Exemples d'utilisation de Correction proposée en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Conditionnalité- correction proposée pour 8 BCAE non définies.
Lorsqu'il s'agit d'un traité pour lequel il existe un dépositaire, celui-ci notifie aux Etats signataires et aux Etats contractants l'erreur etla proposition de la corriger et spécifie un délai approprié dans lequel objection peut être faite à la correction proposée.
Når der findes en depositar for traktaten, skal denne underrette signatarstaterne og Correction proposée en raison du dépassement du plafond financier pour l'exercice 2009.
Foreslået korrektion vedrørende overskridelse af det finansielle loft for regnskabsåret 2009.Lorsqu'il s'agit d'un traité pour lequel il existe un dépositaire, celui- ci notifie aux Etats et organisations internationales signataires et aux Etats contractants et aux organisations contractantes l'erreur etla proposition de la corriger et spécifie un délai approprié dans lequel objection peut être faite à la correction proposée.
Når der findes en depositar for traktaten, skal denne underrette signatarstaterne og Fruits et légumes- correction proposée pour les paiements effectués après le délai réglementaire.
Frugt og grøntsager- foreslået korrektion for betalinger foretaget efter den fastsatte frist.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
commission proposela commission proposecommission a proposépropose un hébergement
mesures proposéespropose des chambres
hôtel proposeamendements proposésun camping proposantles mesures proposées
Plus
Utilisation avec des adverbes
propose également
propose aussi
propose donc
propose plus
je propose donc
également proposéhôtel propose également
commission propose également
il propose également
propose désormais
Plus
Utilisation avec des verbes
Correction proposée en raison du dépassement du plafond financier et de dépenses non admissibles pour l'exercice 2008.
Foreslået korrektion vedrørende overskridelse af det finansielle loft og ikke-støtteberettigede udgifter for regnskabsåret 2008.Apurement financier 2008- correction proposée en ce qui concerne des montants récupérés non reversés(population FEAGA).
Finansiel regnskabsafslutning 2008: foreslået korrektion vedrørende ikke-refunderede inddrevne beløb(EGFL-populationen).Correction proposée en ce qui concerne l'erreur la plus probable et l'erreur connue dans le cadre de l'apurement financier 2008.
Foreslået korrektion vedrørende mest sandsynlige fejl og kendte fejl inden for rammerne af regnskabsafslutningen for 2008.Allemagne Retards de paiement- correction proposée pour l'exercice 2010 en raison de la réduction prévue par la décision d'apurement financier.
Tyskland Forsinkede betalinger- foreslået korrektion for regnskabsåret 2010 på grund af nedsættelsen i henhold til beslutningen om regnskabsafslutning.Primes animales- correction proposée en raison de la non-application de sanctions et de l'exclusion de certaines populations des contrôles sur place.
Husdyrpræmier- foreslået korrektion for mangel på sanktioner og udelukkelse af visse populationer fra kontrol på stedet.Fruits& légumes- correction proposée pour réduction non conforme du rendement minimal pour les raisins secs.
Frugt og grøntsager- foreslået korrektion for mangelfuld kontrol af minimumsudbyttet af tørrede druer.Retards de paiement- correction proposée pour l'exercice 2010 en raison du non-respect des délais de paiement.
Forsinkede betalinger- foreslået korrektion for regnskabsåret 2010 vedrørende manglende overholdelse af betalingsfrister.Développement rural- correction proposée pour les exercices 2007 et 2008 en raison de dépenses non admissibles.
Udvikling af landdistrikter- foreslået korrektion for regnskabsårene 2007-2008 vedrørende udgifter, der ikke er støtteberettigede.Développement rural- correction proposée pour les exercices 2002 à 2005 en raison de l'utilisation abusive de fonds agricoles.
Udvikling af landdistrikter- foreslået korrektion for regnskabsårene 2002-2005 vedrørende uretmæssig anvendelse af landbrugsmidler.Primes«animaux»- correction proposée en raison d'une qualité insuffisante des contrôles sur place et de paiements pour des animaux non identifiés.
Dyrepræmier- foreslået korrektion for utilstrækkelig kvalitet af kontrollen på stedet og for betaling for uidentificerede dyr.Fourrages séchés et semences- correction proposée pour les exercices 2005 à 2008 du fait de contrôles supplémentaires insuffisants auprès des opérateurs.
Tørret foder og tørrede frø- foreslået korrektion for regnskabsårene 2005-2008 på grund af utilstrækkelig ekstra kontrol af markedsdeltagere.Retards de paiement- correction proposée pour l'exercice 2009 en raison du non-respect des délais de paiement et de dépenses non admissibles.
Overskridelse af betalingsfrister- foreslået korrektion for regnskabsåret 2009 vedrørende manglende overholdelse af betalingsfrister og ikke-støtteberettigede udgifter.Retards de paiement- correction proposée pour l'exercice 2010 en raison du non-respect des délais de paiement et du dépassement du plafond financier.
Forsinkede betalinger- foreslået korrektion for regnskabsåret 2010 vedrørende manglende overholdelse af betalingsterminer og overskridelse af det finansielle loft.Primes animales- correction proposée pour les exercices 2007 et 2008 en raison de la non-application de sanctions dans le cas d'animaux potentiellement admissibles.
Husdyrpræmier- foreslået korrektion for regnskabsårene 2007-2008 vedrørende ingen anvendelse af sanktioner i forbindelse med potentielt støtteberettigede dyr.Grèce Retards de paiement- correction proposée pour l'exercice 2009 en raison du non- respect des délais de paiement et du dépassement des plafonds financiers.
Grækenland Forsinkede betalinger- foreslået korrektion for regnskabsåret 2009 vedrørende manglende overholdelse af betalingsfrister og overskridelse af de finansielle lofter.Stockage d'intervention- correction proposée en raison d'une comptabilisation inexacte de la valeur des produits dans les comptes relatifs au stockage public de céréales et de sucre.
Interventionsoplagring- foreslået korrektion for ukorrekt bogføring af værdien af produkterne i regnskaberne for offentlig oplagring for korn og sukker.Retards de paiement- correction proposée pour l'exercice 2010 en raison du dépassement du plafond financier, de retards de paiement et du recouvrement du prélèvement sur le lait.
Forsinkede betalinger- foreslået korrektion for regnskabsåret 2010 vedrørende overskridelse af det finansielle loft, forsinkede betalinger og inddrivelse af mælkeafgift.
