Exemples d'utilisation de Groupe exploite en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le Groupe exploite 33 centrales.
Avec 83 000 collaborateurs dans 20 pays, le groupe exploite 41 000 véhicules et 22 réseaux de tramway.
With 83,000 employees in 20 countries, the group operates 41,000 vehicles and 22 tram networks.Le groupe exploite 5 marques commerciales.
The Group operates via five brands.Actuellement, le groupe exploite 43 casinos.
Le groupe exploite des magasins dans 20 pays.
The company operates stores in 20 states.Octobre 2007 Le 16 mars dernier,AREVA annonçait la création d'observatoires de la santé autour des sites miniers que le groupe exploite ou a exploités, en concertation avec les gouvernements des pays partenaires.
October 24, 2007 On March 16 of this year,AREVA announced Le Groupe exploite 7 unités nucléaires en Belgique.
The Group operates seven nuclear units in Belgium.Entre les Caraïbes(Antilles et Guyane françaises, arc des Caraïbes, Bermudes),les îles anglo-normandes et la Corse, le Groupe exploite en carburants et fi ouls, depuis début 2013, un réseau d'environ 320 stations-service, aux couleurs« RUBiS» ou« ViTO.
In terms of fuel, including heating oil, between the Caribbean(the French Antilles and French Guiana, the Caribbean islands and Bermuda),the Channel Islands and Corsica, the Group has operated a network of approximately 320 fi lling stations under the“RUBiS” or“ViTO” banners since the start of 2013.Le groupe exploite 52 sites de production dans le monde entier.
The Group operates 52 production sites worldwide.Risque lié à la gestiondes données sensibles et notamment à la dépendance vis-à-vis de certaines technologies Le Groupe exploite, dans le cadre de ses activités, des technologies qui lui appartiennent ainsi qu'un certain nombre de technologies qui lui sont concédées par des tiers, notamment sous forme de licences.
Risks related to the management of sensitive data andin particular the dependence on certain technologies In the course of its business, the Group uses both technologies that it owns and a certain number of technologies under license from third parties.Le Groupe exploite 43 casinos et emploie près de 4 500.
The Group operates 43 casinos and employs nearly 4,500 people.Pour s'assurer l'anonymat, le groupe exploite les failles de sécurité des réseaux satellitaires mondiaux.
As a solution for anonymity, the group uses security weaknesses in global satellite networks.Le groupe exploite un modèle commercial basé sur les transactions.
The group operates a transaction-based business model.Aujourd'hui le Groupe exploite 1 unité de production à Bogota.
Today, the Group operates one production unit in Conakry.Le Groupe exploite 42 casinos et emploie près de 4 300 collaborateurs.
The Group operates 42 casinos and employs nearly 4,300 people.Aujourd'hui, le Groupe exploite une unité de production à Londres.
Today, the Group operates a production unit in London.Le Groupe exploite certains locaux et équipements dans le cadre de contrats de location simple.
The Group uses certain facilities under lease agreements and leases certain equipment.Aujourd'hui le Groupe exploite 12 unités de production dans le pays dont une à Tenerife.
Today the Group operates 12 production sites in the country.Le groupe exploite 52 sites de production dans le monde entier.
The company operates 52 production sites around the world.Dans le monde, le Groupe exploite 63 installations de production d'énergie à partir de déchets.
Globally, the Group operates 63 waste to energy production facilities.Un groupe exploite les pauvres, l'autre s'occupe des pauvres.
One group exploits the poor, while the other cares for the poor.A fin de l'année 2011, le groupe exploite à son actif 16 raffineries et possède un réseau de près de 21 800 stations-service.
At 2001 year-end, the group operated 16 refineries and owned a network of almost 21,800 service stations.Le Groupe exploite 63 installations de récupération d'énergie dans le monde.
The Group operates 63 Energy Recovery Facilities worldwide.A fin 2017, le groupe exploite un réseau d'environ 170 stations-services implantées en Côte d'Ivoire.
At the end of 2017, the group operated a network of about 170 service stations in Ivory Coast.Le Groupe exploite d'une manière socialement et écologiquement responsable.
The Group operates in a socially and environmentally responsible manner.Au 31 décembre 2017, le Groupe exploite des centrales électriques, des terminaux méthaniers et des stockages dans plus de 40 pays.
As of December 31, 2017, the Group operated electricity power plants, natural gas terminals and storage facilities in over 40 countries.Le groupe exploite trois marques renommées: Ascott, Citadines et Somerset.
The Group operates three brands: Ascott, Somerset and Citadines.Le Groupe exploite la mine de Catalina Huanca au Pérou, et est actif au Brésil et à Cuba.
The Group operates the Catalina Huanca mine in Peru and is active in Brazil and Cuba.Le groupe exploite en nom propre quelque 70 stations-service, dont une trentaine spécifiques pour les camions.
The group runs 70 fuel stations under its own name, including 30 truck stations.Le groupe exploite plus de 50 sites de production dans le monde et emploie plus de 9 000 collaborateurs.
The Group runs more than 50 production facilities worldwide and employs more than 9,000 people.
