Traduction de "réforme de la police nationale" en Anglais

Résultats: 11738, Temps: 0.0808

réforme
reform reformation reforms reforming reformed

de la police nationale
national police the national police PNTL national police officers of PNTL

Exemples de Réforme De La Police Nationale dans une phrase

Le gouvernement va entreprendre une révision de la réforme de la police nationale dont traite la loi 62 de 1993.
The government will undertake a review of the reform of the national police, which is dealt with in act no.
Suivi de la réforme de la police nationale afghane, avec fourniture d'avis et d'une assistance technique au ministère de l'intérieur.
Monitoring the afghan national police reform process, providing advice and technical support to the ministry of interior for that reform.

Réunions pour fournir aux autorités et aux responsables de la police nationale des conseils sur l'application de la réforme de la police nationale et sa restructuration.
Meetings to advise the government and PNC senior personnel on the implementation of national police reform and restructuring.
Le comité consultatif encourage la MINUSTAH à poursuivre l'application du plan de réforme de la police nationale d'haïti.
The advisory committee encourages MINUSTAH to continue the implementation of the national police reform plan.
Le plan de réforme de la police nationale haïtienne: l'assistance à la réforme de la police nationale haïtienne( PNH) est au cœur des missions confiées à la MINUSTAH et régulièrement rappelées dans
Haitian national police reform plan: assistance in the reform of the haitian national police( PNH) has been at the centre of the missions entrusted to MINUSTAH and regularly referred to
loi no 62 de 1993 relative à la réforme de la police nationale.
( b) act no. 62 of 1993, on the reform of the national police.
L'onuci continuera d'aider le groupe de travail créé par le ministre de l'intérieur afin de coordonner la réforme de la police nationale.
UNOCI will continue to support the working group established by the minister of the interior to coordinate the reform of the national police.

Le 28 mars, le ministre de l'intérieur a mis en place un groupe de travail chargé de procéder à la réforme de la police nationale.
On 28 march, the minister of the interior established a working group to launch the reform of the national police.
Approbation finale par les autorités haïtiennes du plan de réforme de la police nationale.
Final approval by the haitian authorities of the reform plan of the haitian national police.
Des progrès appréciables ont été accomplis dans la réforme de la police nationale.
There has been significant progress in the reform of the national police.
Le nouveau gouvernement adopte la version suivante du plan de réforme de la police nationale.
The new government adopts the next iteration of the 2006-2011 national police reform plan.
Missions ont bénéficié d'orientations et de conseils concernant la réforme de la police nationale.
Guidance and advice related to national police reform provided to 18 field missions.
Des progrès considérables ont été accomplis en ce qui concerne la réforme de la police nationale.
Considerable progress has been achieved in the area of reform of the national police.
Son adoption pourrait marquer un tournant vers une véritable réforme de la police nationale d'haïti.
Its adoption could mark a starting point for a truly effective process of reform of the haitian national police.
Appui à l'inscription des procédures de contrôle et d'assermentation dans le projet de plan de réforme de la police nationale haïtienne.
Supported the development of a framework on the vetting and certification process within the draft haitian national police reform plan.
Inscription de la procédure de sélection et d'assermentation dans le plan de réforme de la police nationale haïtienne qui sera soumis au gouvernement élu pour adoption.
The framework for the process of vetting and certification was included in the reform plan for the haitian national police for adoption by the elected government.
La réforme de la police nationale et la consolidation des institutions garantes de l'état de droit sont encore loin d'être une réalité.
There are still large gaps in the implementation of reform of the national police and in the consolidation of rule-of-law institutions.
Il n'a pas été nécessaire de modifier la loi pour mettre en œuvre le plan de réforme de la police nationale haïtienne.
No legislative change was necessary to implement the reform plan of the haitian national police.
La réforme de la police nationale haïtienne devrait être complétée et renforcée par des initiatives visant à remédier aux lacunes du système judiciaire.
Reform of the haitian national police should be complemented and reinforced by efforts to address shortcomings in the judicial system.
Toutefois, des lois importantes se rapportant aux élections locales et à la réforme de la police nationale congolaise sont toujours en instance.
However, key legislation pertaining to the local elections and the reform of the congolese national police remained pending.
En concertation avec le commissaire adjoint, il s'acquitterait de tâches administratives en rapport avec le plan de réforme de la police nationale haïtienne.
In consultation with the deputy police commissioner for development, he or she would also carry out administrative functions related to the implementation of the haitian national police reform plan.
Il est donc impératif de continuer de mettre en œuvre et d'actualiser le plan de réforme de la police nationale.
It was therefore vital to continue to implement and update the haitian national police reform plan.
Le comité interministériel examine le projet de loi organique sur la réorganisation et la réforme de la police nationale congolaise.
The draft organic law on the reorganization and reform of the police nationale congolaise is under review by the inter-ministerial committee.
Réunions mensuelles avec les donateurs internationaux pour coordonner l'assistance à la réforme de la police nationale congolaise et à sa restructuration.
Monthly meetings with international donors to coordinate assistance for the reform and restructuring of the police nationale congolaise.
Ces chiffres sont conformes au plan de réforme de la police nationale, qui prévoit environ 1 500 nouveaux diplômés par an.
This is in line with the haitian national police reform plan, which envisaged that some 1 500 officers would graduate per year.
Cela offrira aussi les conditions favorables à l'aide qu'apporte la MINUSTAH à la réforme de la police nationale et des systèmes judiciaire et carcéral.
This would also provide the enabling environment for MINUSTAH to support the haitian national police reform process and the reform of the judicial and prisons systems.
La réforme de la police nationale.
The reform of the national police.
réforme de la police nationale qui a considérablement contribué à la tenue des élections de 2012 dans un climat pacifique;
( d) the reform of the national police, which greatly contributed to the peaceful conduct of the 2012 elections;
réforme de la police nationale libérienne.
reform of the liberian national police.
En haïti, par exemple, le fonds d'affectation spéciale sert à financer la réforme de la police nationale haïtienne.
In haiti, for example, the trust fund is being used to support the institutional transformation of the haitian national police.

Résultats: 11738, Temps: 0.0808

VOIR ÉGALEMENT
Voir également
MOT PAR MOT TRADUCTION
Mot par mot traduction
PHRASES DANS L'ORDRE ALPHABÉTIQUE
TOP REQUÊTES DE DICTIONNAIRE

Français - Anglais

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus 

Anglais - Français

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus