Que Veut Dire CE SEUL POINT en Anglais - Traduction En Anglais

• this one point
• this single point
• this point alone

Exemples d'utilisation de Ce seul point en Français et leurs traductions en Anglais

Avec ce seul point d'accès.
With this single point of access.

Concentrent leur analyse sur ce seul point.
His eyes focus on that single point.

Sur ce seul point, on ne ment pas.
On this one point, one doesn't lie.

À mesure que je vous l'explique, pensez à ce seul point.
As I do, think about this one point.

Juste ce seul point, et oubliez tout.
Just this one point, and forget about everything.

Dans sa réponse Eusèbe se bornait à ce seul point.
In his reply Eusebius confined himself to this one point.

Ce seul point d'équilibre conduit à la libération.
That single point of balance leads to liberation.

Il faudrait que je répète presque tout pour élucider ce seul point.
I would have to repeat nearly everything in order to elucidate this single point.

Ce n'est pas sur ce seul point que l'Autriche pourra être influente.
It is not on this point alone that Austria can be influential.

Poutine et Trump peuvent tirer une satisfaction considérable de ce seul point.
Both Putin and Trump may draw some considerable satisfaction from this point alone.

Ce seul point, on m'a dit, a aidé la plupart des gens à trouver leur amour.
This single point, I am told, has helped most people find their love.

D'accord, je te donne mon accord sur ce seul point en mémoire de notre amitié passée.
All right, I will give way on this one point in memory of our past friendship.

Ce seul point suffirait pour démasquer cette ultime imposture de Satan.
This point alone would be sufficient to unmask this final deception of Satan.

Cette lettre du 6 mai traite entièrement et uniquement de ce seul point.
This letter of May 6th is entirely and exclusively concerned with this one point.

De ce seul point de certitude, elle regarde les autres choses aussi certaines qu'elle-même.
From this one point of certainty, it looks on other things as certain as itself.

Toute personne qui a combattu la plupart des droïdes d'un type et obtient recueillis, ce seul point.
Anyone who has fought most droids of a type and gets collected, this one point.

Le désir de plaisir, sauf ce seul point Israël, est complètement dans la puissance de sa nature.
The desire to enjoy, except this one point Israel, is completely in the power of its nature.

C'est la raison de toute la création, de ce seul point, ce discernement.
This is the reason for all creation, only for this one point, for this discernment.

Ce seul point de contact dilue les exigences dont ont besoin les municipalités, et la complexité de leurs besoins n'est pas reflétée dans les rapports de consultants soumis à l'Office par les compagnies.
This one point of contact dilutes the requirements a municipality needs, and the complexity of their needs are not always reflected in the consultant's reports submitted to the NEB by the company.

La perception de chacune de ces œuvres ne saurait cependant se limiter à ce seul point de vue.
The way each of these works is perceived cannot however be confined to this single point of view.

La demande d'un vote séparé sur ce seul point, soutenue par la salle, est refusée par le bureau de congrès.
The request for a separate vote on this point alone, supported by the room, is rejected by the congress office.

C'est le point où, si la fusée reposait sur ce celui-ci, vous pourriez lui donner un coup de pouce qu'elle suivrait librement sans que la gravité ai son mot à dire, parce qu'à gauche, à droite, en haut, en bas, devant et derrière, tout a la même masse de façon parfaitement équilibrée sur ce seul point.
It's the point where, if the rocket was resting on that point, you could give it a nudge and it would freely follow that nudge without gravity having a say, because left and right, up and down, front and back, they're all equally heavy and perfectly balanced on this single point.

J'appartiens entièrement au monde matériel, mais ce seul point en moi appartient au monde spirituel.
I belong to the material world entirely, but this one point in me belongs to the spiritual one..

Nous concentrer notre esprit dans ce seul point et devenir un avec et envoyer nos Ki constamment à l'univers.
Let us concentrate our mind in this one point and become one with and send our Ki constantly to the Universe.

Le fait de ne pas limiter la mise à terre de la charge ou charges et le modules ou modules de batteries à ce seul point, créera des boucles de retour à terre qui dégra- dera la qualité de l'énergie fournie.
The fact of not restricting the earthing of the load or loads and/or the batteries case/s or cabinet/s to this single point will create a return loops to earth which will affect the quality of the supplied power.

Et tout le reste, toute cette nature humaine et terrestre qu'il a exclue, précisément, qu'il a refoulée ou mortifiée pour se concentrer sur ce seul point d'évasion, ne participe pas à sa conscience cosmique, sauf par rayonnement indirect.
The rest of his being, all the human and earthly nature that he has excluded from the experience, which he has repressed or mortified in order to better concentrate on that single point of escape, does not share in his cosmic consciousness, except through indirect radiation.

Ces seuls points, 5"maisons" vaudraient.
These points alone, 5"houses" would be worth.

Ces seuls points démontrent qu'ils seront bien plus que de simples prophètes!
These points alone demonstrate that these are far from ordinary prophets!

Il aurait été facile de voter contre l'ensemble du rapport en raison de ces seuls points.
It would have been easy to vote against the whole report because of these points alone.