Exemples d'utilisation de Expression peut en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cette expression peut se réécrire.
Retourne une valeur Boolean indiquant si une expression peut être convertie en une date.
Returnerer en boolesk værdi, der angiver, om en udtryk kan konverteres til en dato.Cette expression peut être réécrite.
Dette udtryk kan omskrives.Renvoie une valeur de type Boolean qui indique si une expression peut être convertie en date.
Returnerer en boolesk værdi, der angiver, om en udtryk kan konverteres til en dato.Cette expression peut prêter à confusion.
Dette udtryk kan skabe forvirring.Cet exemple utilise la fonction IsDate pour déterminer si une expression peut être convertie à une date.
Dette eksempel bruges funktionen IsDate til at bestemme, hvis et udtryk kan konverteres til en dato.Cette expression peut porter à confusion.
Dette udtryk kan skabe forvirring.Un des premiers instruments plus populaires,apprendre les rudiments de la musique et l'expression peut être amusant et son grand.
Et af de mest populære første instrumenter,lære de grundlæggende elementer i musik og udtryk kan være sjov og lyd stor.Or, cette expression peut être trompeuse.
Men dette udtryk kan være vildledende.D'où ceci: les objets de la propriété intellectuelle n'apparaissent pas dans la forme corporelle(corporelle)(la deuxième caractéristique), mais leur expression peut être matérielle dans la nature.
Heraf følger: Objekter af intellektuel ejendomsret forekommer ikke i den udformede(kropslige) form(den anden karakteristiske egenskab), men deres udtryk kan godt være af materiel karakter.Cette petite expression peut aller un long chemin.
Denne lille udtryk kan gå langt.S'agissant, ensuite, du critère selon lequel le contrôle d'une ISBL par une administration publique est défini comme le« pouvoir[par l'administration] de déterminer sa politique générale ou son programme»,la juridiction de renvoi relève que cette expression peut être comprise de deux manières différentes.
Hvad herefter angår det kriterium, hvorefter en offentlig forvaltnings kontrol med en NPI defineres som»[forvaltningens] beføjelser til at bestemme NPI'ens generelle politik eller strategi«,har den forelæggende ret anført, at dette udtryk kan forstås på to forskellige måder.Son expression peut avoir des formes multiples.
Sandhedens udtryk kan antage forskellige former.Si aucune fluorescence n'est détectée,attendez 2- 3 jours supplémentaires car l'expression peut prendre plus de temps selon le type de cellules à transduire.
Hvis der ikke registreres nogen fluorescens,skal du vente i yderligere 2-3 dage, da udtrykket kan tage længere tid, afhængigt af den celletype, som skal transduceret.L'expression peut être vu exactement 0:48 dans la vidéo.
Udtrykket kan ses på præcis 0:48 i videoen.Le sens de l'expression peut au lieu de Nike Swoosh.
Betydningen af udtrykket kan i stedet for Nike Swoosh.Une expression peut contenir toute combinaison de nombres, constantes, variables, opérateurs et fonctions.
Udtrykket kan indeholde en kombination af tal, konstanter, variable, operatører og funktioner.Cette expression peut être utilisée comme une introduction à l'aventure qui vous attend.
Dette udtryk kan bruges som en introduktion til eventyr venter på dig.Cette expression peut être utilisée dans une zone de texte ou dans un pied de formulaire ou d'état afin de calculer un taxe de vente pour un groupe d'articles.
Dette udtryk kan bruges i et tekstfelt i en formularfod eller rapportfod til at beregne momsen for en gruppe varer.Par exemple, une expression peut rechercher des valeurs de date ultérieures à une date de début donnée, puis afficher un message d'erreur lorsque vous essayez d'entrer une date antérieure à la date de début définie.
Et udtryk kan f. eks. søge efter datoværdier efter en angivet startdato og vise en fejlmeddelelse, hvis der indtastes en tidligere dato.L'expression peut utiliser les données d'une source de données de requête, en plus des fonctions telles que Format ou DansChaîne, et peut contenir des constantes et des opérateurs arithmétiques.
Udtrykket kan bruge data fra alle datakilderne i forespørgslen ud over funktioner, som f. eks Formatér eller InStr, og Une expression peut utiliser les données d'une source de données de requête, ainsi que des fonctions telles que Format ou DansChaîne, et peut également contenir des constantes et des opérateurs arithmétiques.
Et udtryk kan bruge data fra alle datakilderne i forespørgslen såvel som funktioner, som f. eks. Formatér eller InStr, og Cette expression peut être appliquée non seulement à l'homme, mais aussi à la maison ou un appartement, après avoir entré pour la première fois dans un environnement inconnu jusqu'à présent, vous pouvez immédiatement tirer une conclusion sur l'être humain et son caractère.
Dette udtryk kan anvendes ikke kun for mennesker, men også til huset eller lejligheden, efter indtastning for første gang i et ukendt miljø indtil nu, L'expression peut surprendre, mais l'objectif est à la fois de se déprendre des connotations passées, y compris pré- capitalistes, du terme impérialisme et de souligner que la nouvelle ère qui s'est ouverte après la seconde guerre mondiale a enfin étendu le pouvoir du capital à l'échelle mondiale.
Udtrykket kan overraske, men formålet er både at komme ud over de tidligere associationer, også de før-kapitalistiske, af begrebet imperialisme, og samtidig at understrege, at den nye periode, der startede efter Anden Verdenskrig, endegyldigt har udvidet kapitalens magt på verdensplan.Certaines expressions peuvent provoquer des interrogations.
Udtryk kan give Anledning til Tvivl.Certaines expressions peuvent être plus compliquées ou plus simples que cet exemple.
Udtryk kan være mere komplekse eller meget mere enkle end dette eksempel.Les valeurs de ses expressions peuvent changer.
Værdierne af sådanne udtryk kan ændres.Les expressions peuvent inclure des identificateurs, des opérateurs, des fonctions et arguments, des constantes et des valeurs.
Udtryk kan bestå af id'er, operatorer, funktioner og argumenter, konstanter og værdier.Avec les matrices de coupe de Taylored expressions peuvent être de carton/ carton/ papier, liège mince et feutre, papier, tissu et caoutchouc mousse(2 mm) conceptions de poinçon.
Med de skærende dør af taylored Udtryk kan være af karton/ pap/ papir, tyndt kork& følte, folie, stof og skumgummi(2 mm) Hulning designs.Expressions peuvent spécifier des critères(tels que montant de la commande> 10000) ou effectuer des calculs sur des valeurs de champ(par exemple, prix* quantité).
Udtryk kan angive kriterier(som ordrebeløb> 10000) eller udføre beregninger på feltværdier(såsom pris* mængde).
