Exemples d'utilisation de Groupe d'encadrement en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Vous n'avez pas besoin d'un groupe d'encadrement.
István Posta, Membre du Groupe d'encadrement de l'évaluation Corps commun d'inspection.
Le Service de l'évaluation du FNUAP fait partie des membres du Groupe d'encadrement de l'évaluation.
The UNFPA Evaluation Branch is a member of the evaluation management group.Début novembre, le troisième groupe d'encadrement, composé de dix scale-ups, a entamé Scaleup.
Early November the third support group of ten scale-ups started a Scaleup.Le Groupe d'encadrement des évaluations sera dirigé par un président sélectionné parmi les membres du groupe. .
The Evaluation Management Group will be led by a Chair selected by the members of the Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
groupes armés
groupes ethniques
petit groupegrands groupesun petit groupegroupes autochtones
différents groupesgroupes terroristes
groupes régionaux
autres groupes
Plus
Mme Liliam Flores,Présidente du Groupe d'encadrement de l'évaluation.
Ms. Liliam Flores, Chair,Evaluation Management Group.Par ailleurs, le groupe d'encadrement en charge de la coordination du programme et de la formation sera également interrogé.
In addition, the management team responsible for Gonzalo Pérez del Castillo(Uruguay),Vice-Président du Groupe d'encadrement de l'évaluation, consultant principal.
Gonzalo Pérez del Castillo(Uruguay),Vice-Chair of the Evaluation Management Group, senior consultant.Le Président du Groupe d'encadrement des évaluations fera rapport à l'Assemblée générale, par l'intermédiaire du Président de l'Assemblée, d'ici à août 2012.
The Chair of the Evaluation Management Group will report to the General Assembly, through the President of the Assembly, by August 2012.Parmi les progrès dignes de mention, soulignons la fondation, en 2007, de la Coalition des nouveaux Canadiens pour les arts et la culture(CNCAC), un groupe d'encadrement et de service.
Worth noting is the creation in 2007 of the Coalition On trouvera la liste des membres du Groupe d'encadrement dans l'annexe au présent rapport.
The members of the Evaluation Management Group are listed in the annex to the present report.Le Groupe d'encadrement des évaluations rendra compte de ses activités, par l'intermédiaire de son président, au Président de l'Assemblée générale.
The Evaluation Management Group, through the Chair, will report to the General Assembly, through the President of the Assembly.Le PNUD y a participé en tant que membre du groupe d'encadrement et y a apporté son concours en assurant le secrétariat du Groupe. .
UNDP was a member of the management group and supported the exercise as UNEG secretariat.Le Corps commun a pu participer, par l'intermédiaire d'un de ses inspecteurs, à l'évaluation indépendante desenseignements tirés de l'initiative Unis dans l'action, réalisée par le Groupe d'encadrement de l'évaluation voir A/66/859.
The Unit was involved, through the participation of an inspector,in the independent evaluation by the Evaluation Management Group of lessons learned from the"Delivering as one" initiative see A/66/859.Le Front Populaire en tant que groupe d'encadrement unissant le mouvement pro-indépendance est lancé.
Ils peuvent, dans le cadre de leurs activités, fournir des installations, des programmes et des services directs ouagir comme groupe d'encadrement se reporter aux numéros 50 à 53 de la présente politique.
Their activities may include providing facilities,programs, or direct services, or functioning as an umbrella group see paragraphs 50 to 53 of this policy.Mme Belén Sanz,Membre du Groupe d'encadrement de l'évaluation Groupe des Nations Unies pour l'évaluation.
Ms. Belén Sanz,Member of the Evaluation Management Group United Nations Evaluation Le Secrétaire général a l'honneur de communiquer aux États Membres le rapport sur l'évaluation indépendante présenté le 12 juin 2012 au Président de l'Assemblée générale par la Présidente du Groupe d'encadrement de l'évaluation.
The Secretary-General has the honour to present to Member States the report on the independent evaluation, as submitted by the Chair of the Evaluation Management Group to the President of the General Assembly on 12 June 2012.Liste de recommandations du groupe d'encadrement surla qualité(extraite du rapport résumé du groupe d'encadrement sur la qualité.
List of LEG on Quality Recommendations(in Summary Report from the Leadership Group(LEG) on Quality.C'est dans le cadre de cette structure quele CCI accueillera le secrétariat du mécanisme provisoire de coordination de l'évaluation à l'échelle du système des Nations Unies des activités opérationnelles de développement et présidera le Groupe d'encadrement des évaluations et son processus de suivi statutaire, lequel prévoit notamment l'utilisation d'un système de suivi en ligne pour surveiller la mise en œuvre et l'impact.
Under this structure,the Joint Inspection Unit will host the secretariat of the independent system-wide evaluation for operational activities for development mechanism and chair the Evaluation Management Group and its statutory follow-up process, including the use of the web-based system for the tracking of recommendations to track implementation and impact.
