Traduction de "de la population" en Anglais

S Des synonymes

Résultats: 32008, Temps: 0.0332

of the population the population people of the people public the people the public community of the public of the community populace the populace of the inhabitants population-based of the citizens of the citizenry population-level per cent of of the world of the popula of public awareness

Exemples de De La Population dans une phrase

Minorité de blocage 35% de la population de la zone euro 1 État membre.
Blocking minority 35% of the population of the Eurozone 1 Member State.
Témoignage recueilli auprès de la population de Ténès.
Testimony collected with the population of Ténès.

Une proportion considérable de la population est rurale.
A considerable proportion of the population is rural.
Pour toutes ces catégories de la population le risque d'exclusion sociale augmente.
For all these categories of the population, the risk of social exclusion increases.
La couverture de la population est située entre 15% et 20%.
The population coverage ranges between 15% and 20%.
Identifier les besoins réels de la population et proposer des solutions issues de la base.
To identify the real needs of people and propose bottom-up solutions.
Restaurer les paysages terrestres et marins dans l'intérêt de la population et de la nature 38.
Restore landscapes and seascapes to benefit people and nature 33.

Tableau 2.4: Taux de pauvreté par province( pourcentage de la population).
Table 2.4: Poverty headcount by province( percentage of the population).
De la population vit dans des logements détenus par les pouvoirs publics.
Of the people are living in housing owned by the government.
Améliorer le bien-être économique, social et physique de la population; et.
Improve the economic, social, and physical welfare of the population; and.
Elles doivent aussi tenir compte des besoins de la population locale.
They must also take account of the needs of the local people.
Maintenant approximativement 85% de la population sont dans le secteur informel.
Now approximately 85% of the people are in the informal sector.
L'engagement politique et l'appui de la population sont primordiaux aujourd'hui.
Political engagement and public support are paramount now.
Les systèmes traditionnels jouent un rôle important pour la majorité de la population;
Traditional systems play a significant role for the majority of the population;
Leur action est essentielle pour répondre aux besoins de la population.
Their action is crucial for responding to public needs.
La sécurité de la population doit être assurée par tous les moyens nécessaires.
The safety of the people must be ensured by all necessary means.
Le réseau de téléphonie mobile Orange couvre 99% de la population suisse.
The Orange mobile network covers 99% of the population in Switzerland.
Ce pouvoir émane de la population elle-même.
That power comes from the people themselves.
D'ici mars 2009, il devra couvrir 85% de la population.
By March 2009, it should be covering 85% of the population.
Réduire la pauvreté et créer de la richesse pour le bien-être de la population.
To reduce poverty and create wealth for the well-being of the people.
Nous prenons notre mandat de protection de la population très au sérieux.
We take our mandate to protect the public very seriously.
Les situations de la vie de la population là-bas sont souvent inconnues.
The life situations of the people there are often unknown.
C'est aussi une manière d'être au plus près de la population.
It is also a way of being closer to the people.
Ils doivent impérativement être représentatifs de la population.
They must be representative of the people.
La norme de responsabilisation la plus élevée à l'égard de la population;
The highest standard of accountability to the public;
Faites participer l'ensemble de la population à l'élaboration d'outils et d'initiatives.
Engage the wider community in development of tools and initiatives.
Connaissances, capacité et volonté de la population à l'égard du signalement.
Understanding, Ability, and Willingness of the Public to Report a Missing Person.
Reçoive les renseignements et les commentaires de la population;
Receive information and comments from the public;
Mobilisation de la population pour des activités de promotion de la santé et d'assainissement de l'environnement.
Community mobilization for health promotion and environmental sanitation activities.
Acceptabilité sociale Tout projet de production d'électricité requiert une consultation de la population.
For any electricity generation project, the public must be consulted.

Résultats: 32008, Temps: 0.0332

VOIR ÉGALEMENT
Voir également
DES SYNONYMES
TRADUCTIONS À PROXIMITÉ
TOP REQUÊTES DE DICTIONNAIRE

Français - Anglais

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus 

Anglais - Français

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus