Exemples d'utilisation de Accompagnant en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La carte accompagnant le cadeau.
Gratuité pour le professeur accompagnant.
Un parent accompagnant par sortie.
Il était l'un de 12 apôtres accompagnant Jésus.
Jakob var en af de 12 apostle, der fulgte Jesus.Guide accompagnant le DVD.
Vejledning, der følger med DVD videoen.Combinations with other parts of speech
Conserve une copie du DVCE accompagnant le lot;
Documents accompagnant la livraison.
Dokumenter der følger med leveringen.Document de travail des services de la commission accompagnant la.
Voici le texte accompagnant la bouteille.
Accompagnant l'héroïne dans sa quête, être attentif, courageux et prudent.
Ledsager heltinden i hendes søgen, være opmærksom, modig og forsigtig.Le mode d'emploi accompagnant le flash.
Brugervejledningen, der følger med flashen.L'analyse accompagnant les données s'avère également insatisfaisante.
Et andet utilfredsstillende aspekt er den analyse, der ledsager dataene.Disponible sur le CD- ROM accompagnant l'imprimante.
Rådighed på den cd-rom, der fulgte med printeren.Les photos accompagnant ce communiqué sont disponibles sur.
Foto ledsagende denne meddelelse kan findes på.Document de travail des services de la Commission accompagnant le rapport.
Arbejdsdokument fra Kommissionens tjenestegrene, som ledsager rapporten.Maux de tête accompagnant la maladie mentale;
Hovedpine ledsaget af psykisk sygdom.On peut aussi citer le règlement 2015/847 sur les informations accompagnant les transferts de fonds.
Forordning nr. 2015/847 om oplysninger der skal medsendes ved pengeoverførsler.L'adulte accompagnant doit aussi s'inscrire.
Ledsagende voksne skal også tegne et medlemsskab.Les lacunes sont la complication la plus fréquente, accompagnant l'accouchement naturel.
Gaps er den hyppigste komplikation, ledsager naturlig fødsel.Les personnes accompagnant l'enfant entrent gratuitement.
De voksne, der følger barnet kommer gratis ind.Vous devriez avoir reçu une copie de cette GNU General Public License accompagnant le présent programme.
Du skulle have modtaget en kopi af GNU General Public License sammen med dette program.Ces symptômes accompagnant sont observés.
Sådanne ledsagende symptomer er observeret.Du règlement(CE) n° 1781/2006 relatif aux informations concernant le donneur d'ordre accompagnant les virements de fonds.
Forordning nr. 1781/2006 om oplysninger, der skal medsendes om betaler ved pengeoverførsler.Sur le CD- ROM accompagnant l'imprimante.
Findes på cd-rom'en, der fulgte med printeren.Les renseignements et les documents concernant les matières de départ au sens de la présente annexe, c'est- à- dire toutes les matières utilisées y compris les matières premières etles matières intermédiaires jusqu'à la dilution finale qui doit être incorporée dans le produit fini, accompagnant la demande sont complétés par des données supplémentaires sur la souche homéopathique.
Oplysninger og dokumentation vedrørende udgangsmaterialer- dvs. alle de anvendte materialer,herunder råvarer og mellemprodukter indtil den endelige fortynding, som skal inkorporeres i det færdige homøopatiske veterinærlægemiddel- som vedlægges ansøgningen, skal suppleres med yderligere data om den homøopatiske stamme.Excrétion du sang accompagnant naturellement.
Naturligvis ledsager blod udskillelse.Notes: Accompagnant avec beaucoup d'implication, escorte espagnole à Barcelone.
Noter: Ledsaget af meget engagement, spansk eskortepige i Barcelona.Pour les enfants mineurs accompagnant l'un des deux parents.
Mindreårige ledsaget af begge forældre.Escorts accompagnant l'expérience de petite amie, l'excellence est notre motivation.
Escorts ledsagende kæreste erfaring, ekspertise er vores motivation.Diarrhée et vomissements accompagnant une infection intestinale.
Diarré og opkastning ledsaget af intestinal infektion.
