, telles que les silicones, doivent être éliminées à l'aide d'un solvant organique approprié.
Verunreinigungen durch Substanzen, die weder durch Chromschwefelsäure noch Phosphorsäure gelöst oder zersetzt werden, wie beispielsweise Silicone, sind mittels geeigneter organischer Lösungsmittel zu entfernen.

Produits de condensation, de pol y condensation ci de polyaddttion, modifirs ou non, polyménsés ou non, linéaires ou nonphénoplastes, ammoplastes, alkydes, polyesters allytiques et autres polyesters non saturés, silicones.
Kondensations, Polykondensations und Polyadditionscrzeugnisse, auch modifiziert, auch polymerisiert, linear oder vernetzt z. B. Phenoplaste, Aminoplaste, Alkyde, AJIylpolyesier und andere ungesättigte Polyester, Silikone.

Comment utiliser "silicones" dans une phrase en Français

Tellement dommage qu’elle contienne des silicones !

Certains silicones m'ont déjà fait des farces..

Joints à réaliser avec des silicones compatibles.

Sans silicones sans sulfates et j'en passe.

Beaucoup de silicones pour pas grand chose.

C’est pourquoi les silicones sont vraiment trompeurs.

Les silicones n'ont AUCUNE action biologique, "réparatrice".

Les petites bandes de silicones renforcent l’adhérence.

Ces silicones peuvent entraîner beaucoup de problèmes.

encore des produits capillaires sans silicones !

Comment utiliser "silikone" dans une phrase en Allemand

Haaröl ohne Silikone Olivenöl lat 500.

Warum werden in der Kosmetik Silikone verwendet?

Auch Silikone werden aus Erdöl gewonnen.

Acryl- und Epoxidharze, Silikone und Polyesterharze.

Enthält keine Silikone oder chlorierte Lösungsmittel.

Ohne Silikone (die die Kopfhaut verkleben).

Silikone (Cyclomethicone): Die Haut wird weicher.

Die so hergestellten Silikone haben keine OH-Gruppen.

Leider sind auch Silikone darin zu finden.

Ich werde niemals vollkommen auf Silikone etc.