Que Veut Dire C'EST MA VIE en Danois - Traduction En Danois

• det er mit liv
• det er min tilværelse

Exemples d'utilisation de C'est ma vie en Français et leurs traductions en Danois

C'est ma vie.
Dette er mit liv.

Parce que c'est ma vie.
Fordi det er mit liv.

C'est ma vie.
For det er mit liv.

Pour l'instant, c'est ma vie.
Lige nu er det mit liv.

C'est ma vie!
An2}men det er mit liv!

Mon œuvre, c'est ma vie».
Mit arbejde er mit liv”.

C'est ma vie, ok?
Det er mit liv, ikke?

Même si c'était le cas, c'est ma vie, non?
Julie… Selvom jeg gjorde, så er det mit liv, ikke?

C'est ma vie, Sam.
Det er mit liv, Sam.

Ce n'est pas ta vie, c'est ma vie Attends une seconde.
Ikke dit. Det er mit liv.

C'est ma vie. Sors!
Det er mit liv. Ud!

Entrez dans mon monde Maintenant c'est ma vie.
Kom ind i min verden Nu er det mit liv.

C'est ma vie maintenant!
Det er mit liv!

Ce n'est pas un job, c'est ma vie.».
Det er ikke mit arbejde, det er min tilværelse".

C'est ma vie, Jack.
Det er mit liv, Jack.

Ce n'est pas mon travail, c'est ma vie.
Det er ikke mit arbejde, det er min tilværelse".

Moi, c'est ma vie.
For mig er det mit liv.

C'est ma vie que vous exigez.
Det er mit liv.

Non, c'est ma vie, je l'ai vécu.
Ingen måde, dette er mit liv, jeg har levet det.

C'est ma vie, maintenant.
Det her er mit liv nu.

C'est ma vie et je….
Det er mit liv, og jeg bør….

C'est ma vie, Zander.
Det her er mit liv, Zander.

C'est ma vie.- Je sais.
Det er mit liv. -Det ved jeg.

C'est ma vie qu'on gâche.
Det er mit liv, de har ødelagt.

C'est ma vie, Cassidy!- Peut-être.
Det er mit liv! -Måske.

C'est ma vie, salaud. Lâche-la.
Giv slip. Det er mit liv, din nar.

C'est ma vie qui s'effondre.
Det er mit liv, der falder fra hinanden.

C'est ma vie ou des milliards d'autres.
Det er mit liv mod milliarder.

C'est ma vie depuis presque deux mois.
Det var mit liv i næsten to år.

C'est ma vie qu'on aurait dû prendre!
Det var mit liv, der skulle tages!