Exemples d'utilisation de Bâton de cannelle en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
J'ai perdu mon bâton de cannelle.
Vous pouvez maintenant servir cette boisson dans un verre accompagnée si possible d'un bâton de cannelle.
Du kan nu tjene drink i et glas om muligt med en kanelstang.Ajoutez l'eau, le bâton de cannelle et une gousse de vanille.
Tilsæt vand, kanelstang og én vaniljestang til gryden.Le jus de grenade peut être chauffé avec de cidre de pomme et un bâton de cannelle.
Granatæble saft kan opvarmes med æble cider og en kanelstang.Si cela ressemble à un bâton de cannelle, j'ai poussé parce que je me sentais vraiment bien.
Hvis det føles som en kanelstang, skød jeg, fordi jeg følte mig virkelig god.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des noms
Vous pouvez également essayer de faire bouillir un bâton de cannelle dans du thé ou du vin.
Du kan også prøve at koge en kanelpind i te eller vin.Préparation: Verser le bâton de cannelle dans de l'eau bouillante, couvrir et laisser reposer 10 minutes.
Forberedelse: Fyld kanelstang kogende vand, dække og lad stå i 10 minutter.Pour 6 xoconostles, 3 tasses d'eau,3 tasses de sucre et un bâton de cannelle sont utilisés.
Til 6 xoconostleranvendes 3 kopper vand, 3 kopper sukker og en kanelstang.Ou, si vous préférez,ajoutez- lui un bâton de cannelle directement, pour lui donner encore plus de propriétés.
Eller, hvis du foretrækker,tilføje en kanelstang ham direkte, at give ham mere propriétés.Environ 25- 30 minutes avant la fin du traitement thermique mettre dans un bol avec des pruneaux de viande et un bâton de cannelle.
Minutter inden afslutningen af varmebehandlingen sættes i en skål med kødpuskler og en kanelpind.A la fin de ne pas oublier d'obtenir un bâton de cannelle et de clou de girofle bourgeons.
I slutningen glem ikke at få en kanelstang og fed knopper.Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 10 portions 2 kg de prunes 1 orange biologique 300 ml de vin blanc 1 bâton de cannelle 150 g de sucre temps Temps de travail: 35 min.
Gem i kogebogen ingredienser Til 10 portioner 2 kg blommer 1 organisk orange 300 ml hvidvin 1 kanelstang 150 g sukker tid Arbejdstid: 35 min. næringsværdi 154 kcal kulhydrater pr.Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 6 portions 400 g de rhubarbe 3 cuillères à soupe de sucre 1 bâton de cannelle 2, 5 feuilles de gélatine blanche 250 g de lait froid 1 pk Poudre Dessertsauce vanille(sans cuisson, pour 250 ml de lait) 2 cuillères à soupe de sucre en poudre 2 cuillères à soupe de liqueur d'orange 250 g de crème fouettée temps Temps de travail: 30 min. valeur nu.
Gem i kogebogen ingredienser Til 6 portioner 400 g rabarber 3 spsk sukker 1 kanelstang 2, 5 blade hvid gelatine 250 g kold mælk 1 stk Vanilje med pulveressertsauce(uden tilberedning, til 250 ml mælk) 2 spsk pulveriseret sukker 2 spsk orange likør 250 g flødeskum tid Arbejdstid: 30 min. næringsværdi 231 kcal kulhydrater pr.J'espère que ça vous plait”Ingrédients:1 kg de tomates bien mûres 1 bâton de cannelle 700g de sucre Préparation: 1.
Jeg håber dukan lide det. Ingredienser: 1 kg meget modne tomater 1 kanelstang 700 g sukker. Forberedelse: 1.Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions 300 g de cerises congelées 150 ml de jus de pomme 1 bâton de cannelle 1 pk Vanellinzucker 100 g de sucre 1 cuillère à soupe de fécule de maïs 2 oeufs 500 g de quark faible en gras 8 semoule 1 citron non traité 1 cuillère à soupe d'huile 1 cuillère à soupe de beurre 20 g de flocons d'amandes 2 cuillères à soupe de sucre en poudre temps Temps de travail: 30 min.
Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 300 g frosne kirsebær 150 ml æblejuice 1 kanelstang 1 stk Vanellinzucker 100 g sukker 1 spsk majsstivelse 2 æg 500 g quark med lavt fedtindhold 8 el semulegryn 1 ubehandlet citron 1 spsk olie 1 spsk smør 20 g mandelflager 2 spsk pulveriseret sukker tid Arbejdstid: 30 min. næ.Servir dans un grand verre,reposant sur le dessus de la crème fouettée, le bâton de cannelle et saupoudrer de noix de muscade.
Serveres i et højt glas,der hviler på toppen af flødeskum, kanelstang og drys med muskatnød.Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 6 portions 10 pommes(environ 800 g, par exemple Boskop ou Holsteiner Cox)1 bâton de cannelle(10 cm) 4 capsules de cardamome 3 étoiles d'anis, 2-3 pièces 1 citron(qualité biologique, avec pelure non traitée) 60 ml de calvados temps Temps de travail: 10 minutes plus max.
Gem i kogebogen ingredienser Til 6 portioner 10 æbler(ca. 800 g, f. eks. Boskop ellerHolsteiner Cox) 1 kanelstang(10 cm) 4 kapsler kardemomme 3-stjernet anis, 2-3 stykker 1 citron(organisk kvalitet, med ubehandlet skræl) 60 ml Calvados tid Arbejdstid: 10 minutter plus maks.Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions 1 citron bio 800 g de pommes aigres(par exemple Elstar)1 gousse de vanille 1 bâton de cannelle 3 cuillères à soupe de sucre temps Temps de travail: 50 min.
Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 1 økologisk citron 800 gsure æbler(f. eks. Elstar) 1 vaniljestolpe 1 kanelstang 3 spsk sukker tid Arbejdstid: 50 min. næringsværdi 164 kcal kulhydrater pr.Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 6 portions 1 poulard de maïs 3 oignons 4 barres de céleri 10 g de gingembre frais sel poivre 5 c. À soupe d'huile d'olive 1 bâton de cannelle 2 tl de curcuma noix de muscade 200 g de lentilles du Puy 1, 5 l de fonds de volaille 150 g de tomates cerises 2 boîtes de pois chiches 1 citron vert bio 12 tiges de coriandre verte temps Temps de travail: 55 min.
Gem i kogebogen ingredienser Til 6 portioner 1 majsgrøt 3 løg 4 stænger af selleri 10 g frisk ingefær salt peber 5 spsk olivenolie 1 kanelstang 2 t gurkemeje muskatnød 200 g Puy-linser 1, 5 l fjerkræfond 150 g cherrytomater 2 dåser kikærter 1 organisk kalk 12 stængler af koriandergrøn tid Arbejdstid: 55 min. næringsv.C'est un dessert typique de Castille- et- León, bien que l'on pense qu'il soit apparu à San Sebastián et que c'est une cuisson au lait, à la farine età la fécule de maïs avec un bâton de cannelle bien qu'il existe des variantes, je laisse cette recette que, comme vous le voyez sur la photo, c'est de luxe.
Det er en dessert er typisk for Castilla y León, selvom man antager, at den opstod i San Sebastián og er en madlavning af mælk,mel og majsstivelse med en kanelstang, selvom der er varianter, jeg forlader denne opskrift, at som du ser på billedet, er det luksus.Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions rhubarbe Kaltschale 600 g de rhubarbe 130 g de sucre 100 g de framboises 600 ml de jus de rhubarbe(magasin d'aliments naturels)1 paquet de sucre vanillé 1 bâton de cannelle 40 g de perl boulettes semoule 300 ml de lait sel 1 cuillère à soupe de sucre 0, 5 sachet de sucre vanillé 20 g de beurre 40 g de semoule de blé tendre 1 tl de zeste de citron bio finement effacé 1 oeuf(classe L) garniture 100 g de framboises 4 meringues mélisse officinale temps Temps de travail: 90 min. valeur nu.
Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner Rabarber Kaltschale 600 g rabarber 130 g sukker 100 ghindbær 600 ml rabarbrasaft(helsekostbutik) 1 pakke vaniljesukker 1 kanelstang 40 g perl semulje dumplings 300 ml mælk salt 1 spsk sukker 0, 5 pakke vaniljesukker 20 g smør 40 g blød hvede semulje 1 Tl gnides fint af organisk citronskal 1 æg(klasse L) pynt 100 g hindbær 4 marengs citronmelisse tid Arbejdstid: 90 min. næri.Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions 1 anis étoilé 1 bâton de cannelle 2 poires non pelées, coupées en quatre et éviscérées 150 g de salade, p. ex.
Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 1-stjernet anis 1 kanelstang 2 pærer, ikke-skrællet, kvart og renset 150 g salat, f. eks.Les bâtons de cannelle doivent être choisis entiers, non cassés, il faut sentir un arôme lumineux.
Kanelstænger bør vælges hele, ikke brudt, skal have en lys aroma.Les bâtons de cannelle ne sentent pas moins agréable.
Kanelstænger lugter ikke mindre behageligt.Lorsque cela est possible acheter des bâtons de cannelle.
Hvor det er muligt at købe kanelstænger.Pour sa consommation,préparez une infusion de bâtons de cannelle, laissez reposer puis ajoutez une ou deux cuillerées de miel.
Til at blive spist,forberede en infusion af kanelstænger, lad hvile og derefter tilføje en eller to spiseskefulde honning.Les oeillets, les bâtons de cannelle, la muscade sont mieux stockés dans leur ensemble, puis broyer avant utilisation.
Carnations, kanelstænger, muskatnød er bedst lagret som en helhed, og derefter slipes før brug.Les morceaux résultant du sectionnement des bâtons de cannelle à une longueur déterminée(par exemple de 5 à 10 centimètres);
Stykker, der er fremkommet ved overskæring af kanelstænger til en bestemt længde(fx 5 til 10 cm).Le sucre brun clair, cidre de pomme,rhum léger, bâtons de cannelle et le beurre sont ensuite ajoutés au thé.
Lysebrunt sukker, æblecider,let rom, kanelstænger og smør tilsættes derefter til te.Stylisation possible comme suit: diviser le bas de la crèche dans des bacs séparés etchacun rempli de matériels différents- fleurs séchées, les bâtons de cannelle, grains de café… en fait fantasmer!
Styling kan være som følger:opdele bunden af krybbe på individuelle bakker, og fylde hver andet materiale- tørrede blomster, kanelstænger, kaffebønner… faktisk fantasere!
