Que Veut Dire ALIGNÉS en Danois - Traduction En Danois S

Verbe
Nom
justeret
ajuster
régler
aligner
modifier
adapter
réglage
ajustement
affiner
alignement
tilpasset
personnaliser
adapter
ajuster
aligner
personnalisation
adaptation
conformer
alignement
afstemt
harmoniser
concilier
rapprocher
adapter
aligner
équilibrer
linje
ligne
line
lignée
volet
barre
droite
bordent
i overensstemmelse
en conformité
conformément
en accord
en fonction
dans le respect
en vertu
cohérent
compatible
en ligne
en harmonie
rettet
bon
juste titre
corriger
raison
droit
approprié
réparer
opportun
fixer
adresser
justerede
ajuster
régler
aligner
modifier
adapter
réglage
ajustement
affiner
alignement
tilpasses
personnaliser
adapter
ajuster
aligner
personnalisation
adaptation
conformer
alignement
justeres
ajuster
régler
aligner
modifier
adapter
réglage
ajustement
affiner
alignement
afstemte
harmoniser
concilier
rapprocher
adapter
aligner
équilibrer
Verbe conjugué

Exemples d'utilisation de Alignés en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Donc ils alignés derrière lui.
Så de linet op bag ham.
Yo, les démons sont alignés.
Yo, junkierne er linet op.
Et seront alignés sur la marge de gauche.
Som vil være justeret til venstre margen.
Un bon prix etservices sont alignés sur la valeur.
En god pris ogtjenester er tilpasset til værdi.
Les gens alignés très sympathique et le service.
Folk justeret meget venlige og service.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
L'écart entre les carreaux alignés en plastique croix.
Kløften mellem fliserne afstemt plastik kors.
Ils alignés dans une rangée, déterminer vos gains.
De linet op i en række, bestemme dine gevinster.
Nous sommes très alignés sur nos investisseurs.
Vi er meget tilpasset vores investorer.
Grâce au collage, les côtés des dessins restent alignés.
Takket være limning forbliver siderne af tegningerne justeret.
Les nombres sont alignés à gauche du séparateur décimal.
Tal er justeret til venstre for decimalen.
Tubes en acier etraccords de PTFE alignés intérieur.
Stål rør ogfittings med PTFE foret indendørs.
Donc, quand les murs alignés sur la nécessité d'être amorcée.
Så når væggene foret behovet for at grundes.
Placez les quatre feuilles de sorte queles quatre bords sont alignés.
Placer de fire ark, såalle fire kanter er justeret.
Les couteaux à air sont alignés sur les boîtes humides lavées.
Luftknivene er justeret på de vaskede våde kasser.
Application: détection de rouleaux présentant un défaut ou mal alignés.
Opgave: Påvisning af mangelfulde eller forkert justerede ruller.
A l'intérieur des sinus maxillaires sont alignés avec les muqueuses.
Inde i kæbehulerne er foret med slimhinder.
Les vergetures sont alignés et deviennent pratiquement invisibles.
Strækmærker er afstemt og bliver næsten usynlige.
Il devrait être représenté par trois points alignés horizontalement.
Det skal repræsenteres af tre vandret justerede prikker.
Les maisons sont parfaitement alignés avec la corne de buffle toits en forme.
Husene er pænt foret med bøffel horn formet tagene.
Oeufs alignés sur la bande seront couverts avec de l'huile de chlorotrifluoroéthylène.
Æg justeret på båndet vil blive dækket med chlortrifluorethylen olie.
Nous avons des offres exclusives alignés pour nos ZoomTrader filiales.
Vi har eksklusive tilbud linet op til vores ZoomTrader søsterselskaber.
La législation primaire etle droit dérivé sont presque entièrement alignés sur l'acquis.
Den primære ogden afledte ret er næsten fuldstændig tilpasset EU-retten.
La tourmaline qui sont alignés, donne douceur et brillance aux cheveux.
Det tourmaline som er foret, giver blødhed og glans til håret.
REMARQUE: Utilisez cette option si les canaux ne sont pas bien alignés les uns aux autres;
BEMÆRK: Brug dette, hvis kanalerne ikke er godt afstemt med hinanden;
Flashmob avec des gens 552 alignés dans une longueur de chaîne d'environ 500 m.
Flashmob med 552 mennesker linet op i en kæde af omkring 500 m.
Comme il est précisé ci- dessous, il y a certains effets secondaires alignés avec syntocinon.
Som anført nedenfor er der visse bivirkninger linje med Syntocinon.
Les deux surfaces sont généralement alignés avec des surfaces en acier au manganèse.
Begge overflader er typisk foret med mangan ståloverflader.
La surface des structures monolithiques avec un bon nombre de lacunes doivent être alignés.
Overfladen af monolitiske strukturer med en rimelig række mangler skal tilpasses.
Marquages bleus sont alignés stationnement, équipé de mitrailleuses.
Blå markeringer er foret parkeringsplads, der er udstyret med maskingeværer.
Leadership dans la majorité des organisations(49,43%) sont alignés à la stratégie ERP.
Lederskab i de fleste organisationer(49,43%) er justeret til ERP strategi.
Résultats: 432, Temps: 0.1259

Comment utiliser "alignés" dans une phrase en Français

Ils sont juste alignés côte à côte.
Par trois points non alignés passe un
Fda, plus étroitement alignés derrière ranbaxy clairance.
Témoignage est étroitement alignés derrière leurs adresses.
Alignés derrière ranbaxy de lénergie aux traditionnels.
Alignés sur un meuble, c'est vraiment chouette.
Alignés avec qui gal examiné une politique.
Les joueurs sont alignés sur la pelouse.
Nous nous sommes alignés sur 3 tournois.
Ils sont alignés sur l’échelle Européenne :

Comment utiliser "tilpasset, justeret, linet op" dans une phrase en Danois

Forskellige arter af pingviner er tilpasset forskellige klimaer .
Tilpasset til standard løbesko, men kan også bruges i special fodbold- og løbesko.
En gennemsnitsmodel De seneste år har flere af landets kommuner justeret praksis for honorering af plejefamilier, herunder kadencen for genforhandlinger.
Hvis stropperne glider ned over skuldrene, når de er blevet justeret, er omkredsen på båndet under barmen for lille.
Opladningskurven fremgår af nedenstående skematiske diagram, som viser hvordan opladningen er inddelt i fem forskellige trin, som er tilpasset efter batteriets type og størrelse.
Tage del i det tværfaglige arbejde omkring borgeren i hverdagen, hvor der ydes individuelt tilpasset bostøtte, samt integreret samværs- og aktivitetstilbud.
Kort sagt: De perfekte rammer for en weekend med spil er linet op.
Det lykkedes os at få justeret programmeringen, ved andet oplag.
I de kommende uger bliver alle forstærkere fin justeret til korrekt niveau.
Der er linet op til enestående øjeblikke i et program med talks, Gasolin’-anekdoter, livemusik og unikke musikalske møder.
S

Synonymes de Alignés

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois