Exemples d'utilisation de Groupe majoritaire en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Un groupe majoritaire.
C'est de loin le groupe majoritaire.
The latter is by far the majority group.Le Groupe Majoritaire.
The majority group.Vous faites partie du groupe majoritaire.
Le groupe majoritaire a décidé d'achever le mandat.
The majority party had the mandate to finish their term.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
groupes armés
groupes ethniques
petit groupegrands groupesun petit groupegroupes autochtones
différents groupesgroupes terroristes
groupes régionaux
autres groupes
Plus
Les Mapuches constituent le groupe majoritaire.
The Mapuches are the majority group.Le groupe majoritaire constitue 74% des habitants de la ville.
The majority group makes up 74% of the city's inhabitants.Où est le président du groupe majoritaire?
Where is the Leader of the Majority Party?Le groupe majoritaire cherche à exterminer le groupe minoritaire.
The majority group seeks extermination of the minority Une étude focalisée sur le groupe majoritaire.
Section A Focus on the Majority Group.C'est le groupe majoritaire.
Han is the majority group.Al-Sadr s'allie au Fatah pour former un groupe majoritaire.
Al-Sadr allies with Fatah to form majority group.Nous avons voté à ce sujet, mais le groupe majoritaire dans cette Assemblée en a décidé autrement.
We then voted on it, but the majority party in this House voted otherwise.Toutefois, mardi, 48 heures avant la séance d'interpellation, le Groupe majoritaire.
However, Tuesday, 48 hours before the interpellation, the majority group.Je regrette que le président du groupe majoritaire ne soit pas là ce soir.
It is unfortunate that the Leader of the Majority Party is not with us today.Des déclarations aussitôt critiquées par ses pairs du groupe majoritaire.
Comments that were immediately criticized by his colleagues from the majority group.Selon le groupe majoritaire, son impact sur les activités transfrontalières est neutre.
Celle de ne pas appartenir au groupe majoritaire.
That they were not members of the majority group.Le groupe majoritaire dans la Ría est celui des oiseaux aquatiquespresque tous migrent.
The majority group in the Ría is the one of the acuatic birds, almost all of them migrating.Les travailleurs âgés constitueront le groupe majoritaire en Europe.
The elderly will become the majority group in Europe.Le groupe majoritaire croit que le calife doit être nommé par le consensus de la communauté.
The majority group believed that the caliph should be appointed through the consensus of the community.Il est choisit parmi les eurodéputés membres du groupe majoritaire au Parlement.
Is chosen by members of the majority party in Parliament.Haïti- Politique: Le Groupe majoritaire du Sénat, rejette les exigences des 4 sénateurs de l'opposition.
Haiti- Politic: The Senate Majority Group, rejects the demands of the 4 senators of the opposition.La caste des Bahun(Brahmanes) constitue le second groupe majoritaire avec 12% de la population.
Bahun caste(Brahmin) is the second largest group with 12% of the population.Ses propos avaient immédiatement été critiqués par ses collègues du groupe majoritaire.
Comments that were immediately criticized by his colleagues from the majority group.Pourtant, les Ukrainiens affirment qu'ils constituent le groupe majoritaire dans le pays et non les Russes.
Yet, Ukrainians say they are the largest group in the country, and not the Russians.Je remercie également les collègues de la commission,et en particulier ceux du groupe majoritaire.
I want to thank the Members,particularly the Leader of the Majority Party.La caste des Chhetri(Kshatriya) constitue le groupe majoritaire au Népal, regroupant 17% de la population.
Chhetri caste(Kshatriya) is the majority group in Nepal, encompassing 17% of the population.Par conséquent, les besoins de l'élève ont cédé le pas aux besoins du groupe majoritaire.
Celle du groupe majoritaire ou celle de la minorité religieuse dont les pratiques religieuses sont en question.
That of the majority group or of the religious minority whose religious practices are being questioned.
