Exemples d'utilisation de Très difficile pour les gens en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est très difficile pour les gens de voir cela.
It is very hard for people to see that.Cela rend donc la chose très difficile pour les gens.
That makes it very difficult for people.C'est très difficile pour les gens de voir cela.
En l'absence de services publics essentiels,il devient très difficile pour les gens de se sortir de la pauvreté.
Without having access to financial resources,it becomes very hard for people to rise out of poverty.C'est très difficile pour les gens d'agir ainsi.
So it's very difficult for people to do that.L'économie informelle est très active, mais il est très difficile pour les gens d'avoir un niveau de vie décent.
The informal economy is C'est très difficile pour les gens de ne pas accepter cela.
It is very difficult for people not to accept.The transition is going to be very difficult for people.Il est très difficile pour les gens de manger ce qu'ils n'aiment pas.
It is very difficult for people is that they do not like.Mais parfois, nous sommes vraiment tenus par tant de conditionnements que Je trouve très difficile pour les gens de comprendre ce qu'est l'Esprit.
But sometimes we are really bound by so many conditionings that I find very difficult for people to understand what is the spirit.C'est très difficile pour les gens d'accéder à des soins.
So it's very difficult for people to access care.Manger ses émotions est malheureusement devenue un très gros problème eten raison de Emotional Eating il est très difficile pour les gens à perdre du poids.
Emotional eating, unfortunately, has become a Life was very hard for people out here.Il est très difficile pour les gens de changer des croyances profondément ancrées.
It is very difficult for people to change their ingrained beliefs.Un tiers du commerce des États‑Unis consistant en échanges intra‑entreprises,il est très difficile pour les gens de comprendre comment le commerce est à leur avantage.
With onethird of US trade flows amounting to intra-company trade,it is very difficult for people to understand how trade is working to their benefit.Il est très difficile pour les gens d'avoir ce genre d'unité.
It's very hard for people to have that kind of unity.There sont beaucoup de produits masculins de perfectionnement autour et le problème est,il est très difficile pour les gens de savoir quels sont ceux qui celles de travail et qui sont faux products.
There are a lot of male enhancement products around and the problem is,it is very hard for people to find out which ones will work and which ones are fake products.Il est donc très difficile pour les gens d'obtenir leur forme maintenue.
It is very difficult for people to hold its shape.Dans ces conditions,il est très difficile pour les gens de se déplacer.
Under these conditions,it's very difficult for people to move around.Il est très difficile pour les gens, surtout les fonctionnaires, de ne pas accepter de pots-de-vin lorsque leurs collègues le font.
It becomes very difficult for people, particularly public servants, not to accept bribes when their colleagues are being bribed.On peut dire qu'il est très difficile pour les gens d'obtenir des résultats.
It can be said that it's very difficult for people to get results.Il est très difficile pour les gens d'anticiper un avenir négatif, de devoir s'y préparer, et mener entre temps une vie agréable, heureuse et joyeuse.
It is most difficult for people to anticipate a negative future, and prepare En été, il est très difficile pour les gens d'acheter ce chapeau.
In the summer, it is very difficult for people to purchase this hat.Et il est très difficile pour les gens de changer leurs perceptions initiales.
And it is very hard for people to change their initial perceptions.Malheureusement, il est très difficile pour les gens de le suivre et de s'y tenir.
Unfortunately, it is very hard for people to do this and stick to it.Mais c'est très difficile pour les gens de ne pas se sentir coupables.
But it's very difficult for people not to feel guilty.Et pourtant, il semble très difficile pour les gens de parler de manière saine.
And yet it seems very difficult for people to talk things through in a healthy way.Il est donc très difficile pour les gens de dire que vous portez Invisalign même près.
So it's really hard for people to tell you're wearing Invisalign even up close.Avec la guerre, il est devenu très difficile pour les gens d'avoir accès aux soins de santé classiques.
The war has made it very difficult for people to access ordinary health services.Même s'il était très difficile pour les gens de le comprendre, il a tout de même montré de tels résultats.
Though it was very hard for people to understand him, still he has shown such results.
