Que Veut Dire CETTE ORIENTATION en Danois - Traduction En Danois

• denne orientering
• dette fokus
• denne retning
• denne retningslinje
• denne holdning
• denne linje
• denne vejledning
• denne kurs
• denne indstilling
• denne tendens

Exemples d'utilisation de Cette orientation en Français et leurs traductions en Danois

Cette orientation est donc.
Denne vejledning er derfor.

Le précurseur de cette orientation était Carl Rogers.
Forløberen for dette fokus var Carl Rogers.

Cette orientation est coûteuse.
Denne vejledning er helt dyr.

Le budget initial pour 1985 confirme cette orientation.
Initialbudgettet for 1985 bekræfter denne tendens.

Cette orientation nous paraît insensée.
Denne tendens forekommer os særdeles ufornuftig.

Les cadres supérieurs de la CSEM ont soutenu cette orientation.
De andre GCC-lande har støttet denne linje.

Cette orientation mérite d'être conservée pour l'avenir.
Denne holdning er værd at bibeholde i fremtiden.

Méthodologie utilisée est conforme à cette orientation.
De anvendte metoder er i overensstemmelse med denne vejledning.

Cette orientation correspond trigramme Qian(trois lignes pleines).
Denne retning, svarer trigram Qian(tre faste linjer).

Ne laissez pas votre mental vous distraire de cette orientation.
Lad ikke dit sind distrahere dig fra denne orientering.

Cette orientation prépare les étudiants à une carrière professionnelle;
Dette fokus forbereder eleverne til en professionel karriere;

Beaucoup d'enfants ont suivi cette orientation à travers les âges.
Mange af Mine børn fulgte denne vejledning igennem tiderne.

Dès le début, Lénine, dirigeant des bolcheviks, dénonce cette orientation.
Bolsjevikkernes leder Lenin fordømmer fra starten denne retning.

Cette orientation peut être une permission et peut- être même un pardon.
Denne vejledning kan føles som tilladelse eller måske endda tilgivelse.

Afin de le supprimer, de recueillir des informations à propos de cette orientation.
Så det at slette den, indsamle oplysninger om denne vejledning.

Cette orientation vers la démocratie s'est également manifestée dans des régions plus éloignées.
Denne tendens hen imod demokrati var også synlig længere væk.

Votre entretien(et le choix) des conducteurs devraient refléter cette orientation.
Din vedligeholdelse(og valg) af bilister bør afspejle dette fokus.

Si cette orientation était suivie, le CESE devrait être consulté sur de telles modifications.
Hvis denne holdning følges, vil EØSU skulle konsulteres om sådanne ændringer.

En tant que gardien du Traité, il est de mon devoir d'indiquer cette orientation.
Som traktatens vogter er det min pligt at angive denne retningslinje.

Cette orientation est appelée par les chercheurs comme la direction de Wal taufiq inspiration.
Denne vejledning er nævnt af lærde som vejledning på wal taufiq inspiration.

Ainsi que le détournement de terres pour la construction. À la lumière de cette orientation.
Samt omlægning af byggegrunde. I lyset af denne vejledning.

Cette orientation offre un grand éclairage tout au long de la journée dans la zone noble de l'appartement.
Denne orientering giver god belysning hele dagen i det ædle område af lejligheden.

En février 2013, une conférence, de nouveau organisée à Paris, a confirmé cette orientation.
På en konference i Paris den februar i år bekræftedes denne linje.

Cette orientation a été développée en 1985 en se tournant vers le peuple, les femmes et la jeunesse.
Denne orientering blev i 1985 udviklet til en vending mod folket, kvinderne og ungdommen.

Nous sommes arrivés assez tard donc aurions été très stressant sans cette orientation.
Vi ankom meget sent, så ville det have været meget stressende uden denne vejledning.

Vous avez la concrétisation de cette orientation dans l'approbation de cet amendement.
De har set konkretiseringen af denne holdning i godkendelsen af dette ændringsforslag.

J'espère naturellement que le Conseil européen confirmera et approuvera cette orientation.
Jeg håber naturligvis, at Det Europæiske Råd vil bekræfte og støtte denne tilgang.

Dans le cadre de cette orientation, l'éventail des ressources d'information devrait être élargi.
Inden for rammerne af denne retning bør rækkevidden af informationsressourcer udvides. Udfør personelaktiviteter.

Les dernières nouvelles que nous avons reçues du Comité des régions confirment cette orientation.
De sidste oplysninger, vi har fået fra Regionsudvalget, bekræfter denne kurs.

Cette orientation nous distingue des autres écoles qui offrent des programmes d'innovation comme l'Université Erasmus.
Dette fokus adskiller os fra andre skoler, der tilbyder innovationsprogrammer som Erasmus University.

Comment utiliser "cette orientation" dans une phrase en Français

Cette orientation est affinée par le pointage.

Cette orientation n’a pas rassemblé les suffrages.

L'étude nuance toutefois cette orientation du R.O.I.

Cette orientation n’a débouché sur aucun résultat.

Mais cette orientation est vouée à l’échec.

Cette orientation est partagée avec les centres.

Après un siècle, cette orientation demeure fondamentale.

J'ai pris cette orientation après un baccalauréat...

Sur le papier, cette orientation semble pertinente.

Ont commencé à utiliser cette orientation acquise.

Comment utiliser "denne orientering, denne retning, dette fokus" dans une phrase en Danois

Beskæftigelsen kan stige svarende til Læs mere Efter denne orientering har Økonomiudvalget den 9.

Denne orientering drejer sig om følgende kurser/efteruddannelse: 1.

Denne orientering giver en oversigt over krav og anbefalinger om valg af måle- og beregningspositioner i Miljøstyrelsens vejledninger om ekstern støj.Det er en væsentlig del af en støjmåling, at målepositionerne er valgt korrekt.

D +45 33 41 41 14 M +45 40 31 89 42 Denne orientering er ikke og kan ikke erstatte juridisk rådgivning.

Aleksander Dugin er et stort navn i denne retning.

Udfordringer med denne forordning har betydet, at undersøgelsen i år blev udskudt, hvilket er årsagen til, at denne orientering er forsinket.

Dette fokus er anlagt ud fra nedenstående betragtninger.

I denne Retning gav Rohde en Del fornuftige Raad – men han var lidt for dansk i sin Dom, f.Ex.

Fantastisk – dette fokus har jeg virkelig savnet.

Hovedentreprenøren kan efter aftale med koordinator varetage denne orientering.