Que Veut Dire VUE DE LANCER en Anglais - Traduction En Anglais

• view to launching
• with a view to initiating
• effort to initiate
• order to start

Exemples d'utilisation de Vue de lancer en Français et leurs traductions en Anglais

Pour connaître les étapes à entreprendre en vue de lancer une entreprise;
To know which steps to undertake in order to launch a business;

Des lignes directrices communes sont produites en vue de lancer un appel à projets de recherche dans le domaine des maladies cardiovasculaires, lequel sera doté d'un budget de 3,8 M$ CAN sur trois ans.
Common guidelines have been made in view of launching a call for research projects proposals in the field of cardiovascular diseases, which will be allocated a budget of CAN$3.8 million over three years.

Obtenez tout simplement le hasard lorsque la carte symbole apparaît n'importe où dans la vue de lancer.
Simply get random chance when card symbol appears anywhere in view to launch.

Le rapport a noté que Apple avait une vue de lancer le téléphone"en 2018 ou meme plus tôt En 2017.
The report noted that Apple had a view to launch the phone“in 2018 or even earlier in 2017.

En 2016, Ferrero poursuivra le travail entamé auprès de ses fournisseurs en vue de lancer cette initiative.
In 2016 Ferrero will continue this initiated work with our suppliers in order to launch such initiative.

La révision du traité de Rome par l'Acte unique européen en vue de lancer ce chantier(voir chapitre 2) prévoit les premières dispositions relatives au dialogue social européen.
The revision of the Treaty of Rome through the Single European Act with a view to launching this project(see Chapter 2) laid down the first provisions governing the European social dialogue.

Ce dossier a été soumis à l'Agence européenne des produits chimiques en vue de lancer le processus de restriction.
That dossier was submitted to the Agency in order to initiate the restriction process.

En outre, elle proposait de nouvelles idées que le pays pourrait étudier en vue de lancer le processus d'adaptation à moyen et à long terme, notamment le nécessaire renforcement des capacités, des ressources financières et technologiques et de la coopération aux niveaux régional et international.
In addition, it provided additional ideas to be considered by the country in order to start the medium- and long-term adaptation process, including a need for enhanced capacity, financial and technological resources, and cooperation at the regional and international levels.

La coopération avec des associations d'enseignants européens en vue de lancer une action de la Commission en 1988.
Cooperation with European teacher associations with a view to launching Commission action in 1988.

En vue de lancer le processus d'évaluation mondiale du mercure et de ses composés, comme spécifié dans la décision 21/5 du 9 février 2001, le Programme des Nations Unies pour l'environnement a mis au point un programme de travail et un calendrier qui ont été diffusés auprès des gouvernements et des organisations intergouvernementales et non gouvernementales, en avril 2001.
In order to initiate the process of a global assessment of mercury and its compounds, as stipulated in decision 21/5 of 9 February 2001, the United Nations Environment Programme(UNEP) developed a work plan and timetable that were circulated to Governments and to intergovernmental and non-governmental organizations in April 2001.

Il renforce par ailleurs son équipe technique en vue de lancer une version kurde de ce site à la fin d'août 2005.
It is also strengthening its technical team in order to launch a Kurdish version by late August 2005.

Le défi est de faire coïncider ces bonnes idées avec les besoins de nos clients, en vue de lancer le produit parfait.
The challenge is to match these great ideas to the needs of our customers, in order to launch the perfect product.

Des cours ont également été consacrés à la météorologie spatiale et à la recherche sur l'ionosphère, en vue de lancer des programmes de recherche spatiale en Afrique et d'aider les groupes et projets s'intéressant à l'utilisation des GNSS dans le cadre de la recherche sur l'ionosphère.
Sessions have also been held on space weather and ionospheric research in an effort to initiate space science research programmes in Africa and support existing groups and projects focusing on the use of GNSS in ionospheric research.

Bénéficiant de la visibilité du Festival Montréal en Lumière, KANPE a su atteindre ses objectifs de retombées financières en vue de lancer le« KANPE 2.0.
Benefiting from visibility as part of the Festival Montréal en Lumière, KANPE achieved its financial goals in order to launch“KANPE 2.0.

Un nouvel appel à propositions sera publié en février 2001 en vue de lancer une nouvelle série de projets à l'automne 2001.
A new call for proposals will be issued in February 2001 in order to start a new set of projects in autumn 2001.

C'est pour cela que la Commission a tenu une conférence pour les intervenants à Bruxelles il y a exactement un an de cela(le 14 novembre), qui a été ouverte par le Commissaire avec la proposition de«repenser la flexicurité» ensemble en vue de lancer une«seconde phase de flexicurité.
This is why the Commission has held a stakeholder conference in Brussels exactly a year ago(at November 14th), which was opened by the Commissioner with the proposition to jointly“rethink flexicurity” in view of launching a“second phase of flexicurity.

Il a prié le secrétariat de transmettre ces propositions au Secrétaire général en vue de lancer les procédures d'amendement officielles.
It asked the secretariat to transmit these proposals to the Secretary-General in order to initiate formal amendment procedures.

Les efforts en vue de parvenir à cet objectif seront le fait de toutes les composantes du système des Nations Unies et constitueront l'un des principaux axes de l'action que le Conseil économique et social est invité à entreprendre pour consolider les interventions et initiatives existantes, y compris celles exposées dans le document final, en vue de lancer une campagne mondiale pour éliminer la pauvreté.
Efforts to achieve this goal involve all parts of the United Nations system and will be one of the principal targets around which the Economic and Social Council is invited to consolidate existing initiatives and actions, including those contained in the outcome document, with a view to launching a global campaign to eradicate poverty.

J'attirerai l'attention du Sénat sur la question de la radiodiffusion publique au Canada en vue de lancer des discussions sur son rôle comme service d'intérêt public.
I will call the attention of the Senate to the issue of public broadcasting in Canada, with a view to initiating discussion on its role as a public trust.

Le Hezbollah a adopté une politique concrète qui crée des risques pour des civils innocents dans les deux pays, se cachant lui-même et ses armes au sein des zones civiles du Liban en vue de lancer des attaques de missiles contre Israël.
Hezbollah had adopted a specific policy that endangered innocent civilians in both countries, deliberately concealing itself and its weapons within civilian areas in Lebanon in order to launch its missile attacks against Israel.

Quand le fils de Lat Dior,(roi du Cayor et du Baol), mécontent, essaye d'incriminer Amadou Bamba en l'accusant de boulochage armes en vue de lancer une guerre contre l'administration française, les Français intentent un procès à Amadou Bamba.
When a disgruntled son of Damel-Teigne Lat Dior Ngoneh Latir Jobe(former King of Cayor and Baol) tried to incriminate Amadou Bamba by accusing him of pilling weapons in order to launch a war against the French administration, the French put Amadou Bamba on trial.

COMMERCE: commerce électronique, la Commission consulte la société civile en vue de lancer rapidement des négociations.
TRADE: electronic commerce, the Commission shall consult civil society with a view to launching negotiations rapidly.

Nous savons que le Greffe travaille depuis quelque temps avec un consultant externe en vue de lancer une version améliorée du site web de la Cour.
We understand that the Registry has been working for some time with an external consultant in order to launch an improved version of the court's website.

En mars 2006, des fonctionnaires du Ministère ont rencontré le Conseil et des représentants de minorités ethniques et de la communauté musulmane en vue de lancer un dialogue entre les différents groupes ethniques et religieux.
In March 2006, officials of the Ministry had met with the Council and representatives of ethnic minorities and the Muslim community in an effort to initiate dialogue between different ethnic and religious groups.

Dans le cadre de la Convention, les négociations sur le suivi du Dialogue de la Convention ont abouti à l'établissement du AWGLCA en vue de lancer un processus global sur l'action concertée à long terme, à achever en 2009.
Under the Convention, negotiations on the follow up to the Convention Dialogue resulted in the establishment of the AWGLCA with a view to launching a comprehensive process on long-term cooperative action to be completed in 2009.

Octobre 2005- Reprise du débat sur l'interpellation de l'honorable sénateur Poulin, attirant l'attention du Sénat sur la question de la radiodiffusion publique au Canada, en vue de lancer des discussions sur son rôle comme service d'intérêt public.- L'honorable sénateur LeBreton.
October 25, 2005-Resuming debate on the inquiry of the Honourable Senator Poulin calling the attention of the Senate to the issue of public broadcasting in Canada, with a view to initiating discussion on its role as a public trust.-Honourable Senator LeBreton.

Le développement expérimental fondé sur des connaissances obtenues par la recherche ou l'expérience pratique, est effectué- au moyen de prototype ou d'installations pilotes- en vue de lancer de nouveaux produits, d'établir de nouveaux procédés ou d'améliorer substantiellement ceux qui existent déjà.
Experimental development, based on knowledge obtained through research or practical experience, undertaken by means of a prototype or pilot installations, in order to launch new products, establish new processes or bring about a substantial improvement in existing processes and products.

À cette fin, la division des affaires sociales et de la santé rassemblera des données sur des aspects sanitaires et sociaux, établira des documents sur la question et collaborera par exemple avec les conseils consultatifs provinciaux mentionnés plus haut, en vue de lancer des projets régionaux et locaux visant à favoriser la santé et le bien-être social des Roms.
To this end, the division for social affairs and health will collect information on health and social aspects, document the situation and collaborate, for example with the above-mentioned provincial advisory boards for Romani affairs, in order to launch regional and local projects to promote the health and social well-being of the Roma.

Timbre Cases, une nouvelle entreprise établie à Fredericton qui se spécialise dans la fabrication d'étuis de qualité supérieure pour des instruments de musique, entreprendra des activités de développement et de commercialisation de produits en vue de lancer ses étuis de guitare spécialisés sur le marché nord-américain, grâce à une contribution de plus de 199 000$ du gouvernement du Canada.
Timbre Cases, a newly established Fredericton manufacturing company of premium protection cases designed for musical instruments, will undertake product development and commercialization activities in order to launch their specialized guitar cases in the North American market, thanks to more than $199,000 in support from the Government of Canada.