Que Veut Dire SON POINT DE VUE SUR LA QUESTION en Anglais - Traduction En Anglais

• its views on the matter
• his views on the issue
• its perspective on the issue

Exemples d'utilisation de Son point de vue sur la question en Français et leurs traductions en Anglais

Lalande a son point de vue sur la question.
Dr Alden has his own views on that subject.

Chacune des deux parties a réaffirmé son point de vue sur la question.
Both parties reaffirmed their points of view on the question.

Un avis suffisamment détaillé concernant la question à trancher doit être communiqué à la personne ou au groupe devant être consulté afin de lui permettre de préparer son point de vue sur la question;
The provision, to the person or group to be consulted, of notice of a matter to be decided in sufficient form and detail to allow that person or group to prepare its views on the matter;

Le président a son point de vue sur la question.
The president has his point of view on that issue.

Je considère que l'Eglise catholique a le droit d'exprimer son point de vue sur la question.
I agree that the Catholic Church HAS the Right to express its opinion.

On ne sait pas si son point de vue sur la question a évolué.
It's unclear if her opinions on the matter have evolved since.

Comme toujours, l'expert OVNI Scott Waring a exprimé son point de vue sur la question.
As always, UFO expert Scott Waring expressed his views on the matter.

Il a déjà exposé son point de vue sur la question A/55/878, par. 4.
The Committee has already stated its view on this subject A/55/878, para. 4.

Christy van Beek, agronome en chef chez AgroCares, partage son point de vue sur la question.
Dr Christy van Beek, chief agronomist at AgroCares, shares her view on the matter.

L'ABC a également présenté son point de vue sur la question des évaluations de propriétés.
The CBA also presented its perspective on the issue of property appraisals.

Guy VERHOFSTADT, président de l'ADLE, a expliqué clairement son point de vue sur la question.
Guy Verhofstadt, AIDE group leader, stated his clear views on the subject.

L'ABC a également présenté son point de vue sur la question des évaluations de propriétés. Elle a souligné que les banques ont d'importantes inquiétudes au sujet de la prise en considération des évaluations de propriétés résidentielles à titre de renseignements personnels, de même qu'au sujet des demandes d'accès à grande échelle auxquelles elles pourraient alors être soumises.
The CBA also presented its perspective on the issue of property appraisals. It stressed that the banks have significant concerns about residential property appraisals being considered as personal information and thereby being subject to potentially widespread access requests. It presented the following as industry‑wide views.

Merci à Willy Tarreau pour son point de vue sur la question.
Thanks to Willy Tarreau for his insight on this aspect.

Le questionnaire a été conçu de manière à permettre à un public de non-initiés d'exprimer son point de vue sur la question.
The questionnaire is built in a way to allow the non-initiated audience to voice their views.

Dans Fils en acier107, il a résumé ainsi son point de vue sur la question des exclusions de produit.
In Stainless Steel Wire, 107 the Tribunal summarized its views on the matter of product exclusions as follows.

S'adressant à Radio Sputnik, le journaliste d'investigation Christopher Oldcorn a partagé son point de vue sur la question.
Speaking to Radio Sputnik, investigative journalist Christopher Oldcorn shared his views on the issue.

Il pourrait être interessant d'avoir son point de vue sur la question.
It might be interesting to get their perspective on the matter.

Sur la base de ces recommandations, celle-ci devra, à son tour, porter à la connaissance de l'organe dont elle relève immédiatement(la Commission), puis du Conseil lui-même, son point de vue sur la question.
On the basis of these recommendations, the Sub-Commission must in turn inform the next higher body(the Commission) and the Council itself of its views on the matter.

La cour a néanmoins expliqué son point de vue sur la question.
Nevertheless, the Court has indicated its views on the subject.

Il se demande si le portrait dressé des roms est conforme à la réalité et invite la délégation à donner son point de vue sur la question.
He wondered if the image presented of the Roma matched the reality, and invited the delegation to give its point of view on this matter.

Le coach, Fred Persoon, nous donne son point de vue sur la question.
Her coach, Mr. Folk, shares her viewpoint on this subject.

De même, il a adressé une communication au Gouvernement sierra-léonien pour porter à sa connaissance les informations reçues concernant la présence de mercenaires dans le pays et lui demander des précisions et son point de vue sur la question.
He also wrote to the Government of Sierra Leone drawing its attention to the information received on the presence of mercenaries in that country and requesting information and its views on the matter.

Il ne faut non plus avoir peur de donner son point de vue sur la question.
They are also not afraid to voice out their opinion on the matter.

Un préavis est donné à la personne consultée d'au moins vingt-huit(28) jours par rapport à une décision devant être prise sur une question donnée, selon des conditions de forme et de détail suffisantes pour permettre à cette personne de faire valoir son point de vue sur la question;
To provide to the party to be consulted a notice at least twenty-eight(28) days in advance of a decision on a matter, in sufficient form and detail to allow that party to present its views on the matter; and.

Mais bon comme je l'ai expliqué avant, chacun son point de vue sur la question.
Of course as I said earlier everyone has their own opinion on this.

Je voudrais aussi remercier le sénateur Murray d'avoir présenté son point de vue sur la question.
I also wish to thank Senator Murray for bringing forward his viewpoints on the question.

La personne ou le groupe devant être consulté doit se voir accorder un délai suffisant pour lui permettre de préparer son point de vue sur la question ainsi que l'occasion de présenter ce point de vue à la personne ou au groupe qui doit tenir une consultation;
The provision of a reasonable period of time in which the person or group to be consulted may prepare its views on the matter, and provision of an opportunity to present such views to the person or group obliged to consult; and.

La CODP craint, elle aussi, que ces allégations témoignent de profilage racial et apprécie de pouvoir donner son point de vue sur la question.
The OHRC is also concerned that the allegations are consistent with racial profiling, and appreciates this opportunity to provide our perspective on the matter.

Il a noté que ce dernier était intervenu sur la place publique pour commenter le processus de nomination des juges, qu'il avait fait des efforts précis pour clarifier son point de vue sur la question des convictions politiques lors d'entrevues subséquentes et avait publiquement dit regretter vivement la controverse soulevée par les propos qu'il avait tenus.
He found that the judge's interventions formed part of public discussions on matters regarding the administration of justice; that the judge had made specific efforts to clarify his views on the issue of political beliefs during subsequent interviews, and that he had publicly stated his deep regret for the controversy his remarks created.

Un avis suffisamment détaillé pour permettre à la partie visée d'établir son point de vue sur la question;
Notice of the matter in sufficient form and detail to allow the party to prepare its views on the matter.