Que Veut Dire FAIRE LA DIFFÉRENCE en Danois - Traduction En Danois

• gøre en forskel
• skelne
• udgøre forskellen
• være forskellen
• gør en forskel
• skelner
• gjort en forskel
• skelnes

Exemples d'utilisation de Faire la différence en Français et leurs traductions en Danois

Pas faire la différence.
Ikke gøre en forskel.

Dybala aurait- il pu faire la différence?
Mon Helenius kunne have gjort en forskel?

Faire la différence en Afrique.
Gør en forskel i Afrika.

Tu pourrais faire la différence.
Du kan gøre en forskel.

Faire la différence autrement.
Gør en forskel på en anden måde.

Je pourrais faire la différence.
Jeg kunne gøre en forskel.

Faire la différence dans la vie du patient.
Gør en forskel i patienternes liv.

Ça pourrait faire la différence.
Det kunne gøre en forskel.

Faire la différence dès le premier jour.
Gør en forskel fra dag ét..

Aussi, il faut faire la différence.
Der skal man også skelne.

Comment faire la différence entre un abus et une utilisation correcte?
Hvordan skelner man mellem forbrug og egentligt misbrug?

Ça pourrait faire la différence.
For at se om det kunne gøre en forskel.

Il peut faire la différence entre l'avant et l'arrière, le haut et le bas.
De kan skelne mellem for og bag, op og ned.

Sur ce dossier, elle aurait pu faire la différence.
Det kunne måske have gjort en forskel i denne sag.

Vous pouvez faire la différence pour ces enfants.
Du kan gøre en forskel for børnene.

La présence d'une arme a pu faire la différence.
Her ville et våben måske have gjort en forskel.

Tu vas pouvoir faire la différence avec les Onken.
Du kan gøre en forskel i Odense.

Il faudrait faire la différence entre motivation et capacité….
Jeg skal skelne mellem motivation og evne.

Comment pouvons- nous réellement faire la différence entre un humain et une machine?
Kan vi overhovedet skelne mellem menneske og maskine?

Dieu peut faire la différence dans la vie des gens.
At Gud kan gøre en forskel i menneskers liv.

Pour un tireur d'élite peut faire la différence entre la vie et la mort.
For en snigskytte kan være forskellen mellem liv og død.

Ça peut faire la différence entre un déficit et un surplus.
Den kan være forskellen på et underskud og et overskud.

Je voulais faire la différence.
Men jeg ville gøre en forskel.

Vous devez faire la différence entre INFORMATION et DÉSINFORMATION.
Du skal skelne mellem INFORMATION og DESINFORMATION.

Les antibactériens ne peuvent pas faire la différence entre"bonnes" et"mauvaises" bactéries.
Antibiotika skelner ikke mellem”gode” og”dårlige” bakterier.

Comment faire la différence entre la pensée et l'intuition?
Hvordan skelner man mellem wishfull thinking og intuition?

Un bon vêtement de corps peut souvent faire la différence entre le confort et l'inconfort.
Et godt basislag kan ofte udgøre forskellen mellem komfort og ubehag.

Vous devez faire la différence entre la dureté carbonatée et la dureté permanente de l'eau.
Derfor skal du skelne mellem midlertidig vandhårdhed og permanent vandhårdhed.

Place des Opinions: faire la différence dans notre monde.
OpinionsLand: Gør en forskel i verden.

Mais comment faire la différence entre ces différents insectes?
Men hvordan man skelner mellem disse insekter?