Traduction de "mesures appropriées" en Anglais

Résultats: 279, Temps: 5.5452

appropriate measures appropriate action appropriate steps suitable measures adequate measures appropriate remedies appropriate actions

Exemples de Mesures Appropriées dans une phrase

Les Par ties peuvent convenir d'autres mesures appropriées de coopération;
The Par ties may agree on any other appropriate measures of co-operation.
De la biodiversité, comprenant la promotion de mesures appropriées au sein de.
Other biodiversity, including the promotion of appropriate measures within agri-.
Prendre d'autres mesures appropriées.
Les Parties peuvent convenir d'autres mesures appropriées de coopération;
The Parties may agree on any other appropriate measures of co-operation.
Définition de la discrimination et mesures appropriées.
Definition of discrimination and suitable measures.
Biodiversité, comprenant la promotion de mesures appropriées au sein de programmes.
Other biodiversity, including the promotion of appropriate measures within agri-.
Évaluation de la situation et mesures appropriées pour améliorer celle-ci.
Situation assessment and adequate measures for its improvement.
Article 3: Mesures appropriées pour assurer le plein développement.
Article 3: Appropriate measures to ensure the full development and advancement.
Mesures appropriées prises à tous les niveaux par différentes entités.
Appropriate actions are being taken at all levels by different entities.
Mesures appropriées pour assurer le plein développement.
Appropriate measures for ensuring the full development.
Adoption de mesures appropriées.
Taking of appropriate actions.
D'autres mesures appropriées peuvent comprendre des sanctions civiles.
Other appropriate measures could include civil penalties.
Article 4( mesures appropriées).
Article 4( appropriate measures).
Mesures appropriées de conservation et d'élimination des renseignements personnels.
Ensuring Proper Retention and Disposal of Personal Information.
Selon les circonstances concrètes, d'autres mesures appropriées doivent en outre être prises.
Moreover, in specific situations, all other appropriate measures must be taken.
D'aider la Cour et ses organes, notamment au moyen d'un contrôle de la gestion et d'autres mesures appropriées, à s'acquitter des tâches qui leur sont confiées,
Of assisting the Court and its organs, notably through management oversight and other appropriate action, in performing the duties assigned to them,
Les« mesures appropriées» comprennent un certain nombre d'options techniques, procédurales et physiques.
Appropriate measures” will include a range of technical, procedural and physical options.
Paragraphe 10: Mesures appropriées pour interdire les mutilations génitales féminines art.
Para. 10: Appropriate steps to ban female genital mutilation( arts. 3, 7, 26).
Toutefois, l'absence de mesures appropriées est à déplorer dans d'autres cas.
However, concerns remain about the lack of appropriate action in other cases.
Sans mesures appropriées, le Japon va inévitablement être confronté à une assiette fiscale réduite et à une augmentation des dépenses pour les allocations de retraite.
Without appropriate measures, Japan will inevitably face a shrinking tax base and rising expenditures on retirement benefits.
En outre, le Gouvernement sierra-léonais envisage d'autres mesures appropriées, qui seront rendues publiques en temps voulu.
In addition, the Government of Sierra Leone is considering other appropriate action, which will be made public in due course.
Le Comité des droits économiques, sociaux et culturels a noté avec préoccupation l'absence de mesures appropriées pour fournir des logements sociaux aux familles à faible revenu.
CESCR was concerned about the absence of adequate measures to provide social housing to low-income families.
Décide également de rester saisi de la question et d'examiner à sa dix-neuvième session les nouvelles mesures appropriées qui devront être prises.
Also decides to remain seized of the matter and to consider further appropriate steps to be taken at its nineteenth session.
Selon les circonstances concrètes, d'autres mesures appropriées doivent en outre être prises.
Moreover, in specific circumstances, all other appropriate measures must be taken.
L'administration prévoyait en juillet 2004 de mettre en œuvre un certain nombre de mesures appropriées.
By July 2004, the Administration planned to implement a number of appropriate remedies.
Décide également de rester saisi de la question et d'examiner à sa dixneuvième session les nouvelles mesures appropriées qui devront être prises.
Also decides to remain seized of the matter and to consider further appropriate steps to be taken at its nineteenth session.
Que la présente session de l'assemblée générale soit le moment décisif où nos efforts collectifs auront été traduits en mesures appropriées et en résultats bien mérités.
Let this session of the General Assembly be a watershed when collective efforts were translated into appropriate action and well-deserved results.
Des laxatifs stimulants, des émollients fécaux et autres mesures appropriées doivent être utilisés selon les besoins.
Stimulant laxatives, stool softeners, and other appropriate measures should be used as required.
On n'a pas d'idée précise aujourd'hui de ce que pourraient être ces" mesures appropriées".
To date, we do not have a clear idea of what such‘ appropriate measures' might be.
Le ministère de l'éducation surveille l'équité d'accès, supprime les pratiques qui favorisent l'inégalité et prend d'autres mesures appropriées à cette fin.
The Ministry of Education was to monitor equity of access, remove practices that promoted inequality and take other appropriate action to that end.

Résultats: 279, Temps: 5.5452

EXEMPLES
Exemples
VOIR ÉGALEMENT
TRADUCTIONS À PROXIMITÉ
TOP REQUÊTES DE DICTIONNAIRE

Français - Anglais

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Anglais - Français

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus