Exemples d'utilisation de Différencie vraiment en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Qu'est-ce qui différencie vraiment UltraCart?
What Truly Differentiates UltraCart?Notre engagement envers nos clients est manifeste? c'est ce qui nous différencie vraiment.
C'est ce qui nous différencie vraiment du marché.
This really differentiates me in the market.Je différencie vraiment les intonations entre l'interdit et l'autorisé.
Savez-vous ce qui les différencie vraiment?
Do Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
traitement différenciéun traitement différenciécellules différenciéesproduits différenciésintégration différenciéeenseignement différenciéservices différenciésle traitement différenciégestion différenciéeresponsabilités différenciées
Plus
Mais ce qui différencie vraiment une ville d'une autre, ce sont ses habitants.
What really differentiates one agency from another is its people.Notre créativité est ce qui nous différencie vraiment de la concurrence.
Mais ce qui différencie vraiment une ville d'une autre, ce sont ses habitants.
What really distinguishes one company from another are its people.Ils doivent alors se demander ce qui les différencie vraiment des autres vigilantes.
So, you need to ask them what really distinguishes them from other caterers.Ce qui différencie vraiment le bouddhisme ce sont les Quatre Nobles Vérités.
What really is distinctive about Buddhism Il ajoute de nouvelles nuances au design,en approfondissant ce qui nous différencie vraiment.
It adds further nuances to Design,diving deeper into what truly differentiates us.Qu'est-ce qui différencie vraiment Obama et McCain?
Avec seulement neuf chambres et pas de piscine,le motel a une atmosphère tranquille qui différencie vraiment de ses voisins.
With only nine rooms and no pool,the motel has a quiet atmosphere that really sets it apart from its neighbors.Alors, qu'est-ce qui différencie vraiment les deux espèces?
So what really differentiates the two species?En tant que résultat,les services de signets pourront offrir à leurs utilisateurs un ensemble plus large d'options à un moindre coût, et se concentrer sur ce qui les différencie vraiment.
As a result,bookmarking services will be able to offer a wider array of options to their users at low cost and focus on what truly differentiates them.Le régime alimentaire Everloss est plus traditionnel dans son approche, etla diversité du programme différencie vraiment des autres régimes à la mode Internet.
Diet Everloss more traditional in its approach, anda variety of programs really sets it apart from other online diet fad.Qu'est-ce qui différencie vraiment les offres mobile de JOIN?
What really differentiates JOIN mobile offers?Nous pourrions parler de la multifonction, de la versatilité, etc., mais ce qui la différencie vraiment c'est l'absence de PVC dans ses composants.
We could mention its multi-functionality, its versatility, etc., but what really differentiates it is that it is one of the first lamps built without PVC.Qu'est-ce qui différencie vraiment un blog d'un site Internet?
So what really differentiates a blog from a website?Parler du déficit démocratique de l'Union européenne est à la mode, maispour le résoudre il faudrait se pencher sur ce qui différencie vraiment la démocratie européenne des démocraties nationales.
It is trendy to talk about C'est ce qui différencie vraiment les cougars des chatons.
L'IFT(Internal Floating Technology)est ce qui différencie vraiment nos fourches de toute autre fourche.
The IFT(Internal Floating Technology)is what truly differentiates our forks from any other fork.Ce qui différencie vraiment les deux systèmes d'exploitation des smartphones, c'est l'écosystème qui a été créé autour.
What really differentiates the two operating systems is the ecosystem that has been created around them.Dans les faits, qu'est-ce qui différencie vraiment un blog d'un site Internet?
In fact, what really differentiates a blog from a website?Mais ce qui différencie vraiment cette chelsea boot du modèle traditionnel, c'est la forme de la chaussure, légèrement plus étroite qu'une bottine classique, et qui lui donne un côté un peu rock.
But the real difference between these Chelsea boots and Notre plateforme collaborative nous différencie vraiment de nos homologues», ajoute M. Derynck.
Mais ce qui différencie vraiment le tipi des yourtes et autres demeures traditionnelles à feu intérieur est la doublure: le lining.
The thing that really differentiates a tepee from all the other smoky yurts and kahotes is the inner tent lining.La formation est ce qui différencie vraiment Red Lion de nos concurrents.
Training is what truly differentiates Red Lion from our competitors.Bien-sûr, ce qui différencie vraiment un cours d'un autre c'est toujours les couleurs de l'enseignant, car c'est lui qui créer de A à Z la séance.
Of course, what really differentiates one yoga style from another is the teacher, because they are the ones creating their class from A to Z.
