Traduction de "de la part" en Anglais

Résultats: 3696, Temps: 0.0498

on the part share of the share share of portion at the hands the proportion of the portion on the side of portion of behalf of

Exemples de De La Part dans une phrase

Une contribution de 40% de la part des distributeurs sera ajoutée.
A contribution of 40% on the part of distributors will be added.
Le seuil de la part du marché national de 10% pourrait être adopté.
The national market share threshold of 10% could be adopted.
Un véritable engagement de la part du gouvernement et des bailleurs de fonds;
Clear commitments on the part of the government and financier.
Un manque de connaissances technologiques de la part des journalistes.
A lack of technological knowledge on the part of journalists.
Prise en compte égale de la part de marché en France et à l'étranger;
Equal recognition of the market share in France and abroad;
La convention d'achat-vente de la part est conclue après 2001;
The agreement of purchase and sale of the share is entered into after 2001;
Les spécifications sont sujettes à modification sans obligations de la part d'hitachi.
Specifications are subject to change without any obligation on the part of HITACHI.
De la part des intérêts minoritaires dans l'actif net du Groupe;
The minority interests' share in the group's net assets;
Baisse de la part des contributions multilatérales dominées par l'ue.
Declining share of multilateral contributions dominated by the EU.
Réduction de la part d'activité avec les Transporteurs dépendants.
Reduction of the share of business done with dependent carriers.
La propriété de la part est transférée à l'acheteur après juin 2002.
Ownership of the share is transferred to the purchaser after June 2002.
Total de la part non provisionnée.
Total unfunded portion.
Évolution de la part de certains groupes de maladies infectieuses entre 1997 et 2001.
Share of certain groups of infectious diseases in the overall structure from 1997-2001.
Elles sont très subjectives de la part des Israéliens.
It is very subjective on the side of the Israelis.
Détermination et affectation de la part des fonds 131 100.
Determination and allocation of the share of proceeds 131 96.
La variation de valeur de la part inefficace est comptabilisée quant à elle en résultat.
The ineffective portion of fair value variations is recognized in income.
Détermination et affectation de la part des fonds.
Determination and allocation of the share of proceeds.
Détermination et affectation de la part des fonds 27 120.
Determination and allocation of the share of proceeds 27 114.
Déclin de la part du RNB consacrée à l'apd.
Declining ODA to GNI shares to least developed countries.
Chute de la part salariale et accentuation des inégalités.
Falling wage shares and higher inequalities.
L'augmentation de la part des énergies renouvelables dans le mix énergétique;
Increasing the share of renewable energy in the energy mix;
Les groupes minoritaires reçoivent collectivement la moitié de la part attribuée aux principaux clans.
Minority groups collectively receive half the share of the major clans.
Baisse de la part des impôts sur le revenu destinée aux municipalités 40.
Decline in the share of income tax revenue earmarked for the municipalities 40.
Augmentation de la part des investisseurs institutionnels dans la dette de l'etat fédéral.
Increase in the share of institutional investors in the Federal Government debt.
Le doublement de la part des énergies renouvelables dans l'équation énergétique mondiale.
Doubling the share of renewable energy in the global energy mix.
Étendre l'application de la part des fonds.
Extend the share of proceeds( SOP).
L'augmentation de la part des crédits budgétaires allouée à l'éducation.
Increase in the share of the budget allocated to education.
Le doublement de la part de l'énergie renouvelable dans le bouquet énergétique.
Doubling the share of renewable energy in the global energy mix.
Obtenez le meilleur de la part de votre carte mère NVIDIA.
Get the best out of your NVIDIA motherboard.
Soutien de la part de programmes et projets de développement.
Support from development programmes and projects.

Résultats: 3696, Temps: 0.0498

EXEMPLES
Exemples
VOIR ÉGALEMENT
TRADUCTIONS À PROXIMITÉ
TOP REQUÊTES DE DICTIONNAIRE

Français - Anglais

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Anglais - Français

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus