Traduction de "direction de la police nationale" en Anglais

Résultats: 10847, Temps: 0.0765


de la police nationale
national police the national police PNTL national police officers of PNTL

Exemples de Direction De La Police Nationale dans une phrase

Projet< < sécurité et confiance> > de la direction de la police nationale.
The national police directorate's security and trust project.
Le personnel de la direction de la police nationale péruvienne de cotabambas a reçu la même communication téléphonique.
Staff of the PNP office at cotabambas also received the same message by telephone.

Les trois dernières seront présentées au ministre de la justice et à la direction de la police nationale d'haïti pour être validées.
The remaining three directives will be presented to the minister of justice and the leadership of the haitian national police for final validation.
nomination de la première femme à la direction de la police nationale en amérique latine.
( c) appointment of a woman to a post at national police headquarters for the first time in latin america.
rôle important à cet égard: créée par le gouvernement en 2003, elle fonctionne comme organe interinstitutions sous la direction de la police nationale.
role in this regard: it was appointed by the government in 2003 as an inter-office body under the leadership of the national police.
a quitté ses fonctions, continue de suivre le déroulement de l'enquête menée par le ministère public et la direction de la police nationale.
has resigned and it is verifying the follow-up of the case by the public prosecutor's office and the national police directorate.
Échanges quotidiens( activités en colocalisation) et réunions ont eu lieu avec la direction de la police nationale libérienne sur le renforcement de la sécurité dans les zones à haut risque.
Daily contacts( co-location activities) and meetings with the liberia national police leadership were held on enhanced security coverage in high-threat areas.
L'enquête a permis d'établir que, le 10 février 1995, selon les services de direction de la police nationale, dont relève le 6ème corps, l'équipe de la voiture
When this event was investigated, it was determined by the chief of the sixth national police division that on 10 february 1995 patrol car 603 had
Directeur en chef de la division de la délinquance financière, département de la lutte contre la contrebande et la criminalité organisée, direction de la police nationale, ministère de l'intérieur.
Chief superintendent; director, financial crimes division, anti-smuggling and organised crime department, national police directorate, ministry of the interior.
Le ministère de l'intérieur et de la décentralisation composé, entres autres, d'une direction des affaires intérieures chargée des problèmes ayant trait à la vie des populations et d'une direction de la police nationale;
The ministry of the interior and decentralization, comprising, inter alia, a department of internal affairs responsible for problems related to people's lives and a department of national police;
Directeur de la division de la délinquance financière, département de la lutte contre la contrebande et la criminalité organisée, direction de la police nationale, ministère de l'intérieur.
Superintendent, financial crimes division, anti-smuggling and organised crime department, national police directorate, ministry of the interior.
rákospalota( relevant du ministère des ressources humaines), l'école primaire bilingue hongrois-allemand de széchenyi istván, la direction de la police nationale et la direction de la police de budapest.
children's home of rákospalota( of the ministry of human resources), széchenyi istván hungarian-german bilingual primary school, national police headquarters and budapest police headquarters.
Le 5 décembre 2013, la direction de la police nationale, le bureau de l'administration publique et de la justice et le ministère de l'intérieur ont organisé une formation sur la traite au siège de la direction de la police nationale pour des policiers, enquêteurs et personnels d'assistance aux victimes.
On 5 december 2013 a trafficking in human beings training was held at the national police headquarters for police officers, investigators, victim support officials organized by the national police headquarters, the office of public administration and justice and the ministry of interior.
La supervision est assurée par la division de l'administration des centres de détention du quartier général de la police et par le responsable administratif des centres de détention à la direction de la police nationale.
The section is overseen by the detention administration division of police headquarters and the detention administrative officer of the national police agency.
En coordination avec la direction de la police nationale civile, l'onusal établira périodiquement des formulaires pour vérifier la situation et la conduite des éléments de la police nationale civile dans les différentes délégations, sous-délégations et postes.
In cooperation with the office of the director of the national civil police, the united nations observer mission in el salvador( ONUSAL) will make periodic surveys to verify the situation and to examine the behaviour of members of the national civil police in its various delegations, subdelegations and posts.
L'administrateur compétent à la direction de la police nationale et ses collaborateurs sont chargés d'y veiller en effectuant des visites régulières dans tous les locaux de détention de la police du pays.
The official in charge of detention administration at the national police agency and his staff make nationwide regular visits to police custodial facilities to make sure that rules are thoroughly enforced.
La bonne réalisation des activités proposées nécessiterait que des conseillers soient détachés en qualité d'assistants du personnel de direction de la police nationale haïtienne, conformément au plan de développement stratégique de la police nationale haïtienne.
The programme of proposed activities regarding the police can best be accomplished by placing mentors in accompanying roles within the police at the managerial level. these positions are identified in the strategic plan of the haitian national police.
À la fin de l'année 2006, une femme a été nommée commissaire principal, elle exerce la plus haute fonction à la direction de la police nationale.
At the end of 2006, a woman was appointed first commissioner, to run national police headquarters.
La restructuration de la direction de la police nationale s'est poursuivie au cours de la période à l'examen.
The restructuring of the leadership of the afghan national police continued during the reporting period.
Tout en saluant les efforts de la direction de la police nationale, la mission constate qu'ils demeurent insuffisants pour remédier aux
While it appreciates the efforts of the highest officials of the national police to overcome the institutional flaws that prevent it from
Les personnes ou entités qui appliquent des mesures restrictives devront faire rapport à la direction de la police nationale hongroise.
Persons or entities who are performing restrictive measures shall be obliged to report to the hungarian national police headquarters.
La direction de la police nationale et la direction des services de police des comitats ont établi leurs règles internes pertinentes.
The national police headquarters( ORFK) and county police headquarters made their related internal rules.
Selon la direction de la police nationale, une quinzaine d'actions ont été engagées au pénal concernant 41 personnes.
According to the national police headquarters, about 15 criminal cases involving forty one persons were commenced.
Malgré un mandat d'arrêt, la direction de la police nationale n'a pas déféré l'intéressé devant le juge.
The office of the director of the national police has not handed the officer over to the court, notwithstanding the detention order.
Dans la plupart des cas, la direction de la police nationale a reconnu l'implication de ses agents et a ouvert une
In most of these cases, national police officials acknowledged the participation of their agents and promptly launched internal investigations,
D'autre part, les mesures d'épuration prises par la direction de la police nationale n'ont pas été assorties de sanctions pénales à l'encontre des agents présumés coupables d'infractions.
Furthermore, the purification measures undertaken by the office of the director of the national police were not accompanied by the punishment of police accused of having committed crimes.
Pour ce faire, il doit demander à la police nationale révolutionnaire un permis qu'il présente aux autorités douanières en vue de la sortie à l'étranger des armes à feu correspondant au document approuvé par le chef de la direction de la police nationale révolutionnaire.
INDER must apply for a permit from the national revolutionary police and submit it to the customs authorities in order to send abroad the firearms specified in the document approved by the chief of the national revolutionary police.
gardes frontière en informe immédiatement le ministère des affaires étrangères, la police nationale et le conseil d'orphelins, et place l'adolescent auprès de la direction de la police nationale ou dans une institution pour mineurs.
border guard service immediately informs the ministry of foreign affairs, the state police and the orphan's court, as well as places the child in the department of the state police or a child care institution.
lettre remise par les journalistes à la direction de la police nationale n'ont, semble-t-il, pas impressionné le commissaire fernando borge, porte-parole de l'institution.
Captain fernando borge, the national police spokesman, seemed unimpressed by the 82 signatures at the foot of the letter handed
Direction de la police nationale, département de la prévention de la criminalité;
National headquarters of the hungarian police, crime prevention department.

Résultats: 10847, Temps: 0.0765

VOIR ÉGALEMENT
Voir également
MOT PAR MOT TRADUCTION
PHRASES DANS L'ORDRE ALPHABÉTIQUE
TOP REQUÊTES DE DICTIONNAIRE

Français - Anglais

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus 

Anglais - Français

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus