Exemples d'utilisation de L'intensification de la concurrence en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Risques associés à l'intensification de la concurrence.
L'intensification de la concurrence a transformé nos économies.
Sous l'effet de l'intensification de la concurrence, beaucoup.
As a result Quelles sont vos stratégies pour faire face à l'intensification de la concurrence?
What are your strategies Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
intensification de la concurrence
intensification de la coopération
intensification des efforts
intensification des combats
intensification des activités
intensification du conflit
intensification de la lutte
intensification des échanges
intensification du dialogue
intensification de la recherche
Plus
L'intensification de la concurrence sert l'intérêt du consommateur de façon générale.
More competition is in the interests of consumers generally.Coût du recrutement du fait de l'intensification de la concurrence.
Cost Quel impact l'intensification de la concurrence a-t-elle sur l'enseignement supérieur?
What has been the effect of heightened competition on higher education?Avec l'intensification de la concurrence, la R&D est plus que jamais un enjeu.
With intensifying competition, R&D is a bigger challenge than ever before.L'un des principaux facteurs à l'origine de cette pression est l'intensification de la concurrence.
We have a shrinking pie with intensifying competition with new media giants.L'intensification de la concurrence pour la plupart des produits a également pesé sur les marges.
Heightened competition across most products also put pressure on spreads.Benefits from opening trade may also come from increased competition.L'automatisation et l'intensification de la concurrence peuvent, à leur tour, affaiblir la syndicalisation.
Automation and increased competition can in turn weaken unionization.Globalization, in part through trade liberalization,has also promoted competitive pressures that have made the U.S. economy innovative.L'intensification de la concurrence pousse aussi les entreprises à investir et à être plus efficaces.
Increased competition also drives companies to invest and to become more efficient.Ceci doit être replacé dans le contexte de l'intensification de la concurrence sur les marchés de la viande transformée.
This needs to be seen in the context of intensifying competition on processed meat product markets.Outre l'intensification de la concurrence, la baisse des coûts contribue aussi à faire chuter les prix.
Besides increased competition, lower costs are also driving prices down.L'assouplissement des modalités tarifaires continue d'être entretenu par l'intensification de la concurrence à laquelle se livrent les prêteurs pour attirer les grandes sociétés.
The easing in price conditions continues to be driven by intensifying competition for corporate borrowers.L'intensification de la concurrence dans le secteur de la distribution automobile conduit à la baisse des prix.
More competition in car distribution leads to lower prices.Il a également jugé dans l'intérêt public l'intensification de la concurrence dans le marché local des services de télécommunications.
The Commission also found increased competition in the local telecommunications market to be in the public interest.L'intensification de la concurrence vient catalyser le perfectionnement technologique de l'industrie pétrolière.
Increased competition is catalyzing technological advancement in the oil industry.The banking sector is expected to benefit from increased competition, knowledge sharing, and integrated supervision.L'intensification de la concurrence dans le secteur est un moteur important de l'expansion des banques africaines.
The intensifying competition within the industry is another key driver of African banks' expansion.D'une part, le nombre de candidats de minorités visibles peut être stimulé par l'intensification de la concurrence pour obtenir les votes des nouveaux Canadiens, dont la majorité fait partie du groupe des minorités visibles;
For instance, numbers may be boosted by heightened competition for the votes of new Canadians, most of whom are visible minorities;L'intensification de la concurrence pour des ressources limitées augmente sans aucun doute le caractère territorial de ces poissons.
Intense competition for limited resources undoubtedly affects the territorial nature of these fishes.Ces aspects, traités au chapitre II du document TD/B/CN.4/46,concernaient les effets de la libéralisation des services et de l'intensification de la concurrence, l'extension des activités de transport multimodal à la distribution physique, à la logistique multimodale et au transport total, ainsi que des questions telles que l'environnement, la sécurité et la qualité des services.
These aspects, dealt with in chapter II of document TD/B/CN.4/46,were the effects of liberalization of services and increased competitiveness, the evolution of multimodal transport operations into physical distribution, multimodal logistics and total transport service providers, as well as issues such as the environment, safety and the quality of services.L'intensification de la concurrence au sein d'une économie globalisée exige des étudiants d'aujourd'hui la maîtrise de nombreuses compétences.
Intensifying competition in the global economy requires that today's students be adept in many skills.Pour aggraver la situation, l'intensification de la concurrence s'effectue en grande partie sans règles.
To make matters worse, intensifying competition is taking place largely without rules.
