Exemples d'utilisation de Difficulté d'obtenir en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
La difficulté d'obtenir du crédit.
Une des raisons est la difficulté d'obtenir le THCV.
La difficulté d'obtenir un visa.
Une des plus graves d'entre elles est bien la difficulté d'obtenir un crédit.
One Difficulté d'obtenir un diagnostic.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
résultats obtenusles résultats obtenusobtenir la meilleure offre
obtenir des résultats
obtenez des réponses
obtenir des informations
données obtenuesinformations obtenuesrenseignements obtenusles données obtenues
Plus
La réflexion sur la difficulté d'obtenir un corps humain.
The meditation on the difficulty to obtain a human existence.Difficulté d'obtenir un diagnostic.
Nous avons une réelle difficulté d'obtenir des matériaux en français.
We have real difficulty getting materials into French.Difficulté d'obtenir un financement continu;
Trois cas illustrent la difficulté d'obtenir justice dans le système actuel.
Three stories show the challenges of getting justice under the existing system.Difficulté d'obtenir des conseils sommaires.
Difficulty in obtaining summary advice.Nous avons maintenant la difficulté d'obtenir le tuyau à travers la plaque de moyeu.
We now have the difficulty of getting the pipe through the hub plate.Difficulté d'obtenir des fonds du secteur privé;
Difficulty in obtaining private funding.Ils ont également souligné la difficulté d'obtenir la reconnaissance des diplômes étrangers.
They also highlighted the difficulty in obtaining recognition of foreign diplomas.Difficulté d'obtenir un financement à long terme;
Difficulty in securing long-term financing;Les rapports de plusieurs Etats mentionnent également la difficulté d'obtenir des statistiques.
Many national reports mention the difficulty in obtaining statistics.La difficulté d'obtenir du crédit.
Le corapporteur, M. Christian ARDHE,revient lui aussi sur la difficulté d'obtenir un consensus.
La difficulté d'obtenir un corps humain.
The difficulty of obtaining a human body.Le corrollaire de cette contrainte géométrique est la difficulté d'obtenir de petites sections.
La difficulté d'obtenir une naissance humaine.
Cyr et coll. effectuent un examen des différentes études universitaires réalisées sur les femmes entrepreneurs et leur difficulté d'obtenir du capital.
Cyr et al. on their review of academic studies on women entrepreneurs and their difficulty in accessing financing.La difficulté d'obtenir une précieuse vie humaine.
Risque A- indépendance opérationnelle:Le risque demeure élevé en raison du contexte financier actuel et de la difficulté d'obtenir des fonds pour la stratégie relative au plasma.
Risk A- operational independence:Risk remains high due to the current fiscal climate and the challenge of obtaining funding for the plasma strategy.La difficulté d'obtenir des résultats expérimentaux.
The Difficulty of Obtaining Experimental Proof.Études sur l'utilisation des proies par les grands-bouches montrent que dans les eaux de mauvaises herbes,basse croître plus lentement en raison de la difficulté d'obtenir des proies.
Studies of prey utilization by large-mouths show that O la difficulté d'obtenir l'information nécessaire;
O the difficulty to obtain the necessary information;Griffiths attire particulièrement l'attention sur les objectifs concurrents et contradictoires de la justice communautaire et la difficulté d'obtenir un consensus communautaire, en citant les points soulevés par La Prairie.
Griffiths also specifically drew attention to the"competing and conflicting goals in community justice" and the difficulty of achieving community consensus, quoting the concerns expressed by La Prairie.La difficulté d'obtenir il pourrait droite vous surprendre!
The difficulty of getting it right might surprise you!Il examinera également les enjeux liés à l'équité procédurale,incluant la difficulté d'obtenir des remises raisonnables alors que la SPR annule régulièrement des audiences à la dernière minute pour des raisons administratives.
It will also look at procedural fairness issues,including the challenge of obtaining reasonably-requested postponements in the context 
