Exemples d'utilisation de Le sélecteur de vitesse variable en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le sélecteur de vitesse variable sert à deux fonctions.
Commencez toujours à mélanger avec le sélecteur de vitesse variable à la position de vitesse variable 1.
Always begin with the Variable Speed Dial pointing at Le sélecteur de vitesse variable doit toujours être pointé vers le symbole Arrêt(O) au départ.
Pour utiliser les programmes:tournez le sélecteur de vitesse variable vers la gauche au programme désiré.
To use programs:rotate the Variable Speed Dial to the left to the desired program.Tourner le sélecteur de vitesse variable à gauche du centre vous permet de sélectionner un programme pour les boissons fouettées,les desserts surgelés et les soupes chaudes.
Rotating the Variable Speed Dial to the left of center allows you to select a program for Smoothies, Frozen Desserts and Soup.Au début du mélange,assurezvous toujours que le sélecteur de vitesse variable est pointé vers le symbole arrêt.
At the start of the blend,always make sure that the Variable Speed Dial is pointed at the Stop Symbol.Tournez le sélecteur de vitesse variable jusqu'à la vitesse variable 1.
Avant d'utiliser ce récipient,commencez toujours à mélanger avec le sélecteur de vitesse variable à la position de vitesse variable 1.
Before using this container,always begin with the Variable Speed Dial pointing at Tourner le sélecteur de vitesse variable vers la droite sur.
Rotate the Variable Speed Dial to the right to.Avant le début de chaque cycle,assurez-vous toujours que le sélecteur de vitesse variable est pointé vers le symbole Arrêt O.
Before beginning any blending cycle,always make sure that the variable speed control is pointed at the stop symbol O.Tourner le sélecteur de vitesse variable entre 1 et Haute pendant le cycle.
Rotate the Variable Speed Dial between 1 and High during the.Lorsque l'interrupteur à impulsion est poussé vers le bas, l'appareil mélange à la vitesse indiquée sur le sélecteur de vitesse variable aussi longtemps que l'interrupteur à impulsion est maintenu vers le bas.
Pressing down on the Pulse Switch will cause the machine to blend at the Assurez-vous que le sélecteur de vitesse variable se trouve à la position de vitesse variable 1.
Make sure the Variable Speed Dial is pointed to Utilisez l'option d'impulsion pour hacher des ingrédients en faisant rapidement tourner le sélecteur de vitesse variable vers la position d'impulsion et en le relâchant; répétez jusqu'à la consistance désirée.
The pulse feature can be used to chop ingredients by quickly rotating the variable speed control to the pulse position, releasing and repeating until the desired consistency is reached.Tournez le sélecteur de vitesse variable jusqu'à la vitesse variable 1 ou à un réglage de programme.
Rotate the Variable Speed Dial to Faites tourner le sélecteur de vitesse variable dans le sens antihoraire pour le ramener au symbole Arrêt O.
Rotate the variable speed control counterclockwise back to the stop symbol O.Assurez-vous que le sélecteur de vitesse variable est réglé sur.
Make sure that the Variable Speed Dial is set to.Tournez lentement le sélecteur de vitesse variable à la vitesse désirée en fonction de la recette que vous désirez faire.
Slowly turn the Variable Speed Dial to the desired Faites lentement tourner le sélecteur de vitesse variable vers la droite jusqu'à la vitesse désirée.
Slowly rotate the Variable Speed Dial to the right to the desired Pour commencer, faites tourner le sélecteur de vitesse variable dans le sens horaire vers la vitesse désirée.
To begin, rotate the variable speed control clockwise to the desired Si le moteur s'arrête, ramenez le sélecteur de vitesse variable au symbole Arrêt(O) et laissez le mélangeur refroidir environ 45 minutes.
If the motor shuts off, turn the variable speed control back to the stop symbol(O) and let the blender sit for 45 minutes to cool.Commencez à mélanger en tournant lentement le sélecteur de vitesse variable jusqu'à la vitesse variable désirée ou à gauche du centre pour créer des impulsions.
Begin blending by slowly turning the variable speed control to the desired Si le moteur s'arrête de nouveau, mettre le sélecteur de vitesse variable en position centrale et appuyer de nouveau sur la gâchette.
If Sélecteur de vitesse variable: sélectionnez les vitesses de rotation du couteau de 1 à 10 basse à haute.
Sélecteur de vitesse variable(2 500- 6 300 tr/ min) pour des performances optimales dans divers matériaux.
Variable speed control dial(2,500- 6,300 RPM) for optimum performance in a variety of materials.Sélecteur de vitesse variable(2 500- 6 300 tr/ min) pour des performances optimales dans divers matériaux.
Variable speed control dial(2,500 to 6,300 RPM) for cutting through different materials.Molette sélectrice de vitesse variable- pc850rso seulement figure 3.
Variable speed selector wheelpc850rso only figure 3.Cette scie est équipée d'un sélecteur de vitesse variable permettant à l'opérateur d'ajuster la vitesse et le couple.
The saw has a variable speed control selector designed to allow operator 
