Que Veut Dire TROUBLES DE LA COORDINATION en Anglais - Traduction En Anglais

• impaired coordination
• problems with coordination
• disturbed coordination
• disorders of coordination
• incoordination
• coordination impairment

Exemples d'utilisation de Troubles de la coordination en Français et leurs traductions en Anglais

Troubles de la coordination dans l'espace.
Problems with coordination in space;

Spasticité réduite; troubles de la coordination.
Reduced spasticity; impaired coordination.

Troubles de la coordination des mouvements.
Disturbed coordination of movements.

CerebellumSpasticité réduite; troubles de la coordination.
CerebellumReduced spasticity; impaired coordination.

Troubles de la coordination ou des mouvements.
Problems with coordination or movement.

Evanouissement, mouvements involontaires des muscles, troubles de la coordination et de l'équilibre.
Fainting; involuntary movements of the muscles; impaired coordination and balance.

Des troubles de la coordination des mouvements;
Disorders of coordination of movements;

Changements physiques, comme la difficulté à marcher et les troubles de la coordination et de l'équilibre.
Physical changes such as difficulty walking and problems with coordination and balance.

Troubles de la coordination et du contrôle musculaire.
Disorders of coordination and muscular control.

Dans les phases avancées de la maladie, on observe des troubles de la coordination et une paralysie.
In the advanced stages of the disease, there are disorders of coordination and paralysis.

Le diagnostic de troubles de la coordination s'appuie sur les symptômes.
The diagnosis of coordination disorders is based on symptoms.

Cela peut causer des pertes de mémoire, de la difficulté à penser, de la dépression, des tremblements et des troubles de la coordination.
This can cause memory loss, trouble thinking, depression, shaking and problems with coordination.

Des troubles de la coordination et de la mobilité, avec des chutes fréquentes;
Problems with coordination and mobility with frequent falls.

Si les symptômes persistent et progressent à des tremblements et des troubles de la coordination, votre chien va nécessiter une hospitalisation.
If symptoms continue and progress to tremors and incoordination, your dog will require hospitalization.

Troubles de la coordination des mouvements, perte de l'audition et de la vision.
Impaired coordination of movements, loss of hearing and vision.

La douleur est accompagnée d'autres symptômes(nausée, vomissement, perte de vision, modification de l'audition, troubles de la coordination).
The pain is accompanied by some other symptoms(nausea, vomiting, loss of vision, changes in hearing, impaired coordination).

L'apparition de graves troubles de la coordination et de mouvements choréiques.
The appearance of serious coordination disorders and choreaic movements.

Si la blessure est appliquée dans la zone du cervelet, il peut y avoir des complications sous la forme de paralysie ou troubles de la coordination.
If the trauma is caused in the cerebellum, complications such as paralysis or impaired coordination may occur.

Troubles de la coordination(détérioration de la sécurité de conduite ou des performances sportives.
Problems with coordination(impairing safe driving or playing sports.

Ils éprouvent des déformations des perceptions, des troubles de la coordination, des difficultés à résoudre des problèmes et des difficultés d'apprentissage et de mémoire.
They experience distorted perceptions, impaired coordination, difficulty in problem solving and trouble with learning/memory.

Troubles de la coordination, démarche instable(troubles de la marche), hypertension intracrânienne.
Disturbed coordination, unsteady walk(gait disturbance), pressure on the brain intracranial.

Une femme de 33 ans a eu des hallucinations, des délires et des troubles de la coordination après une consommation de Garcinia cambogia pendant 8 semaines.
A 33-year-old woman, suffered hallucinations, delusions, and impaired coordination after an 8-week Garcinia cambogia consumption[R.

Migraine, troubles de la coordination, démarche instable(troubles de la marche), altération de..
Migraine, disturbed coordination, unsteady walk(gait disturbance), disorder of sense of smell.

Aînés: les personnes âgées de plus de 60 ans auront peut-être besoin d'une dose plus faible pour éviter une trop grande sédation et des troubles de la coordination.
Seniors: The dose of diazepam rectal gel may need to be decreased for those over 60 years of age to avoid over-sedation and impaired coordination.

Vertiges, troubles de la coordination, la nature du bruit est constante avec localisation dans une oreille- suspicion de la défaite du nerf auditif.
Dizziness, impaired coordination, the nature of the noise is constant with localization in one ear- the suspicion of the defeat of the auditory nerve.

Les effets indésirables les plus fréquents sont la somnolence, les maux de tête et les migraines, les troubles de la coordination motrice et/ ou des maux d'estomac.
The most common side effects are drowsiness, headaches and migraines, motor coordination impairment and/or upset stomach.

Testeurs de dire à propos des étourdissements, des nausées, des troubles de la coordination, et d'autres conséquences négatives, contre lequel la plupart définitivement établi, il ya des effets positifs.
Testers say about dizziness, nausea, incoordination, and other negative consequences, against which most definitely established, there are positive effects.

Les porcelets un peu plus âgés ont de la fièvre, perdent l'appétit, vomissent et souffrent de troubles du système nerveux p. ex., troubles de la coordination, somnolence, spasmes musculaires, convulsions, paralysie.
Slightly older piglets may have a fever, loss of appetite, vomiting and nervous system signs such as incoordination, drowsiness, muscle twitching, convulsions and paralysis.

Au nombre des effets neurotoxiques observés dans ces études figuraient des troubles de la coordination et de la démarche, une réduction de l'activité motrice, une ataxie(manque de coordination musculaire), une diminution du niveau de vigilance et une réduction de la force de préhension des pattes arrière.
Neurotoxic effects seen in these studies included impaired coordination and gait, reduced motor activity, ataxia(muscle incoordination), decrease in arousal and reduced hind grip strength.

Le sujet présentait: irritation conjonctivale et irritation de la trachée respiratoire, somnolence et troubles de la coordination des mouvements; symptômes qui se sont résorbés au bout de 5 heures.
The person had irritation of the conjunctiva and upper respiratory tract, drowsiness and motor coordination disorders, which disappeared within 5 hours.

Comment utiliser "troubles de la coordination" dans une phrase en Français

musculaires, troubles de la coordination (perte d’équilibre, etc.).

Provoque des troubles de la coordination ainsi que la diarrhée.

A ce stade, quelques troubles de la coordination apparaissent déjà.

Troubles de la coordination et de l'équilibre Akathisie/ Agitation psychomotrice.

Troubles de la coordination motrice (chez 80 % des dyslexiques).

Un retrait social et des troubles de la coordination s'ajoutent aussi.

•Des troubles de l'équilibre et des troubles de la coordination des mouvements.

(DNTC) implique entre autres des troubles de la coordination de la succion-déglutitionventilation.

Elles provoquent également une léthargie et des troubles de la coordination des mouvements.

Comment utiliser "problems with coordination, impaired coordination" dans une phrase en Anglais

Symptoms include problems with coordination and balance, muscle weakness, numbness or tingling, vision loss and slurred speech.

Seniors: Seniors could possibly be at increased chance of exceptional sedative and impaired coordination results of bromazepam.

Many people with early Parkinson's have impaired coordination and balance.

Common symptoms of MS include muscle weakness and problems with coordination and balance.

With age, a person is more likely to suffer from impaired coordination and balance.

The metal veteran was experiencing problems with coordination that impaired the speed and accuracy of his playing.

External signs of fatigue include: increased sweating, skin discoloration, impaired coordination of movements, violation of the rhythm of breathing.

The soothing effect is not accompanied by muscle relaxation and impaired coordination of movements.

Problems with coordination or balance, including tripping while walking.

Impaired coordination of calcium can result in serious disorders.