Traduction de "le nombre de retour" en Anglais

Résultats: 49336, Temps: 0.2375

the number of the amount of the numbers of of the numbers

Exemples de Le Nombre De Retour dans une phrase

Le nombre de retours de personnes déplacées reste malheureusement très faible.
The number of returns of displaced persons is still disappointingly low.
Le nombre de retours de minorités au kosovo a baissé par rapport aux années précédentes.
The number of minority returns to kosovo has declined in comparison with previous years.
Le nombre de retours de serbes du kosovo est demeuré faible.
The number of kosovo serb returns remained low.
Comme on peut le constater, le nombre de retours de membres de minorités au kosovo n'évolue guère.
Thus, while remaining steady, the number of minority returns to kosovo is nevertheless unsatisfactory.
Le nombre de retours de membres de minorités à ce stade de l'année est supérieur au total des retours en 2002.
The total number of minority returns so far this year exceeds the number in 2002.
Le nombre de retours de membres d'une minorité a fortement diminué par rapport aux années précédentes et reste décevant.
The number of minority returns has declined sharply in comparison with previous years and remains disappointing.
Le nombre de retours vers le maroc suivant une procédure d'aide au retour volontaire et à la réintégration( ARVR) est resté comparativement faible.
The number of returns to morocco via assisted voluntary return and reintegration packages( AVRR) remained comparatively low.
Au cours de la période considérée, le nombre de retours est demeuré très faible.
The number of returns in the reporting period remained very low.
Afi n de mieux les évaluer, il faudrait estimer les investissements réalisés par les diasporas ou le nombre de retours temporaires et permanents.
Better assessment of policy results could encompass: measuring investments by diasporas or the numbers of temporary and permanent returns.
Service à la clientèle vous informera sur le nombre de retour et les détails pour le retrait du tanneur.
Customer service will inform you about the return number and details for the withdrawal of the currier.
On m'a donné mon billet avec le nombre de retour et a dit d'attendre le trésor.
I was given my ticket with the number back and told to wait for the treasury.
Mais en même temps, je dois dire que le nombre de retours en croatie dépasse de loin le nombre de retours des croates en bosnie-herzégovine.
At the same time, i have to stress that the number of returns to croatia by far exceeds the number of returns of croats to bosnia and herzegovina.
On trouvera ci-après le nombre de retours volontaires de demandeurs d'asile mineurs:.
The number of voluntary returns of minor asylum-seekers is shown below.
Le nombre de retours mensuels a progressivement augmenté au cours de l'exercice.
The monthly number of returnees gradually increased during the performance period.
Le nombre de retours volontaires au kosovo de membres des minorités reste faible.
The number of members of minority groups returning voluntarily to kosovo continued to be low.
Pour la quatrième année consécutive, le nombre de retours demeure considérablement élevé en afghanistan.
For a fourth consecutive year, the volume of repatriation to afghanistan remained high.
Le nombre de retours vers le maroc suivant une procédure d'aide au retour volontaire et à la réintégration( ARVR) est restée comparativement faible.
The number of returns to morocco via AVRR packages remained comparatively low: the number of moroccan beneficiaries over the period of 2000 2011 was only 821.
Le champ FIN SORTIE donne le nombre de retours chariot émis à la fin d'une transmission.
Output tail is the number of carriage returns that will be sent at the end of the measured value output transmission.
Or cet objectif est loin d'être atteint, le nombre de retours restant extrêmement faible.
Nonetheless, that goal was far from being achieved, as the number of returns was still very small.
Par rapport à 2006, un nombre légèrement accru de personnes déplacées sont revenues au kosovo en 2007, mais le nombre de retours reste très faible.
Slightly more internally displaced persons returned to kosovo in 2007 than in 2006, but the number of returns remains disappointingly low.
Le même représentant a noté que le nombre de retours vers le kosovo et à l'intérieur du kosovo même était demeuré peu élevé.
The same representative noted that the number of returns to and within kosovo had been disappointingly low.
Avoir des taux de retour à l'expéditeur et des taux de réclamation bas essayez de minimiser le nombre de retours à l'expéditeur et de réclamations.
Have low bounce and complaint rates — try to minimize the numbers of bounces and complaints.
Le nombre de retours vers l'iraq n'a jamais été aussi élevé depuis 2004, année durant laquelle 194 000 personnes sont rentrées chez elles.
The return figure for iraq was the highest number since 2004, when 194 000 persons had returned.
La poursuite des hostilités a réduit le nombre de retours volontaires.
The non-cessation of hostilities reduced voluntary returns.
Toutefois, le nombre de retours reste très inférieur à l'objectif, qui était de 50 000 personnes pour 2006.
However, the current level of returns remains significantly lower than the repatriation target of 50 000 persons, which was projected by UNHCR for 2006.
Autrement dit, cela nécessite de livrer les produits commandés le plus rapidement possible, mais le nombre de retours est également élevé.
This does not only mean that the products ordered have to reach the buyer as soon as possible, it also leads to a significant rise of returns.
La poursuite des hostilités a réduit le nombre de retours volontaires; certains ont néanmoins été signalés dans de toutes petites zones.
The non-cessation of hostilities reduced voluntary returns.

Résultats: 49336, Temps: 0.2375

VOIR ÉGALEMENT
Voir également
MOT PAR MOT TRADUCTION
PHRASES DANS L'ORDRE ALPHABÉTIQUE
TOP REQUÊTES DE DICTIONNAIRE

Français - Anglais

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus 

Anglais - Français

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus